Tech N9ne Collabos feat. Ces Cru, Tech N9ne & Krizz Kaliko - The Answer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne Collabos feat. Ces Cru, Tech N9ne & Krizz Kaliko - The Answer




The Answer
La Réponse
Yeah, I think they got me fucked up
Ouais, je crois qu'ils m'ont bien mal cerné
Everybody better hold up
Que tout le monde se tienne prêt
Cause they don′t be feeling you like they feelin' me
Parce qu'ils ne te ressentent pas comme ils me ressentent
And I think I′m the answer
Et je pense être la réponse
I really had to break it down
J'ai vraiment décortiquer le truc
I really had to keep it simple
J'ai vraiment faire simple
I had to run up and down the court watching y'all like the league official
J'ai courir sur le terrain en vous observant tous comme un arbitre de la ligue
I never had to keep a pistol
Je n'ai jamais eu besoin d'avoir une arme
If I did shoot, I'd shoot to kill
Si je tirais, ce serait pour tuer
Talk is talk and that′s cheap to me
Parler c'est facile et ça n'a aucune valeur à mes yeux
But nobody really know what I do for real
Mais personne ne sait vraiment ce que je fais réellement
I am what I always been, white kid with the rapping skill
Je suis ce que j'ai toujours été, un Blanc avec un don pour le rap
Maintain that I′m self-sustained
Je maintiens que je suis autonome
Still CES came as a package deal
Mais CES est arrivé comme une offre groupée
Run shit like in track and field
On gère le truc comme sur une piste d'athlétisme
I'll pass baton in decathlon
Je passe le relais au décathlon
Search around and go find a verse where I came soft and I was slackin′ on
Cherche un peu et trouve-moi un couplet j'ai été faible et j'ai bâclé les choses
Puff puff and I'll pass it on
Tire une latte et fais tourner
My team strong and we here to win
Mon équipe est forte et on est pour gagner
Repping hard for the underground, I′m an emcee and a lyricist
Je représente le mouvement underground, je suis un MC et un parolier
Many men tried to mirror this
Beaucoup ont essayé de m'imiter
They was scheming on me like a pyramid
Ils complotaient contre moi comme pour une pyramide
But they theory is full of bullet holes
Mais leur théorie est criblée de balles
Period point blank I shoulda known
Point final, j'aurais m'en douter
Yeah, I think they got me fucked up
Ouais, je crois qu'ils m'ont bien mal cerné
Everybody better hold up
Que tout le monde se tienne prêt
Cause they don't be feeling you like they feelin′ me
Parce qu'ils ne te ressentent pas comme ils me ressentent
And I think I'm the answer
Et je pense être la réponse
I rap until my tongues tired
Je rappe jusqu'à ce que ma langue soit fatiguée
I spit it like it's gun fire
Je crache ça comme des coups de feu
Anybody tellin me I′m not the best it gotta be I wear a mask like an umpire
Si on me dit que je ne suis pas le meilleur, c'est sûrement parce que je porte un masque comme un arbitre
Sayin I should hang it up in music you′re a plum liar
Dire que je devrais arrêter la musique, c'est un mensonge éhonté
A dumb guy or you're a bum sire tellin me I′m inadequate knowing it's not anyone higher
Un idiot ou un bon à rien me disant que je ne suis pas à la hauteur, sachant que personne n'est plus haut
(UP)
(EN HAUT)
That is where I am bitch
C'est que je suis, salope
Up in the clouds eating a industry sandwich look it I can spit cutting em up
Là-haut dans les nuages en train de manger un sandwich de l'industrie, regarde, je peux cracher en les découpant
And is fuck it I′m feelin funny bout fair weather fan shit
Et j'en ai rien à foutre, je me sens bizarre à cause de ces histoires de fans de mauvais temps
Kansas, City King has landed
Le roi de Kansas City a atterri
Anything remotely close to nope when I quote you're choked with a velvet rope, Janet
Tout ce qui s'approche du non, quand je cite, tu t'étouffes avec une corde de velours, Janet
Is he crazy? Sho Lia wicked like Fangoria
Est-il fou ? Tellement méchant, comme Fangoria
Fool is hatin cause he don′t understand my communication, Nokia
L'imbécile est jaloux parce qu'il ne comprend pas ma communication, Nokia
Tecca N9na spit it so clear like Ho sheer
Tecca N9na crache ça si clairement comme Ho sheer
When I get to rippin this flow here
Quand je me mets à rapper ce flow
All the women go ta grabbin their crotch they all screamin OH DEAR!
Toutes les femmes se mettent à s'agripper l'entrejambe en criant OH MON DIEU !
Yeah, I think they got me fucked up
Ouais, je crois qu'ils m'ont bien mal cerné
Everybody better hold up
Que tout le monde se tienne prêt
Cause they don't be feeling you like they feelin' me
Parce qu'ils ne te ressentent pas comme ils me ressentent
And I think I′m the answer
Et je pense être la réponse
Armed and dangerous
Armé et dangereux
Kali baby, y′all can never hang with us
Bébé Kali, vous ne pourrez jamais traîner avec nous
Y'all slaves to us
Vous êtes nos esclaves
Y′all niggas be gambling or rambling, counting all the money, chump change to us, I'm joking
Vous, les négros, vous jouez ou vous radotez, vous comptez tout l'argent, de la monnaie pour nous, je plaisante
If I′m N9ne I keep that pistol smoking
Si je suis N9ne, je garde ce pistolet fumant
By design to find your prime time if their eyes open
Conçu pour trouver votre prime time si leurs yeux sont ouverts
Son of the times ain't dependent on the rhymes
Le fils de l'époque ne dépend pas des rimes
Quoted rockabye to smoking on the pipe but doing lines of cocaine
Il a cité rockabye en fumant sur la pipe mais en prenant des lignes de cocaïne
I don′t rock that shit
Je ne suis pas d'accord avec ça
I'ma drop that dime like they committed to crime on divine lines that I've spoken
Je vais balancer ce tuyau comme s'ils s'étaient engagés dans un crime sur des lignes divines que j'ai prononcées
Soak it up if you can get the picture, don′t lurch if the shoe fits ya
Impez-vous-en si vous arrivez à comprendre, ne bronchez pas si le chaussure vous va
I really can′t stay on my time zone
Je ne peux vraiment pas rester sur mon fuseau horaire
I ain't user friendly word to iPhone
Je ne suis pas convivial, parole d'iPhone
A different creature, every feature I get on is my song
Une créature différente, chaque morceau sur lequel je suis est ma chanson
Well I, Well I know you got me fucked up
Eh bien, eh bien, je sais que tu m'as mal cerné
Whoa, whoa, whoa, whoa, better hold up
Whoa, whoa, whoa, whoa, tiens-toi bien
See they don′t be feeling you like they feeling me
Tu vois, ils ne te ressentent pas comme ils me ressentent
And I know I'm that answer
Et je sais que je suis la réponse
Too old for this bullshit
Trop vieux pour ces conneries
Zoned out, turned up
Dézoné, remonté
Your gross must pass through fire and that′s why
Votre brut doit passer par le feu et c'est pourquoi
I'm burned up
Je suis brûlé
Hell all in my head, peace (Got a)
L'enfer dans ma tête, la paix (J'ai un)
Gapin′ hole in my heart too (But I)
Trou béant dans mon cœur aussi (Mais je)
Won't pray to no savior (Why?)
Je ne prierai aucun sauveur (Pourquoi ?)
These days I'm too smart to
De nos jours, je suis trop intelligent pour
I ain′t came up for no area
Je ne suis pas venu pour une zone
I put dough down on a fare back
J'ai mis de l'argent pour un aller-retour
Niggas hood rich, I ain′t there yet
Les négros sont riches de leur quartier, je n'en suis pas encore
But I got holes like a clarinet
Mais j'ai des trous comme une clarinette
And I jug lean and I pop pills
Et je bois du lean et je prends des pilules
And they hating 'cause I got skills
Et ils me détestent parce que j'ai du talent
If these pussies don′t shoot me, you can bet that the punk cops will
Si ces salopes ne me tirent pas dessus, tu peux parier que les flics le feront
I give two shits about who's with you
J'en ai rien à foutre de savoir qui est avec toi
Laugh loud when that boom hit you
Je ris aux éclats quand le boum te frappe
On the role, like I′m too cripple
Sur le rôle, comme si j'étais trop infirme
Getting twisted like two nipples
Me faire tordre comme deux tétons
My soul's darker than nightride but no night light, I write all day
Mon âme est plus sombre que la nuit mais sans veilleuse, j'écris toute la journée
I get fancy with them blades in, and leave blood stains in the hallway
Je me fais plaisir avec ces lames et je laisse des taches de sang dans le couloir
Yeah, I think they got me fucked up
Ouais, je crois qu'ils m'ont bien mal cerné
Everybody better hold up
Que tout le monde se tienne prêt
Cause they don′t be feeling you like they feelin' me
Parce qu'ils ne te ressentent pas comme ils me ressentent
And I think I'm the answer
Et je pense être la réponse
Watch out
Fais attention





Writer(s): Ces Cru, Krizz Kaliko, Tech N9ne


Attention! Feel free to leave feedback.