Tech N9ne feat. Big Krizz Kaliko - Breathe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne feat. Big Krizz Kaliko - Breathe




Breathe
Respire
Never duck another mother fucker repeat it
Ne jamais esquiver un autre enfoiré, tu répètes ?
Never duck another mother fucker
Ne jamais esquiver un autre enfoiré
Nigga better delete it
Ce négro ferait mieux de supprimer ça
put the cerebellum in killa mode
Mettre le cervelet en mode tueur
For real a foe can never get
Pour de vrai, un ennemi ne peut jamais rivaliser
with what a gorilla know
avec ce qu'un gorille sait
Killa syllable fillin'
Syllabes tueuses qui remplissent
yo biblical ritual the shit to get rid
ton rituel biblique, la merde pour te débarrasser
Of yo pain hearing your pitiful game,
De ta douleur en entendant ton jeu pitoyable,
this is political pain
c'est de la douleur politique
Deep in the pit of yo brain let it rain
Au fond de ta cervelle, laisse la pluie tomber
with a unforgettable aim
avec une visée inoubliable
Nigga lookin' for a spot to bust
Le négro cherche un endroit pour éclater
Cause the homie that you killed meant a lot to us
Parce que le pote que t'as tué comptait beaucoup pour nous
Buck instead I'm lookin for a cock to fuck
Tire plutôt, je cherche une bite à baiser
Kill a nigga like he was rockin' a swastika
Tuer un négro comme s'il portait une croix gammée
You can do it but you blew it cause lockin' up
Tu peux le faire mais t'as tout gâché en te faisant enfermer
get your ride on nigga is you rock or what?
Profite de ton voyage négro, t'assures ou quoi ?
Lots of luck,
Bonne chance,
you're really gonna need it hella heated
t'en auras vraiment besoin, c'est chaud bouillant
Mother fucker let the glock erupt, Box him up
Enfoiré, laisse le flingue cracher, Enferme-le
I don't wanna be the one
Je ne veux pas être celui
to get a milla meter in the gut
qui se prend un millimètre dans le bide
I wanna be the one to hit'em with another milli
Je veux être celui qui le frappe avec un autre millimètre
cut up In the middle I'm a little sick
Découpé en deux, je suis un peu malade
And different And I meant it
Et différent. Et je le pensais
when I said it you remember that?
quand je l'ai dit, tu te souviens ?
(Hell mother fuckin' yeah)
(Putain ouais)
you don't wanna get in trouble
T'as pas envie d'avoir des ennuis
With a nigga like the Teccanina
Avec un négro comme le Teccanina
if your lookin' like a enemy bust
Si tu ressembles à un ennemi, tire
We don't ever stop and take a minute
On ne s'arrête jamais pour prendre une minute
we just
on fait juste
(BREATHE!)
(RESPIRE!)
Hey son what the fuck are you duckin' from?
fiston, de quoi tu te caches ?
(BREATHE!)
(RESPIRE!)
They come bets to fight every fuckin'one
Ils parient qu'on va tous les combattre
(BREATHE!)
(RESPIRE!)
Say some punks around and some buckin' guns
Disons qu'il y a des voyous et des flingues qui tirent
(BREATHE!)
(RESPIRE!)
Spray guns might result in you bussin' some
Les pistolets pourraient te faire tirer sur certains
(BREATHE!)
(RESPIRE!)
Verse 2:
Couplet 2:
Never let a hatin' mother fucker
Ne laisse jamais un enfoiré haineux
see ya sweat
te voir transpirer
Bleed the chest no need regret
Saigne la poitrine, pas besoin de regret
A fun day caper a Sunday paper
Une journée amusante, un journal du dimanche
So I can read the rest I can dig it you can dig it
Pour que je puisse lire le reste, je peux creuser, tu peux creuser
Put a nigga in the grave if he hate or penetrate
Mettre un négro dans la tombe s'il hait ou pénètre
The loop of love
La boucle d'amour
a nigga made if you steppin to me
un négro fait si tu marches vers moi
You will never benefit
Tu n'en profiteras jamais
Nigga if I start it Imma finish it
Négro, si je commence, je finis
Run up on a mother fucka
Cours sur un enfoiré
while he fuckin' a chick
pendant qu'il baise une meuf
Put a bullet in her head while she suckin' the dick
Mets une balle dans sa tête pendant qu'elle suce la bite
Wasn't a bit of evidence baby it's irrelevant
Il n'y avait aucune preuve bébé, c'est hors de propos
You got it with yo nigga that's the luck of the grit
Tu l'as eu avec ton négro, c'est la chance du cran
Bring pain 2 everyone in your face with the bane
Apportez de la douleur à tout le monde en face de vous avec le fléau
You bury some its mother fuckin' shame
Tu enterres certains, c'est une putain de honte
we carry guns
on porte des pistolets
If you don't you're insane or very dumb
Si tu ne le fais pas, tu es fou ou très bête
Teccanina's too rough (too rough), too hard (too hard), too tough (too tough), you scarred (you scarred)
Teccanina est trop brutal (trop brutal), trop dur (trop dur), trop coriace (trop coriace), tu es marqué (tu es marqué)
cause a nigga know
parce qu'un négro sait
A mother fuckin' round will spit
Un putain de projectile va cracher
Fuckin' around with the killa clown and shit.
Fous-toi du clown tueur et merde.
If you really wanna do it nigga we can step into
Si tu veux vraiment le faire négro, on peut y aller
Put us up against some mother fuckers
Mets-nous contre des enfoirés
and we runnin' thru it
et on les traverse en courant
Fuck a nigga buck a nigga
Nique un négro, flingue un négro
if he think he's a gorilla
s'il pense qu'il est un gorille
Meant I when I said it you remember that
Je le pensais quand je l'ai dit, tu te souviens ?
(hell mother fuckin' yeah)
(putain ouais)
You don't wanna get in trouble
Tu ne veux pas avoir d'ennuis
With a nigga like the Teccanina
Avec un négro comme le Teccanina
if you're lookin' like a enemy, bust
Si tu ressembles à un ennemi, tire
We don't ever stop and take a minute
On ne s'arrête jamais pour prendre une minute
we jus,
on fait juste,
(BREATHE!)
(RESPIRE!)
Hey son what the fuck are you duckin' from?
fiston, de quoi tu te caches ?
(BREATHE!)
(RESPIRE!)
They come bets to fight every fuckin'one
Ils parient qu'on va tous les combattre
(BREATHE!)
(RESPIRE!)
Say some punks around and some buckin' guns
Disons qu'il y a des voyous et des flingues qui tirent
(BREATHE!)
(RESPIRE!)
Spray guns might result in you bussin' some
Les pistolets pourraient te faire tirer sur certains
(BREATHE!)
(RESPIRE!)
Verse 3:
Couplet 3:
Get sprayed by the Tech 9 handgun
Te faire arroser par le pistolet Tech 9
Now I'm on the out run
Maintenant je suis en fuite
Flowin' the beginning hot cooked will done
Couler le début chaud cuit bien cuit
Fuckin' wit a crazy insane warlord
Baiser avec un seigneur de guerre fou
Punks wanna trip but they know
Les mauviettes veulent délirer mais ils savent
I'm too mother fuckin' hard
Je suis trop putain de dur
Deadly ticking like a time bomb
Mortellement tic-tac comme une bombe à retardement
Fuckin' with me you think you were in Vietnam
Me foutre en l'air, tu te crois au Vietnam
When I explode aint nuttin left
Quand j'explose, il ne reste plus rien
but remains for those who are froze
que des restes pour ceux qui sont gelés
For fuckin' wit a nigga insane
Pour avoir baisé avec un négro fou
Mentally minded mad mother fuckin' mad man
Mentalement fou furieux putain de fou
is out to attack
est pour attaquer
Sinkin' punks like quick sand
Couler les mauviettes comme du sable mouvant
droppin' and poppin'
laisser tomber et éclater
Any punk that bucks up bring a body bag
N'importe quelle mauviette qui se relève, apporte un sac mortuaire
If you wanna get fucked up
Si tu veux te faire démonter
There it is you little bitch made
Voilà, petite salope
nigga start runnin'
négro commence à courir
When I'm playin' with the trigga
Quand je joue avec la détente
of an uzi a twelve gauge
d'un uzi, un calibre 12
Really don't matter many suckas die
Peu importe le nombre de mecs qui meurent
When the shot gun scatter
Quand le fusil de chasse se disperse
From block 2 block, hood 2 hood
De quartier en quartier, de quartier en quartier
Street 2 street boy you can't fuck with me
De rue en rue, mon pote, tu ne peux pas me baiser
So 4 those who chose 2 jump up and talk shit
Alors pour ceux qui ont choisi de sauter et de dire de la merde
Admit ya bitch your little ass got lit
Admets-le salope, ton petit cul s'est fait allumer
I don't wanna be the one
Je ne veux pas être celui
to get a milla meter in the gut
qui se prend un millimètre dans le bide
I wanna be the one to hit'em with another milli
Je veux être celui qui le frappe avec un autre millimètre
cut up In the middle I'm a little sick
Découpé en deux, je suis un peu malade
And different And I meant it
Et différent. Et je le pensais
when I said it you remember that?
quand je l'ai dit, tu te souviens ?
(Hell mother fuckin' yeah)
(Putain ouais)
You don't wanna get in trouble
Tu ne veux pas avoir d'ennuis
With a nigga like the Teccanina
Avec un négro comme le Teccanina
if your lookin' like a enemy bust
Si tu ressembles à un ennemi, tire
We don't ever stop and take a minute
On ne s'arrête jamais pour prendre une minute
we just breathe
on fait juste respirer
(BREATHE!)
(RESPIRE!)
Hey son what the fuck are you duckin' from?
fiston, de quoi tu te caches ?
(BREATHE!)
(RESPIRE!)
They come bets to fight every fuckin'one
Ils parient qu'on va tous les combattre
(BREATHE!)
(RESPIRE!)
Say some punks around and some buckin' guns
Disons qu'il y a des voyous et des flingues qui tirent
(BREATHE!)
(RESPIRE!)
Spray guns might result in you bussin' some
Les pistolets pourraient te faire tirer sur certains
(BREATHE!)
(RESPIRE!)





Writer(s): YATES AARON DONTEZ, BLACHE RONALD


Attention! Feel free to leave feedback.