Tech N9ne Collabos - Unfair - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne Collabos - Unfair




Unfair
Injuste
And the road gets harder with flow spits
Et la route devient plus difficile avec les rimes que l'on crache
Cause we represent that Kansas City, MO, shit
Parce qu'on représente cette merde de Kansas City, MO
Double doses, Tech Kalikosis
Double dose, Tech Kalikosis
But ran into a duo that′s ferocious
Mais on a rencontré un duo féroce
Some of the best two, kill you, no rescue
Parmi les deux meilleurs, ils te tuent, pas de sauvetage
They say that you gotta spit hot 16's before you step through
Ils disent qu'il faut cracher des 16 mesures brûlantes avant de passer
And they say everybody, nigga, even Tech do
Et ils disent que tout le monde, mon pote, même Tech le fait
Now we gotta explain our journey to the Ces Cru
Maintenant, on doit expliquer notre voyage à Ces Cru
I′m on a pilgrimage to the rhyme Mecca, because I'm Tecca
Je suis en pèlerinage à la Mecque du rap, parce que je suis Tecca
And this mind left ya, down at the bottom because N9ne's better
Et cet esprit t'a laissé, au fond parce que N9ne est meilleur
And if swines ever find the quest to try and test the cleverness
Et si les cochons trouvent jamais la quête pour essayer de tester l'intelligence
They in a mess bind and yes I sever decay ′em and define pressure
Ils sont dans un bordel, et oui, je sépare leur décomposition et je définis la pression
I′mma spit it for big roars and not a critic whore!
Je vais le cracher pour de grands rugissements et pas pour une pute critique !
Hit ignore, I got acidic core! In this war you're nada when it pours!
Appuie sur ignorer, j'ai un cœur acide ! Dans cette guerre, tu es nul quand ça pleut !
Wanna pla-ay every da-ay, sta-ay for the wa-ay that I spra-ay
Tu veux jouer tous les jours, rester pour la manière dont je pulvérise
Sa-ay, you gotta pa-ay, that′s ya-ay and ay-ay
Dis, tu dois payer, c'est oui et oui
Bumblebee tuna, (*Growl*)
Thon bourdon, (*Grognement*)
Don't be smelling like it if your under me, rumors
Ne sens pas ça si tu es sous moi, des rumeurs
Will begin about you from hung-r-y pumas!
Commenceront à ton sujet de la part de pumas affamés !
Hoping, wishing, prayin′ when you're gonna be sooner
Espérer, souhaiter, prier quand tu seras plus tôt
When I′m dead I'mma get up in the head of the nigga that said it
Quand je serai mort, je vais monter dans la tête du mec qui l'a dit
I'm pickin′ the lead up, then I wet ′em, look like a predator
Je prends l'initiative, puis je les mouille, je ressemble à un prédateur
I'mma get ′em and let 'em pass, skip the peace it ain′t no humble we luna
Je vais les avoir et les laisser passer, sauter la paix, ce n'est pas une humble luna
Moon stricken, rednecks sayin' who them coones rippin′
Frappe de lune, les rednecks disent qui sont ces coons qui déchirent
(Boom!) Pick 'em up
(Boum !) Ramasse-les
Take 'em off to my land in my van a lot of room, gettin′ it in
Emmène-les dans mon pays dans mon van, beaucoup de place, on y va
When I catch my flow tryin′ to wake up your style
Quand j'attrape mon flow en train d'essayer de réveiller ton style
But you fucked up like, "Uh-oh, I'mma make up for it now"
Mais tu as foiré, genre : « Oh non, je vais rattraper ça maintenant »
It′s unfair to be such a motherfucking rarity
C'est injuste d'être une telle putain de rareté
Beware that we tear many squares if he dares to be a parody
Méfiez-vous, on déchire beaucoup de places si jamais il ose faire une parodie
Of this clarity, we bare that we share, swear we need therapy
De cette clarté, on porte, on partage, on jure qu'on a besoin de thérapie
Prepare to see nare any spared caring is bare-ly there it's unfair
Prépare-toi à ne voir aucun épargné, le souci est à peine là, c'est injuste
Who are these dudes? We never let in any fools, you know the rules
Qui sont ces mecs ? On ne laisse jamais entrer des cons, tu connais les règles
Kristopher, egotistical, narcissistic with ya!
Kristopher, égotique, narcissique avec toi !
If they say no then we tell ′em to get up and move we makin' some room!
S'ils disent non, on leur dit de se lever et de bouger, on fait de la place !
I heard of these guys, murderous when it comes to scripture
J'ai entendu parler de ces mecs, meurtriers quand il s'agit d'Écriture Sainte
Ubiquitous and Godemis, they Gods to us, we Gods to them
Ubiquistes et Godemis, ce sont des dieux pour nous, on est des dieux pour eux
So we meet right in the middle, chew the fat and fry it up a little
Alors on se retrouve au milieu, on papote et on fait frire un peu
And it′s unfair, we got their hands in the air
Et c'est injuste, on a leurs mains en l'air
And you can't even get a show
Et tu ne peux même pas avoir un spectacle
No one cares that your freestyle so rare
Personne ne se soucie que ton freestyle soit si rare
But don't nobody can′t nobody know
Mais personne ne peut rien savoir
And it′s easy for them physical favors
Et c'est facile pour eux, des faveurs physiques
Why y'all just spend all your paper
Pourquoi vous dépensez tout votre argent
Breezes bend over the table, tattoo symbols of my label
Les brises se plient sur la table, les symboles de tatouage de mon label
Driving and trafficking rhymes, tongues sharp as African knives
Conduire et trafic de rimes, les langues aiguisées comme des couteaux africains
We what′s happening to your wives while you're at nine to fives
On est ce qui arrive à vos femmes pendant que vous êtes au bureau de 9 à 5
You might as well stop rappin′ cause it's not happenin′ if I stop laughin'
Tu ferais mieux d'arrêter de rapper parce que ça ne se produit pas si j'arrête de rire
Cause it's too hard to impress just blatant disregard
Parce que c'est trop dur d'impressionner, un mépris flagrant
The Four Horsemen of course we forced to be coarse when
Les Quatre Cavaliers, bien sûr, on est obligés d'être grossiers quand
You talkin′ taller when y′all getting the short end!
Vous parlez plus grand quand vous obtenez le bout court !





Writer(s): Watson Samuel William Christopher, Yates Aaron Dontez, Summers Michael, King Donnie H., Viglione Mike S.


Attention! Feel free to leave feedback.