Lyrics and translation Tech N9ne feat. RMR - Fatha Fig Ya (Food For Thought)

Fatha Fig Ya (Food For Thought)

If the core needs help wit self know I got it
And for sure dispel any hell soon as I drop it
This is more good intel to explore and it's well polished
If it's war wit us well we galore so you fail stop it

My grandma told me give and you'll receive
(What else she say)
If you expect it back you'll stay in need
(Anything else)
And just be careful who you loanin cheese
They might just stay gone in greed
A bag ta do you wrong and flee
(Yeah that happens)
Don't hold it in or else it will ignite
(That ain't good)
Verbal abusing you is still a fight
(That's real)
Try ta keep your emotions keep your feelings tight
Wrong is tellin you killins right
Just know thats some ill advice
(Straight up)
And please don't keep no one who don't wanna be kept
(No bueno)
No matter how many lonely nights you slept
(Stay strong)
Cause if they know that bullshit you'll accept
They gonna wanna use you as a step
So you better get up outta that place with pep (go)

Oooh
Days will come days will come
Listen now and tell your sons
Nations fall battles won
Spare the old and take the young
Tell the blind tell the meek
Tell the lions and the sheeps
(Days will come)

Their fuckin failures don't apply to you
(Never that)
Your life experiences are tried and true
(That's right)
Might be let down if you confide in a crew
Jealous so be careful of all the dudes and bitches slidin thru
(Preach)
Just mind your business unless someones hurt
(On god)
So what if they straight or gay they from this earth
(On god)
If you ain't with the family on it's birth
You don't know what they feel inside
Don't be actin like you some expert
(Tell em)
No social media flexin money phones
(Uh huh)
Don't drop location and tell everyone we home
No back and forth it'll get you a runny dome
Pain is worse than a funny bone
Big mouth we hit wit a gun we gone (outta here)

Oooh
Days will come days will come
Listen now and tell your sons
Nations fall battles won
Spare the old and take the young
Tell the blind tell the meek
Tell the lions and the sheeps
Days will come days will come
Listen now and hold your tongue

They can't push no spiritual path you should walk
(No way)
And no political trash you should talk
(Don't do that)
This truth is somethin you just sought
You let the fatha fig ya (what)
Give you food for thought!

Наставления бати (Пища для размышлений)

Если душе нужна помощь, знай, она у меня есть,
И, конечно, развею любую тьму, как только начну читать.
Это ценная информация, которую стоит изучить, она хорошо отшлифована,
Если это война с нами, то нас много, так что ты не сможешь это остановить.

Моя бабушка говорила мне: давай, и получишь,
(Что ещё она говорила?)
Если будешь ждать этого обратно, то останешься в нужде,
(Что-нибудь ещё?)
И будь осторожна, кому даёшь деньги,
Они могут просто исчезнуть из-за жадности,
Найти способ обмануть тебя и сбежать.
(Да, такое случается.)
Не держи это в себе, иначе вспыхнет,
(Это нехорошо.)
Словесные оскорбления - это тоже драка,
(Это правда.)
Старайся держать свои эмоции, свои чувства под контролем,
Ошибка - говорить тебе, что убийства - это правильно,
Просто знай, что это плохой совет.
(Чистая правда.)
И, пожалуйста, не держи рядом того, кто не хочет быть рядом,
(Нехорошо.)
Сколько бы одиноких ночей ты ни провела,
(Оставайся сильной.)
Потому что, если они узнают, что ты принимаешь эту ерунду,
Они захотят использовать тебя как ступеньку,
Так что тебе лучше уйти с того места с огоньком. (Вперёд!)

Ооо
Дни настанут, дни настанут,
Слушай сейчас и расскажи своим сыновьям,
Нации падут, битвы выиграны,
Пощади стариков и забери молодых,
Скажи слепым, скажи кротким,
Скажи львам и овцам.
(Дни настанут.)

Их грёбаные неудачи не имеют к тебе никакого отношения,
(Никогда.)
Твой жизненный опыт проверен и правдив,
(Верно.)
Ты можешь быть разочарована, если доверишься компании,
Зависть, так что будь осторожна со всеми парнями и девчонками, которые к тебе липнут.
(Проповедую.)
Просто занимайся своим делом, пока кто-то не пострадал,
(Клянусь богом.)
Неважно, натуралы они или геи, они с этой земли,
(Клянусь богом.)
Если ты не была с семьёй во время рождения,
Ты не знаешь, что они чувствуют внутри,
Не веди себя так, будто ты эксперт.
(Скажи им.)
Никаких понтов в соцсетях, денег, телефонов,
(Угу.)
Не сообщай о своём местоположении и не говори всем, что мы дома,
Никаких споров, это приведёт тебя к разбитой голове,
Боль хуже, чем смешная кость,
Громкоговоритель, мы выстрелим из пушки и уйдём. (Отсюда.)

Ооо
Дни настанут, дни настанут,
Слушай сейчас и расскажи своим сыновьям,
Нации падут, битвы выиграны,
Пощади стариков и забери молодых,
Скажи слепым, скажи кротким,
Скажи львам и овцам.
Дни настанут, дни настанут,
Слушай сейчас и держи язык за зубами.

Они не могут навязать тебе духовный путь,
(Ни за что.)
И никакой политической чуши, о которой тебе стоит говорить,
(Не делай этого.)
Эта истина - то, что ты искала,
Ты позволила бате вразумить тебя. (Что?)
Дать тебе пищу для размышлений!