Tech N9ne feat. Aqualeo - Ugly Duckling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tech N9ne feat. Aqualeo - Ugly Duckling




Ugly Duckling
Гадкий утенок
[Featuring: Aqualeo]
[Участие: Aqualeo]
[Verse 1: Tech N9ne]
[Куплет 1: Tech N9ne]
I am this way cuz I got up
Я такой, потому что поднялся
And got it when I was the oddest
И добился своего, будучи самым странным,
To demolish the hottest scholars
Разрушая самых крутых умников
With all of these goddish products
Всеми этими божественными продуктами.
Call it way polished
Называй это отполированным,
I jot it, dot it
Я записываю, отмечаю,
Then they got it
Потом они это получают.
Stay modest
Остаюсь скромным,
But brought it
Но принес это.
Psychotic thought is raw and sick
Психотическая мысль сырая и больная,
But everybody didn′t want to give a nigga time of the day
Но никто не хотел уделить мне и минуты своего времени.
Or will I ever reach another when im in the grave
Достигну ли я кого-нибудь, лежа в могиле?
I got to be different to keep up with the pay
Я должен быть другим, чтобы поспевать за деньгами.
Say, say, say
Скажи, скажи, скажи,
What you wonder about Nina?
Что ты думаешь о Нине?
The one who is wishing me
Той, что желает мне
Coming up missing
Пропасть без вести.
That one is a dreamer
Она просто мечтательница.
Calling me ugly I laugh
Называя меня уродом, я смеюсь,
Because I'm rough as rugby and fast
Потому что я жесткий, как в регби, и быстрый.
Industry′s chubby and flab
Индустрия пухлая и дряблая,
You look sick, pudgy and crap
Ты выглядишь больным, толстым и жалким.
Now your chick want to hug me and smash
Теперь твоя цыпочка хочет обнять меня и раздавить.
I look lovely with cash instead of muggy and clash
Я выгляжу прекрасно с деньгами, вместо того чтобы быть унылым и конфликтным.
You act like we were buddies in class
Ты ведешь себя так, будто мы были приятелями в классе.
Got my painted face
У меня раскрашенное лицо,
Ain't it great?
Разве это не здорово?
Really illuminated
Действительно освещенный,
But then it tainted space
Но затем оно запятнало пространство.
Better to bring it straight then gain it late and aim it fake
Лучше сделать это сразу, чем получить это поздно и притворяться.
Famous for my brain its fate
Знаменит своим мозгом, это судьба,
That I strained in fate
Что я напрягся в судьбе,
Then I became the great...
Потом я стал великим...
Yates
Йейтсом.
[Hook: Tech N9ne]
[Припев: Tech N9ne]
No love or nothing
Ни любви, ни чего-либо еще,
Just blood and suffering
Только кровь и страдания
For the ugly duckling
Для гадкого утенка.
(Repeat 1x)
(Повторить 1x)
Trust me
Поверь мне,
Trust me
Поверь мне,
Nothing
Ничего,
Trust me
Поверь мне,
Trust me
Поверь мне,
Nothing
Ничего
Is worse than knowing you're beautiful but you′re treated like an ugly duckling
Нет хуже, чем знать, что ты прекрасен, но к тебе относятся как к гадкому утенку.
(Repeat all 1x)
(Повторить все 1x)
[Verse 2: Acie]
[Куплет 2: Acie]
Ever since I came out the womb
С тех пор, как я вышел из чрева,
And I was birthed to the planet
И был рожден на этой планете,
It′s like the Earth couldn't stand it
Как будто Земля не могла этого вынести.
I was just worthless abandoned
Я был просто никчемным, брошенным.
So I write verses and curses
Поэтому я пишу стихи и проклятия,
To try and cope with the damage
Чтобы попытаться справиться с ущербом.
Citizens gave me you cholos are going to feel my curses in Spanish
Жители говорили мне: "Вы, чоло, почувствуете мои проклятия на испанском".
I′ve been in verses then vanished
Я был в стихах, затем исчез.
I'm not the first to be banished
Я не первый, кого изгнали,
But ostracized because I prophesied the churches are scandalous
Но подвергся остракизму, потому что пророчествовал, что церкви - это скандал.
See my words are just managed
Видишь, мои слова просто управляемы,
Perfectly perched on the canvas
Идеально расположены на холсте,
Painting a picture with scriptures
Рисуя картину из писаний
With my fellow dirty from Kansas
С моим грязным приятелем из Канзаса.
So I′m going to spit on the wax
Поэтому я собираюсь плевать на пластинку,
Drip on the tracks
Капать на треки
And spill out my pain
И изливать свою боль,
Rather than give me a gat
Вместо того, чтобы дать мне ствол,
Empty the mac
Опустошить магазин,
Shatter then spill out my brain
Разбить, а затем излить свой мозг.
People are strange
Люди странные,
Verses be spinning
Стихи крутятся,
A dime on the top
Десять центов сверху,
Trying to get all the change
Пытаюсь получить всю сдачу.
I have to devise me a plot
Я должен придумать план,
Then gamble the lot
Затем поставить все на кон,
So I'm stocked to get me some change
Чтобы у меня была куча мелочи.
See all the hate that they gave me
Видишь всю ненависть, которую они мне дали?
Fueled my passionate speech
Она подпитывала мою страстную речь,
Made me react on the track and start
Заставила меня реагировать на треке и начать
Whooping ass on the beat
Надирать задницы на бите.
So since I′m rude
Так как я грубый,
I fire noses up like a flu off the grease
Я поджигаю носы, как грипп от жира.
Head in the sky hella flying high
Голова в небе, чертовски высоко лечу,
Like I'm blew off the sweet
Как будто меня сдуло со сладкого.
[Hook]
[Припев]
[Verse 3: Priceless]
[Куплет 3: Priceless]
It's my goddamn time
Это мое чертово время,
Go ahead shine a light over here on the darkness
Давай, посвети сюда, на тьму.
What′s you thought?
Что ты думала?
What, we gon′ play dead
Что мы будем притворяться мертвыми,
Roll over and add up losses?
Перевернемся и подсчитаем потери?
Damn fools
Чертовы дураки,
Cause no pro band cool
Потому что никакая профессиональная группа не крута,
Politicking with the rules
Политиканствуя с правилами.
Eat fools for the carcass
Ешьте дураков за тушу,
Because we back
Потому что мы вернулись.
Well seems like we leave
Кажется, мы уходим,
And another leave
И еще один уходит,
A vegan
Веган,
No sausage
Без колбасы.
But don't ride dick now
Но не лижи задницу сейчас
And act like you like bums lit now
И не веди себя так, будто тебе нравятся зажженные бомжи.
Keep signing to killers and fat drug dealers
Продолжай подписывать контракты с убийцами и толстыми наркодилерами,
Is you really the big shit now?
Ты действительно крутой теперь?
I gotta spit
Я должен выплюнуть это.
These niggas be weak runnin′ 'round like their nuts cut loose
Эти ниггеры слабые, бегают вокруг, как будто у них яйца отрезаны.
Can′t even shake a nigga hand, gotta dap a nigga up
Даже не могут пожать руку ниггеру, должны дать пять ниггеру,
Fuck around and touch butt-fuck juice
Потрахаться и коснуться сока жопы.
Mayday to the payday, they say we stay
С Дня зарплаты до Дня зарплаты, говорят, мы остаемся,
Don't cut the noose
Не режь петлю.
Yes, off with the heads
Да, долой головы,
Niggas off to the bed, getting head like Duck, Duck, Goose (Ohhh)
Ниггеры идут в кровать, получают минет, как в игре "Утка, утка, гусь" (Ооо).
Technicians form a petition to never ever let it up
Техники составляют петицию, чтобы никогда не прекращать
On a rapper that sucks, and these industry fucks
Наезжать на рэпера, который сосет, и этих индустриальных ублюдков
With the bucks that will make you turn small from a duck
С бабками, которые превратят тебя из утки в мелочь.
Crystal Meth, Cocaine, E-Pills with a little weed fill and a lot of free will
Кристаллический мет, кокаин, таблетки экстази с небольшой дозой травы и много свободной воли,
And a couple refills to whenever we steal
И пара добавок, когда мы воруем.
Won′t see thrills like these steals on a steap hill
Не увидишь таких острых ощущений, как эти кражи на крутом холме.
That's some hot shit
Это крутая штука,
That's our shit
Это наша штука.
One more time, don′t ride dick
Еще раз, не лижи задницу.
Shit, I got us creeping on your level
Черт, я заставил нас подкрасться к твоему уровню.
Aqualeo, now that′s speaking of the devil
Aqualeo, вот и поговорили о дьяволе.





Writer(s): ECKHART AARON B, HIGH ACIE LAMONTE, YATES AARON DONTEZ, MITCHELL ERIC

Tech N9ne feat. Aqualeo - Klusterfuk EP
Album
Klusterfuk EP
date of release
13-03-2012

1 Dkny


Attention! Feel free to leave feedback.