Tech N9ne feat. Irv Da PHENOM, Alan Wayne & Bizzy - Loud - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tech N9ne feat. Irv Da PHENOM, Alan Wayne & Bizzy - Loud




Loud
Громко
Hello Mr. Yates, this is Sarah from the complex clubhouse
Здравствуйте, мистер Йейтс, это Сара из клубного дома.
I'm calling to tell you that we've been getting complaints
Я звоню, чтобы сообщить вам, что мы получаем жалобы
From your neighbors about loud music late at night
От ваших соседей по поводу громкой музыки поздно ночью.
If you could you keep it low after 10 pm, it would be appreciated. Thanks!
Если бы вы могли делать ее потише после 10 вечера, мы были бы признательны. Спасибо!
Yeah, I bang my music loud!
Да, я врубаю музыку на полную!
I betcha you feel me coming down the block
Готов поспорить, ты чувствуешь, как я качу по району.
The thunder in the trunk gon' knock
Гром из багажника разнесет все.
You know I play my music loud!
Ты же знаешь, я слушаю музыку громко!
And yup I got the neighbors losing sleep
И да, мои соседи не спят,
From the way I crank it up and let it beat
Из-за того, как я врубаю ее и даю ей качать.
Yeah
Ага.
Turn it up like, boom, boom, boom, boom
Сделай громче, бум, бум, бум, бум.
Let it beat like, bang, bang, bang, bang
Пусть качает, бам, бам, бам, бам.
Turn it up like, boom, boom, boom, boom
Сделай громче, бум, бум, бум, бум.
Let it beat like, bang, bang, bang, bang
Пусть качает, бам, бам, бам, бам.
Turn it up like, boom, boom, boom, boom
Сделай громче, бум, бум, бум, бум.
Let it beat like, bang, bang, bang, bang
Пусть качает, бам, бам, бам, бам.
Turn it up like, boom, boom, boom, boom
Сделай громче, бум, бум, бум, бум.
Let it bang, let it bang
Пусть качает, пусть качает.
Pulled up in a bucket, blowing on a blunt
Подъезжаю на тачке, раскуривая косяк,
Beat hittin' like brrrump bump bump
Бит качает, как брррум-бам-бам.
I crack concrete sound like a big bitch
Я раскалываю бетон, будто огромная телка,
In the back tryna get up out a little nigga trunk
Которая пытается выбраться из багажника.
Turn heads 'fore I even hit the block
Все сворачивают головы, еще до того, как я появляюсь в квартале.
Lil' kids running up when they hear the beat knock
Малышня сбегается, когда слышит, как стучит бит.
Crank to the max whenever I pass cops
Врубаю на полную, когда проезжаю мимо копов.
Heart skip a beat whenever the bass drop
Сердце пропускает удар, когда бас выстреливает.
My shit is quakin', got my rearview vibrating
Моя тачка трясется, зеркало заднего вида вибрирует.
Pulled up next to my grandmama at the red light got her wig shaking
Остановился рядом с бабулей на красный, у нее парик трясется.
Hennessy and purple is what I'm tasting
Наслаждаюсь Hennessy и ликером.
Finna do some baby making
Собираюсь заняться созданием ребенка.
Got a chocolate freak sitting next to me
Рядом со мной сидит шоколадная красотка,
Bitch look like Sanaa Lathan (Sexy)
Эта сучка похожа на Сану Латан (сексуальная).
Hey Sunday morning 'round eleven, rolled by interrupting the reverend
Эй, в воскресенье утром, около одиннадцати, прокатился мимо, прервав проповедь.
I'll probably lose my hearing by the time I'm twenty-seven
Наверное, я оглохну к двадцати семи годам.
It's a shame, but I need that bang
Обидно, но мне нужен этот звук,
To vibrate my frame
Чтобы вибрировать,
FBS my gang
FBS - моя банда,
Had to do a little switch up, can a player get Strange?
Пришлось немного измениться, могу ли я стать Странным?
I tell my Beatrice to quit yappin', later on we gon' get nasty
Я говорю своей Беатрис, чтобы она перестала болтать, позже мы повеселимся.
And you can do whatever you like to me, we can do classy or get trashy
И ты можешь делать со мной все, что захочешь, мы можем быть элегантными или оторваться по полной.
Matter fact we ain't even gotta go to the crib, girl we can do it in the back seat
Вообще, нам даже не нужно идти домой, детка, мы можем сделать это на заднем сиденье.
For now sit back relax, and let this beat massage your ass cheeks
А пока откинься на спинку кресла, расслабься и позволь этому биту помассировать твои ягодицы.
Yeah, I play my music loud!
Да, я врубаю музыку на полную!
I betcha you feel me coming down the block
Готов поспорить, ты чувствуешь, как я качу по району.
The thunder in the trunk gon' knock
Гром из багажника разнесет все.
You know I play my music loud!
Ты же знаешь, я слушаю музыку громко!
And yup I got the neighbors losing sleep
И да, мои соседи не спят,
From the way I crank it up and let it beat
Из-за того, как я врубаю ее и даю ей качать.
Yeah
Ага.
Turn it up like, boom, boom, boom, boom
Сделай громче, бум, бум, бум, бум.
Let it beat like, bang, bang, bang, bang
Пусть качает, бам, бам, бам, бам.
Turn it up like, boom, boom, boom, boom
Сделай громче, бум, бум, бум, бум.
Let it beat like, bang, bang, bang, bang
Пусть качает, бам, бам, бам, бам.
Turn it up like, boom, boom, boom, boom
Сделай громче, бум, бум, бум, бум.
Let it beat like, bang, bang, bang, bang
Пусть качает, бам, бам, бам, бам.
Turn it up like, boom, boom, boom, boom
Сделай громче, бум, бум, бум, бум.
Let it bang, let it bang
Пусть качает, пусть качает.
It's who
Это кто?
Prada
Прада.
Jesus that nigga that came with the heat that you needed
Иисус, этот ниггер принес то, что тебе нужно.
Hella waited on, hella hated on
Долго ждал, много ненавидел.
Hungry little nigga 'bout to eat until the plate is gone
Голодный маленький ниггер собирается есть, пока тарелка не опустеет.
Got the flamer on, 'bout to step into the danger zone
Зажег огонь, готов войти в опасную зону.
Might as well go ahead and call the cops
Можно смело вызывать копов.
'Cause 'em loud ass next door neighbors is home
Потому что эти гребаные соседи дома.
Yeah
Ага.
And we coming to tear the block up
И мы пришли, чтобы разнести этот квартал.
Beat it loud, banging like blocka
Громкий бит, качает, как бомба.
Them bitches jock us, that why these niggas mock us
Эти сучки нас хотят, поэтому эти ниггеры нас передразнивают.
But they not us, and it's not just music with me and my partners
Но они не мы, и это не просто музыка для меня и моих корешей.
We done put time in this bitch, so how can you stop us?
Мы вложили в это дело кучу времени, так как ты можешь нас остановить?
Prada (what?) get 'em
Прада (что?), давай их!
Can I get up in a rhythm little money for the women
Можно мне немного ритма, немного денег для девочек
And the niggas in the city
И для парней в городе?
That said I will never make it, but I'm here now
Которые говорили, что у меня ничего не получится, но я здесь и сейчас.
Got it made now, gettin' hoes now
Сделал это, теперь у меня есть телки.
Gettin' laid now, 'cause I'm 'bout to lay down, gettin' paid now
Теперь трахаюсь, потому что я собираюсь лечь, теперь получаю деньги.
You motherfuckers shouldn't have nothing to say now
Вам, ублюдки, нечего мне сказать.
Got a middle finger for y'all, scratch that
Покажите вам средний палец, забудьте.
Man, I ain't even thinkin' of y'all pass that
Чувак, я даже не думаю о вас.
So pass the gat to the back where I'm sitting now
Так что передай ствол назад, где я сижу сейчас.
With the kitty cat I'ma laughin' again and now
С кошечкой, я снова смеюсь, и сейчас
Roll down the window and let the beat slap
Опусти окно и позволь биту ударить.
Alan Wayne and Strange you can't beat that
Алан Уэйн и Стрэндж, вы не сможете это переплюнуть.
That's what it's all about boy
Вот в чем все дело, парень.
Don't be hatin' on a nigga 'cause a nigga got a little bit of clout boy
Не завидуй ниггеру только потому, что у него есть немного власти, парень.
Shit talk shit anyway
Все равно говоришь дерьмо.
So turn my music up and
Так что врубай мою музыку и
Shut your motherfuckin' mouth boy
Закрой свой гребаный рот, парень.
Yeah, I play my music loud!
Да, я врубаю музыку на полную!
I betcha you feel me coming down the block
Готов поспорить, ты чувствуешь, как я качу по району.
The thunder in the trunk gon' knock
Гром из багажника разнесет все.
You know I play my music loud!
Ты же знаешь, я слушаю музыку громко!
And yup I got the neighbors losing sleep
И да, мои соседи не спят,
From the way I crank it up and let it beat
Из-за того, как я врубаю ее и даю ей качать.
Yeah
Ага.
Turn it up like, boom, boom, boom, boom
Сделай громче, бум, бум, бум, бум.
Let it beat like, bang, bang, bang, bang
Пусть качает, бам, бам, бам, бам.
Turn it up like, boom, boom, boom, boom
Сделай громче, бум, бум, бум, бум.
Let it beat like, bang, bang, bang, bang
Пусть качает, бам, бам, бам, бам.
Turn it up like, boom, boom, boom, boom
Сделай громче, бум, бум, бум, бум.
Let it beat like, bang, bang, bang, bang
Пусть качает, бам, бам, бам, бам.
Turn it up like, boom, boom, boom, boom
Сделай громче, бум, бум, бум, бум.
Let it bang, let it bang
Пусть качает, пусть качает.
They don't want me to live at the end of my block
Они не хотят, чтобы я жил в конце квартала,
'Cause when I get to the crilla I don't stop
Потому что, когда я добираюсь до дома, я не останавливаюсь.
Partyin' with ladies I pull up in the Mercedes
Тусуюсь с девчонками, подъезжаю на Mercedes.
You know that we gonna bang big sound!
Ты же знаешь, что мы будем отрываться на полную катушку!
We kickin' it loud at 3 o'clock in the spot
Мы зажигаем в 3 часа ночи.
Pour the liquor around, we doin' shots 'til we drop
Разливаем выпивку, пьем шоты, пока не упадем.
Every once in a while, we get a knock from the cops saying
Время от времени к нам стучат копы и говорят:
Turn shit down
Сбавьте звук!
Yup
Ага.
My neighbors prob'ly wish I resided in hell or prison
Мои соседи, наверное, мечтают, чтобы я жил в аду или в тюрьме,
'Cause they always tell me and Mak to turn down our Television
Потому что они постоянно просят меня и Мака сделать потише телевизор.
And we got it hooked to our stereo
А он у нас подключен к стереосистеме.
You would think the scenario's running the lights
Ты бы подумала, что это световое шоу,
When I got a mic when the bass kick hit very low
Когда у меня в руках микрофон, а бас бьет очень низко.
I can't help it, 'cause I like it loud, I hype the crowd
Я ничего не могу с собой поделать, потому что мне нравится громко, я завожу толпу.
I'm partyin' despite the clouds
Я веселюсь, несмотря на тучи.
It might be foul, the neighbors wanna fight me now
Это может быть жестко, соседи хотят набить мне морду.
In the night we growl, the women excite me wow
Ночью мы рычим, женщины заводят меня, вау.
Show me the volume button, 'cause I'm bustin' this damn
Покажи мне кнопку громкости, потому что я сейчас взорвусь.
I don't wanna nobody hearin' us when we bang
Я не хочу, чтобы кто-то слышал нас, когда мы занимаемся этим.
So I turn the music up and lust 'til we came
Поэтому я делаю музыку громче и наслаждаюсь, пока мы не кончим.
Now I know the neighbors knowin' my name
Теперь я знаю, что соседи знают мое имя.
Can't help it, 'cause that's my style
Ничего не могу с собой поделать, это мой стиль.
More beat than the law allow
Больше бита, чем позволяет закон.
I'm 'bout to get me a crib in the country
Я собираюсь купить себе дом в деревне.
Nobody to hunt me, tellin' me
Чтобы никто не гонял меня и не говорил:
Turn it down!
Сделай потише!
I'm gonna live it really black and proud
Я буду жить по-настоящему ярко и гордо.
Up in the yard naked and well endowed
Голый во дворе, хорошо обеспеченный.
Until the cops run up on me and then I crack a smile
Пока копы не наткнутся на меня, и тогда я улыбнусь.
Yeah, I play my music loud!
Да, я врубаю музыку на полную!
I betcha you feel me coming down the block
Готов поспорить, ты чувствуешь, как я качу по району.
The thunder in the trunk gon' knock
Гром из багажника разнесет все.
You know I play my music loud!
Ты же знаешь, я слушаю музыку громко!
And yup I got the neighbors losing sleep
И да, мои соседи не спят,
From the way I crank it up and let it beat
Из-за того, как я врубаю ее и даю ей качать.
Yeah
Ага.
Turn it up like, boom, boom, boom, boom
Сделай громче, бум, бум, бум, бум.
Let it beat like, bang, bang, bang, bang
Пусть качает, бам, бам, бам, бам.
Turn it up like, boom, boom, boom, boom
Сделай громче, бум, бум, бум, бум.
Let it beat like, bang, bang, bang, bang
Пусть качает, бам, бам, бам, бам.
Turn it up like, boom, boom, boom, boom
Сделай громче, бум, бум, бум, бум.
Let it beat like, bang, bang, bang, bang
Пусть качает, бам, бам, бам, бам.
Turn it up like, boom, boom, boom, boom
Сделай громче, бум, бум, бум, бум.
Let it bang, let it bang
Пусть качает, пусть качает.





Writer(s): Mitchell Irving, Lonard Young, Samuel William Christ Watson, Alan Wayne


Attention! Feel free to leave feedback.