Lyrics and translation Tech N9ne feat. Joey Cool, King Iso & Dwayne Johnson - Face Off

Face Off

Rumble, they gon′ take your face off

Spirit of a lion describes my soul
Give it up to Zion then my fiya grows
Wishing of a riot inside my lobe
And my trippin is the highest when I fight my foes!

Bip I'mma hit em with this you bout ta get yo ass kicked
My technique is so sick I′m bout ta make the hit quick
Whole lotta muscle (chyeah) you don't wanna be in a tussle (chyeah)
Better than me? That's rubble you want trouble wassup though (chyeah)

Feelin hot ta kill a top guerilla drop
And kneel to pops I grilled the opp
Fa real ya clock it yield and stop
Ya will is shot the deal was knock ya till ya plop
I got the hell comin yo way (chyeah)
You softer than a thing of Yoplait
Never competitive wit the better kid I go kray
Gonna be deaded because I fed it to the mo graves (chyeah)

When you wake up in that wet blood
Ain′t no way you bout ta get up
How you know that I taxed yo ass
Cause you got the mutherfuckin check stub
Always gonna have ta pay cost
When you steppin in my way boss
When I build steel and you stay soft
You gonna punk out when we face off

Rumble
They gon′ take your face off
They gon' rumble
They gon′ take your face off
They gon' rumble
They gon′ take yo' face off
They gon′ rumble
They gon' take yo' face off
They gon′—

Rumble there young man, they rumble
Run up get a combo quickly
Help you understand but stay humble
Don′t nobody wanna talk about
The way of the world the weight of the world'll
Make em all crumble and I might stumble
But I pick myself up brush myself off
My thoughts of a goddamn boss!

I am at they neck like I′m Malcolm X
Like I'm Dr. King like I′m Cornell West
Like I'm Huey P. like I′m Booker T.
Like I'm Rosa Parks ima need my rest
Niggas know what I'm bout
I′ll run up in yo house, feet up all on your couch
Sock you right in your mouth
I ain′t after no clout, it could really go south
I'm prepared to go to battle whenever there is a bout! (ah!)

I am Muhammad
Ali I′m payin the homage, policy is to be honest
I take it beyond it tho I can relate to ebonics
And really I hate to be ominous
All of your hate is too obvious
I am the hustle the muscle I play for the audience
I am a gangster wit knowledge
If you wanna enter the ring I would hate to be opposite

Jab with the right jab with the left jab with the right
Now you got em all staggerin
He gon come back with the right back with the left
That's when you step to the side now dagger
You gon be damned if you do damned if you don′t
Bastard I'm like Cassius my swagger
It really don′t matter pardon I'm hardened lawless
The Martian kickin that jargon (ah!)

Rumble
They gon' take yo′ face off
They gon′ rumble
They gon' take yo′ face off
They gon' rumble
They gon′ take yo' face off
They gon′ rumble
They gon' take yo' face off
They gon′—

Barber cape off how I′m giving the fade
Based off the description I gave
Cut the game off I'm a Street Fighter
Beat breaks off like the whip on the stage
Hand out ass whippings my plate
Haters ate off yea get Hitler a steak
It′a beChaos like emerald chase
When I face off in a Nicolas Cage

Yea I'm living in rage...
Punch a pussy nigga like I′m fisting his babe
I was sitting in the 'spital going mental doc had told me
They′ll forget me but they didn't I remember them days
And I don't wanna be Batman nigga I′m Bane
Literally how the venom enters my veins
Since a little one Killa really been sick in the brain
And the more I think about it my life was Twisted... (wait)

Reminiscing on when mom and dad would wonder why
They couldn′t reach em like they didn't have my number
Fighting for my sanity I never had it hunger
Put a nigga under ground quick that′s a bunker
Shock em like I'm Master′s brother
Better pick your battles busters halfway under
Hit more times than acupuncture
When it comes to rumbling I'm Afro thunder

Really it be funny when I kick it to you dummies
How I′m grippin' on this iron when I'm rhyming on the mic
Because it really will get bloody
Like I′m kicking it with buddies

When I beat a nigga up like I was Iron nigga Mike
I tell em they don′t wanna tussle when I'm at em they gon′ drop
Bet you that he stumble when I jab em then I cross
Leave a nigga Humble like Damn when Kenny dropped
Cause really we can rumble like Jackie in the Bronx
We gon-

Rumble
They gon' take yo′ face off
They gon' rumble
They gon′ take yo' face off
They gon' rumble
They gon′ take yo′ face off
They gon' rumble
They gon′ take yo' face off

It′s about drive it's about power
We stay hungry we devour
Put in the work put in the hours
And take what′s ours (ahoo!)
Black and Samoan in my veins
My culture bangin with Strange
I change the game
So what's my motherfuckin name (ROCK!)

(What they gonna get though?)
Desecration defamation
If you wanna bring it to the masses
Face to face now we escalatin
When I have to put boots to asses
Mean on ya like a dream
When I'm rumblin you′re gonna scream mama
So bring drama to the King Brahma
(Then what) comin at you with extreme mana
(AHOO AHOO AHOO)

Thank you brother Tech N9ne
Thank you Teremana
One take
That′s a wrap
Face off

Схватка

Грохот, они сорвут с тебя маску, детка.

Дух льва описывает мою душу,
Отдай дань Сиону, и мой огонь разгорится,
Желание бунта внутри моей головы,
И мой трип самый мощный, когда я сражаюсь со своими врагами!

Бип, я ударю их этим, ты сейчас получишь по заднице,
Моя техника настолько крута, что я сейчас сделаю быстрый хит,
Много мускулов (да), ты не хочешь со мной связываться (да),
Лучше меня? Это щебень, ты хочешь проблем, ну что ж (да).

Чувствую жар, чтобы убить главную гориллу,
И преклониться перед папой, я зажарил противника,
По-настоящему, твои часы остановились,
Твоя воля сломлена, сделка была в том, чтобы бить тебя, пока ты не упадешь.
У меня для тебя адские вести (да),
Ты мягче, чем йогурт,
Никогда не соревновался с лучшим ребенком, я схожу с ума,
Ты будешь мертва, потому что я скормил тебя могилам (да).

Когда ты проснешься в этой мокрой крови,
Ты никак не встанешь,
Откуда ты знаешь, что я надрал тебе задницу,
Потому что у тебя есть чертов корешок чека.
Всегда придется платить,
Когда ты встаешь на моем пути, босс,
Когда я качаю сталь, а ты остаешься мягкой,
Ты струсишь, когда мы столкнемся лицом к лицу.

Грохот,
Они сорвут с тебя маску,
Они будут грохотать,
Они сорвут с тебя маску,
Они будут грохотать,
Они сорвут с тебя маску,
Они будут грохотать,
Они сорвут с тебя маску,
Они будут—

Грохот там, молодой человек, они грохочут,
Подбеги, быстро получи комбо,
Помогу тебе понять, но оставайся скромным,
Никто не хочет говорить о,
Пути мира, тяжесть мира,
Заставит всех рухнуть, и я могу споткнуться,
Но я поднимусь, отряхнусь,
Мои мысли о чертовом боссе!

Я у них на шее, как Малкольм Икс,
Как доктор Кинг, как Корнелл Уэст,
Как Хьюи Ньютон, как Букер Т. Вашингтон,
Как Роза Паркс, мне нужен отдых,
Ниггеры знают, что я задумал,
Я вбегу в твой дом, ноги на твоем диване,
Ударю тебя прямо в рот,
Мне не нужна слава, все может пойти плохо,
Я готов идти в бой, когда бы ни был поединок! (ах!)

Я Мухаммед,
Али, я отдаю дань уважения, политика - быть честным,
Я выхожу за рамки, хотя я могу говорить на эбоникс,
И на самом деле я ненавижу быть зловещим,
Вся твоя ненависть слишком очевидна,
Я - суета, мускулы, я играю для публики,
Я гангстер со знаниями,
Если ты хочешь выйти на ринг, я бы не хотел быть твоим противником.

Джеб справа, джеб слева, джеб справа,
Теперь ты заставил их всех пошатнуться,
Он вернется справа, слева,
Вот тогда ты отступаешь в сторону, теперь кинжал,
Ты будешь проклят, если сделаешь, проклят, если не сделаешь,
Ублюдок, я как Кассиус, моя чванливость,
На самом деле не имеет значения, извини, я закаленный, беззаконный,
Марсианин, пинающий этот жаргон (ах!)

Грохот,
Они сорвут с тебя маску,
Они будут грохотать,
Они сорвут с тебя маску,
Они будут грохотать,
Они сорвут с тебя маску,
Они будут грохотать,
Они сорвут с тебя маску,
Они будут—

Снимаю парикмахерскую накидку, вот как я делаю фейд,
Основываясь на описании, которое я дал,
Прекрати игру, я уличный боец,
Брейк-биты отрываются, как хлыст на сцене,
Раздаю порки, моя тарелка,
Ненавистники наелись, дайте Гитлеру стейк,
Это будет хаос, как погоня за изумрудом,
Когда я столкнусь лицом к лицу в Николасе Кейдже.

Да, я живу в ярости...
Бью ниггера-п**** как будто трахаю его бабу,
Я сидел в больнице, сходил с ума, врач сказал мне,
Они забудут меня, но они не забыли, я помню те дни,
И я не хочу быть Бэтменом, ниггер, я Бэйн,
Буквально как яд попадает в мои вены,
С самого детства Убийца был болен мозгом,
И чем больше я думаю об этом, тем больше моя жизнь была искажена... (подожди)

Вспоминаю, как мама и папа удивлялись, почему
Они не могли дозвониться до меня, как будто у них не было моего номера,
Борясь за свое здравомыслие, я никогда не испытывал такого голода,
Засунуть ниггера под землю быстро, это бункер,
Шокировать их, как брат Мастера,
Лучше выбирайте свои битвы, неудачники наполовину под землей,
Бьют чаще, чем иглоукалывание,
Когда дело доходит до грохота, я Афро-гром.

На самом деле это забавно, когда я пинаю вас, болваны,
Как я держу это железо, когда рифмую в микрофон,
Потому что это действительно будет кроваво,
Как будто я тусуюсь с приятелями.

Когда я избиваю ниггера, как Железный Майк,
Я говорю им, что они не хотят драться, когда я на них, они упадут,
Держу пари, что он споткнется, когда я ударю его, а затем сделаю кросс,
Оставлю ниггера смиренным, как, черт возьми, когда Кенни упал,
Потому что на самом деле мы можем грохотать, как Джеки в Бронксе,
Мы будем-

Грохотать,
Они сорвут с тебя маску,
Они будут грохотать,
Они сорвут с тебя маску,
Они будут грохотать,
Они сорвут с тебя маску,
Они будут грохотать,
Они сорвут с тебя маску.

Это про драйв, это про силу,
Мы остаемся голодными, мы пожираем,
Вкладываем работу, вкладываем часы,
И берем то, что принадлежит нам (аху!)
Черный и самоанский в моих венах,
Моя культура взрывается со Стрэйнджем,
Я меняю игру,
Так какое у меня, б**, имя (РОК!)

(Что они получат?)
Осквернение, диффамация,
Если ты хочешь донести это до масс,
Лицом к лицу, теперь мы обостряем,
Когда мне приходится пинать задницы,
Злой на тебя, как сон,
Когда я грохочу, ты будешь кричать "мама",
Так что принеси драму Королю Брахме,
(Тогда что) иду на тебя с экстремальной маной,
(АХУ АХУ АХУ)

Спасибо, брат Tech N9ne,
Спасибо, Teremana,
Один дубль,
Снято,
Схватка.