Tech N9ne, Krizz Kaliko, Stevie Stone & Bishop Young Don - Jumpin' Jax - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne, Krizz Kaliko, Stevie Stone & Bishop Young Don - Jumpin' Jax




Jumpin' Jax
Jumpin' Jax
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 Drop it
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 Lâche-toi
Wow, look at all these women I'mma have a blast here
Wow, regarde-moi toutes ces femmes, je vais bien m'amuser ici
Cause all of 'em know that I made a lot of money last year
Parce qu'elles savent toutes que j'ai gagné beaucoup d'argent l'année dernière
So that means that you got to really bounce, bounce that ass dear
Alors ça veut dire que tu dois vraiment remuer, remuer ce cul ma belle
Then maybe later you can get in a position of a pap smear
Et peut-être que plus tard, tu pourras te retrouver en position de frottis
Stripping's at a all time high
Le strip-tease est à son apogée
If it's based on the amount of dollars that fall, I'm why
Si c'est basé sur la quantité de dollars qui tombent, c'est grâce à moi
And the ladies, they love me cause I ain't no small time guy
Et les femmes, elles m'aiment parce que je ne suis pas un petit joueur
So we up in the strip club and a chick just caught N9ne's eye (Go)
Alors on est dans le club de strip-tease et une nana vient d'attirer l'œil de N9ne (Vas-y)
Mayne this chick got a big butt stainless and this rump that'll make a brother get up
Mec, cette nana a un gros cul en acier inoxydable et un croupion qui te fait te lever d'un bond
Frame is thick with her ripped gut, strangest thang it jumps I'mma give her hella big bucks
Sa silhouette est épaisse avec son ventre musclé, le plus étrange c'est qu'il rebondit, je vais lui donner plein de fric
In this thang, when it swang
Dans ce truc, quand ça balance
Steady steppin' up my spin it game
Je continue à améliorer mon jeu de spinning
After the spot they wanna go bang with 120 minute mayne
Après le spectacle, elles veulent aller s'envoyer en l'air avec le mec de 120 minutes
Her beautiful face, insane, and yes, her thighs are gleamin'
Son beau visage, dément, et oui, ses cuisses brillent
And it's spiritual cause her booty'll exorcise the demons
Et c'est spirituel parce que son butin exorcise les démons
Hey look at that Bernice Burgos, with that humpin' back, And when she do that dance, ooo that booty doing jumpin jax
Hé, regarde cette Bernice Burgos, avec son dos arqué, et quand elle danse, oh ce fessier qui fait des jumpin jax
(Oh) oh she gotta a body with a humpin' back
(Oh) oh elle a un corps avec un dos arqué
Lookin like a workout student doing jumpin' jax, (oh)
On dirait une élève de sport qui fait des jumpin' jax, (oh)
Baby girl, that trunk gotta lotta junk in that, (oh)
Ma belle, ce coffre a plein de trésors dedans, (oh)
Ain't it funny how much money I'mma dump in that, (oh)
C'est marrant comme je vais dépenser d'argent là-dedans, (oh)
Jumpin' jax, jumpin' jax, booties bouncing like Ain't it funny how much money I'mma dump in that
Jumpin' jax, jumpin' jax, les fessiers rebondissent comme C'est marrant comme je vais dépenser d'argent là-dedans
The way she move it seems a little bit appalling
La façon dont elle bouge semble un peu choquante
Could put 'em on the poles
On pourrait les mettre sur des poteaux
They got that feeling so I had to interweave and floss 'em
Elles ont cette envie alors j'ai les entrelacer et les ficeler
Losing my composure
Je perds mon sang-froid
You get 'em in the back wall, in the cut
Tu les amènes au fond, dans le coin
Pin me down, line 'em up
Elles m'immobilisent, les alignent
Work it 'til my time is up
Je travaille jusqu'à ce que mon temps soit écoulé
This is how I creep (Stevie Stone)
C'est comme ça que je me faufile (Stevie Stone)
Filling up my cup cup
Je remplis mon verre
Thong on the ground
Le string par terre
And the vibe done changed since they came round
Et l'ambiance a changé depuis qu'elles sont arrivées
I got another Goose and the Henny and the Crown
J'ai une autre bouteille de Grey Goose, du Hennessy et du Crown Royal
And they bouncing off the walls got them jumping all around
Et elles rebondissent sur les murs, elles sautent partout
I swear I love your energy, you gon be a friend to me
Je jure que j'adore ton énergie, tu vas devenir une amie pour moi
Your friend can meet my friends and we be friends right now right now
Ton amie peut rencontrer mes amis et on devient amis tout de suite, maintenant
Want you to watch your back, Jumpin' Jack
Fais attention à toi, Jumpin' Jack
If ya see it, cabbage patch
Si tu le vois, cabbage patch
Baby ain't got a problem wit' it
Bébé n'a aucun problème avec ça
Did it well and made it clap
Elle l'a bien fait et l'a fait claquer
Tail lean down to boogie, climb up on me, sukie sukie
Elle se penche pour danser, grimpe sur moi, ma jolie
Cool, I'm gone spend a little dough, she gone let a nigga know the way she grinding nookie
Cool, je vais dépenser un peu d'argent, elle va faire savoir à un mec comment elle me donne envie
HA HA HA HAAA!!
HA HA HA HAAA!!
Got them (talking?) to themself cause I know deep down that I wan' get a taste
Je les fais (parler ?) à elles-mêmes parce que je sais au fond de moi que j'ai envie d'y goûter
Got a perrr lil face
Elle a un joli petit visage
Got shit in the hip
Elle a du bon derrière
To the front and the back and a little bit a waist
Devant, derrière et une petite taille fine
Your thighs? let me slide inside of them
Tes cuisses ? Laisse-moi glisser entre elles
Them things excite a lot of men
Ces choses-là excitent beaucoup d'hommes
Girl you look good you make me say
Chérie tu es si belle que tu me donnes envie de dire
I wanna see if your tight enough
Je veux voir si tu es assez serrée
See if any one of them is good enough for me to try to
Voir si l'une d'entre elles est assez bien pour que j'essaie de
Hide em up, Divide 'em up
Les cacher, les diviser
She delic' and sweet, put her between my teeth and
Elle est délicieuse et douce, je la mets entre mes dents et
Bite her muff
Je la mordille
I'm looking them, thick strippers a big tipper
Je les regarde, ces strip-teaseuses épaisses, un gros pourboire
I will, de-liver the big dipper
Je vais te livrer la Grande Ourse
Can-can, bim bim and then send her, she hard but her back yard is so tender
Cancan, bim bim et ensuite je la renvoie, elle est dure mais son jardin est si tendre
That booty bouncing, bo-bouncing
Ce fessier qui rebondit, qui rebondit
Like she doing a dribbling dance
Comme si elle faisait une danse de dribble
I like 'em with so many stretch marks like she wearing some coloroid pants
Je les aime avec autant de vergetures, comme si elle portait un pantalon coloré
So if you got that "va voom" have moon and bring it to me
Alors si tu as ce "va va voom", viens me le montrer
I'm giving out Loonie Toonies
Je distribue des pièces de monnaie
And lookin' for the pimples on the booty
Et je cherche les boutons sur le butin
I want you to strip it down like im looking for contraband, I'm the man
Je veux que tu te déshabilles comme si je cherchais de la contrebande, je suis le patron
Hit the ground, dirty birdy, put that head in the sand
Au sol, vilaine fille, mets ta tête dans le sable
Frequently go to the booty house
On va souvent à la maison du butin
We go cuckoo when the booty out
On devient dingue quand le butin sort
And you, would too, if you knew about
Et toi aussi, si tu savais
What they, would do, when the money out, hey!
Ce qu'elles feraient, quand l'argent sort, hey !
So I'm giving all my checks and I'm expecting
Alors je donne tous mes chèques et j'attends
More than just a kiss and I ain't talking 'bout a peck and
Plus qu'un simple baiser et je ne parle pas d'un bisou et
We'll have lots of fun and you can come if you get beckoned
On va bien s'amuser et tu pourras venir si on te fait signe
The booty bouncing like jumpin jax looking well I wreck it
Le butin rebondit comme un jumpin jax, j'ai l'impression que je vais le démolir






Attention! Feel free to leave feedback.