Tech N9ne Collabos feat. JL, Tech N9ne, Jay Trilogy & Joey Cool - Cold Piece of Work - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne Collabos feat. JL, Tech N9ne, Jay Trilogy & Joey Cool - Cold Piece of Work




Cold Piece of Work
Morceau de Travail Glacial
They treat my bidness like it's soda
Ils traitent mon business comme si c'était du soda
Or my music like a perc
Ou ma musique comme un cacheton
They know my flow is the yola
Ils savent que mon flow est de la pure
That's a cold piece of work
C'est du bon boulot
That's dope nigga what you call a buzz when you caught a bus
C'est du lourd mec, comment tu appelles un buzz quand t'as pris le bus
I make you feel like you was on all the drugs
Je te fais planer comme si t'avais pris toutes les drogues
All the drugs, drugs, I got all the plugs
Toutes les drogues, les drogues, j'ai tous les fournisseurs
A-A-All this was to satisfy the customers
Tout ça pour satisfaire les clients
It'll hit you different depending on what we pay you
Ça te frappera différemment selon ce qu'on te paie
Pop it then the check the purity side effects of it fatal
Gobe-le puis vérifie la pureté, les effets secondaires sont fatals
Now you know that when you blow niggas wanna know what they pay you
Maintenant tu sais que quand tu cartonne, les mecs veulent savoir combien tu gagnes
(Fo sho') N-N-Noses in my bidness like a yayo!
(C'est clair) Ils fourrent leur nez dans mon business comme de la coke!
Flippin' like it's crack and can't relax it's like we drug dealers
Je gère comme si c'était du crack et je ne peux pas me détendre, on dirait des dealers
Or sit in psyche or SEG, I'm servin sinking this and sinking nerves
Ou assis en HP ou en isolement, je sers en coulant ça et en calmant les nerfs
Looking like a snack is what they slackin' when they get the urge
On dirait une gourmandise, c'est ce qu'ils s'accordent quand l'envie les prend
Keep 'em coming back we push this packages to listeners
Qu'ils en redemandent, on envoie ces paquets aux auditeurs
Word
Voilà
They treat my bidness like it's soda
Ils traitent mon business comme si c'était du soda
Or my music like a perc
Ou ma musique comme un cacheton
They know my flow is the yola
Ils savent que mon flow est de la pure
That's a cold piece of work
C'est du bon boulot
That's dope nigga
C'est du lourd mec
That's dope nigga
C'est du lourd mec
That's dope nigga
C'est du lourd mec
That's dope nigga
C'est du lourd mec
That's dope nigga
C'est du lourd mec
That's dope
C'est du lourd
They know my flow is the yola
Ils savent que mon flow est de la pure
That's a cold piece of work
C'est du bon boulot
T9X is what they sniffin' when Tech Nina get to spittin'
T9X c'est ce qu'ils sniffent quand Tech Nina commence à rapper
My position is give 'em a hell of an addiction
Ma position est de leur donner une sacrée addiction
On these scripts and they be itchin'
À ces textes et ils en redemandent
For the good dope that I be dishin' out for the listenin'
De la bonne came que je distribue pour qu'ils écoutent
That's why I'm constantly cookin' off in the kitchen
C'est pour ça que je cuisine constamment dans la cuisine
Nigga I'm Mr. Molly, when Nina shit hits her body
Mec je suis Monsieur Molly, quand la merde de Nina frappe son corps
It takes her and gets her naughty
Ça la prend et la rend coquine
Fella mixed it with liquor prolly
Le mec l'a probablement mélangée à de l'alcool
She'll love you and lick your lolly
Elle t'aimera et te léchera la sucette
Taking me is her hobby
Me prendre est son passe-temps favori
She flipping through my discography, nigga
Elle feuillette ma discographie, mec
Then she swallow me, nigga
Puis elle m'avale, mec
Buss serves on the bitches steady searchin' for the sickness
Des bus entiers de meufs cherchent constamment la folie
If you want it Nina's on it with the quickness
Si tu la veux, Nina est dessus en un éclair
Shit is real not ficticious all the wishes for the bomb
C'est du vrai, pas de la fiction, tous les souhaits pour la bombe
You can get it from the Don P. I daze you like a whippit
Tu peux l'avoir auprès du Don P. Je t'étourdis comme un whippet
Nigga I'm addictive
Mec, je crée une dépendance
They treat my bidness like it's soda
Ils traitent mon business comme si c'était du soda
Or my music like a perc
Ou ma musique comme un cacheton
They know my flow is the yola
Ils savent que mon flow est de la pure
That's a cold piece of work
C'est du bon boulot
That's dope nigga
C'est du lourd mec
That's dope nigga
C'est du lourd mec
That's dope nigga
C'est du lourd mec
That's dope nigga
C'est du lourd mec
That's dope nigga
C'est du lourd mec
That's dope!
C'est du lourd!
I'ma let two of my young gunners work this motherfucker
Je vais laisser deux de mes jeunes loups s'occuper de ce putain de truc
Jay Trilogy and Joey Cool
Jay Trilogy et Joey Cool
Go!
Allez-y!
Okay I've been taking my time since 8th grade
Ok, j'y vais doucement depuis la 4ème
You nigga's been having it easy for the past 6 years
Vous les mecs, vous vous la coulez douce depuis 6 ans
Don't believe me motherfucker? Wait till I release my CD
Tu me crois pas enfoiré? Attends que je sorte mon CD
I'm a Cold Piece of Work
Je suis un Morceau de Travail Glacial
They tryna find a cure for me but I'm pure disease
Ils essaient de me trouver un remède mais je suis la maladie pure
I'm infecting the industry first, ain't nobody safe from me
J'infecte l'industrie en premier, personne n'est à l'abri de moi
Bitch I'm great
Putain, je suis bon
I'm not the plug but I got that work bitch, don't try to test me
Je ne suis pas le dealer mais j'ai la came salope, essaie pas de me tester
I got verses that could put
J'ai des couplets qui pourraient mettre
Everybody in a hearse so I feel I deserve it
Tout le monde dans un corbillard, alors je pense que je le mérite
I'm only 19 but be warned
J'ai seulement 19 ans mais sois prévenue
My flow so dope a motherfucking fiend would avoid
Mon flow est si bon qu'un putain de drogué l'éviterait
Heard about this shit on the street giving niggas instant OD's
J'ai entendu parler de cette merde dans la rue, ça donne des overdoses instantanées
Oh lord
Oh seigneur
So you just caught a glimpse and you low-key high as a bitch
Donc t'as juste eu un aperçu et t'es déjà défoncée comme une malade
Don't trip, I'ma try to fix this shit
T'inquiète, je vais essayer d'arranger ça
If I go too hard, you might just flip your shit
Si j'y vais trop fort, tu pourrais péter un câble
So take a few deep breaths while I
Alors respire un bon coup pendant que je
Inject infectious rhythm in your system
T'injecte un rythme contagieux dans ton système
Have you bouncing through the roof, catch a groove if you with it
Tu vas rebondir jusqu'au plafond, attrape le rythme si t'es partante
Aye
Ouais
Asking me if I think I'm the goat
Tu me demandes si je me prends pour le meilleur
Okay I admit it, I see the future and that's all that is in it
Ok, je l'avoue, je vois l'avenir et c'est tout ce qu'il y a dedans
I put in the work, so I know I'ma get it
J'y mets du mien, alors je sais que je vais l'avoir
You digging a ditch for yourself if you
Tu te creuses ta propre tombe si tu
Step to the kid, give a fuck about wealth
T'attaques au gosse, je me fous de la richesse
Give a fuck about numbers, a fuck about y'all,
Je me fous des chiffres, je me fous de vous,
I will eat you alive and that's straight from the heart
Je vais te dévorer vivante et ça vient du fond du cœur
And a rock in a hard place, help me get it ever?
Et coincée entre l'arbre et l'écorce, tu peux m'aider à l'avoir ?
Broke as a bitch and I need that cheddar
Fauché comme les blés et j'ai besoin de ce fric
Mozzarella and the provolone et-cetera
Mozzarella, provolone et cetera
I don't really know which one is better of the three
Je ne sais pas vraiment lequel des trois est le meilleur
And I don't give a fuck just hand it over
Et je m'en fous, donne-le moi
I ain't ever going back to my day job
Je ne retournerai jamais à mon boulot alimentaire
When I quit, man, I quit for a lifetime
Quand j'ai démissionné, mec, j'ai démissionné pour de bon
Called my old managers over tell him, "Man I told ya
J'ai appelé mes anciens managers et je leur ai dit : "Mec, je vous l'avais dit
I'm worth more than gold and I know that shit
Je vaux plus que de l'or et je le sais
Tryna put me on a payroll, hold my dick
Essayer de me mettre sur une feuille de paie, allez vous faire foutre
I'm doing what most of the world fears everyday
Je fais ce que la plupart des gens craignent tous les jours
That's a Cold Piece of Work,
C'est un Morceau de Travail Glacial,
Better fix your face when you're mentioning Jay"
Alors ravale ta salive quand tu parles de Jay"
If you ain't ever heard of Coolie, you bout to get the connection
Si t'as jamais entendu parler de Coolie, tu vas comprendre le délire
I'm narcotic, pharmaceutical, potent anti-depresent
Je suis narcotique, pharmaceutique, un puissant antidépresseur
I alleviate what antidotes heal and aging what's stressing
Je soulage ce que les antidotes guérissent et je fais vieillir ce qui stresse
I'm like Lucy in the sky with the
Je suis comme Lucy dans le ciel avec les
Diamonds my effervescence is infectious
Diamants, mon effervescence est contagieuse
Most definitely, deathly defiant
Absolument, mortellement provocateur
I'm a motherfucking giant, a tyrant, a modern pirate
Je suis un putain de géant, un tyran, un pirate moderne
I might throw a fucking party next Friday, you're all invited
Je vais peut-être organiser une putain de fête vendredi prochain, vous êtes tous invités
Mr. Molly said he might be attending, bitch get excited!
M. Molly a dit qu'il viendrait peut-être, salope, excite-toi!
Lace boots with the rhyme skills
Des bottes lacées avec des rimes de folie
I don't even need the lights on
Je n'ai même pas besoin des lumières
So Dope that I'm like pills
Si bon que je suis comme des pilules
Burna cut the fucking mic on
Burna allume ce putain de micro
Coolie Baby,
Coolie Baby,
I been rocking with the nigga, hella tatted with the ice on
J'assure avec le négro, plein de tatouages et de diamants
Gold teeth with the gold chains, Own Thang, got the hood, I'm home
Dents en or avec les chaînes en or, mon propre truc, j'ai le quartier, je suis chez moi
Put the swank on a nigga real quick,
J'balance le style à un négro en un éclair,
You are at the bottom of the sea-saw
Tu es en bas de la balançoire
Bank on a nigga being mine, goin' back and forth like it's ping-pong
Parie sur un négro qui est à moi, je fais des allers-retours comme au ping-pong
Stay with me get you realigned, this'll be divine, it's a theme song
Reste avec moi, je te remets dans le droit chemin, ce sera divin, c'est un hymne
Godzilla be up on the punishment and I
Godzilla est prêt à punir et je
Might slap the shit up out of King Kong
Vais peut-être mettre une gifle à King Kong
See the team strong,
Regarde l'équipe, on est forts,
I been chopping and talking with Nina, he told me I'm ready
Je traîne et je parle avec Nina, il m'a dit que j'étais prêt
Aim at the target,
Vise la cible,
The scope on the lock on this bitch and I'm holding it steady
Le viseur est sur cette salope et je le tiens fermement
Taking precaution I'm deadly
Je prends des précautions, je suis mortel
Bumping that good Everready
J'écoute ce bon vieux Everready
Shit is so down, it's steady
C'est tellement bon, c'est constant





Writer(s): Aaron D. Yates


Attention! Feel free to leave feedback.