Tech N9ne feat. Big Krizz Kaliko - Devil Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne feat. Big Krizz Kaliko - Devil Boy




Devil Boy
Gamin du Diable
Who the hell is Satan? And why I gotta be 'em?
Qui est Satan ? Et pourquoi devrais-je l'être ?
I ain't worshipped Nathan, so why you gotta see 'em?
Je n'ai pas vénéré Nathan, alors pourquoi devrais-tu le voir ?
When you look at me is it the Imagery?
Quand tu me regardes, est-ce l'imagerie ?
It's gotta godly evils not my energy
C'est forcément des maux divins, pas mon énergie
I pose as angels clothes is mangled
Je me fais passer pour un ange, mes vêtements sont mutilés
Instead of girbeaus and kangols, the ho's still dangle
Au lieu de girbeaus et de kangols, les filles se pendent encore à moi
I chose the angle of souls who tangle
J'ai choisi l'angle des âmes qui s'emmêlent
With foe's those who stain yo brain so bane though painful
Avec des ennemis qui tachent ton cerveau si nocifs, bien que douloureux
Shit is what they like, hit is what they might
La merde, c'est ce qu'ils aiment, la frappe, c'est ce qu'ils pourraient
Spit his stuff in life, shit is fuckin' tight
Cracher son truc dans la vie, la merde est vraiment serrée
But some people think it's an evil experiment
Mais certaines personnes pensent que c'est une expérience maléfique
Some people is fearin' it those who do Beatles is hearin' it
Certaines personnes en ont peur, ceux qui aiment les Beatles l'écoutent
Sincerity is neezle sin, people who look and never listen
La sincérité est un péché sournois, les gens qui regardent et n'écoutent jamais
They thinkin' that I'm the tyranny of evil men
Ils pensent que je suis la tyrannie des hommes mauvais
But I just tell it like it is dude
Mais je dis juste les choses comme elles sont, mec
My life story's quite gory spittin' even if it is rude
L'histoire de ma vie est assez sanglante, crachant même si c'est grossier
So ain't no brimstone I ain't Jim Jones
Alors il n'y a pas de soufre, je ne suis pas Jim Jones
So put your grins on listen to them songs
Alors affichez vos sourires, écoutez ces chansons
And you will see that they be classics, verbal gymnastics
Et tu verras qu'elles sont des classiques, de la gymnastique verbale
You call me Lucifer go to hell you bastard
Tu m'appelles Lucifer, va en enfer, bâtard
They call me Devil Boy, they call me Devil Boy
Ils m'appellent Gamin du Diable, ils m'appellent Gamin du Diable
The way I come is sick and I'm on some other level boy
Ma façon de venir est malade et je suis à un autre niveau, mon garçon
They call me Devil Boy, they call me Devil Boy
Ils m'appellent Gamin du Diable, ils m'appellent Gamin du Diable
'Cause I am not the everyday I'm not no mellow boy
Parce que je ne suis pas le quotidien, je ne suis pas un garçon doux
They call me Devil Boy, they call me Devil Boy
Ils m'appellent Gamin du Diable, ils m'appellent Gamin du Diable
And those who know me yes they know that I am well annoyed
Et ceux qui me connaissent savent que je suis bien agacé
They call me Devil Boy, if you call me Devil Boy
Ils m'appellent Gamin du Diable, si tu m'appelles Gamin du Diable
You're going to all burn in hell
Vous allez tous brûler en enfer
Hot Christians pop my disc in
Chrétiens chauds, mettez mon disque
Stop the dissin', squat and listen
Arrêtez les insultes, accroupissez-vous et écoutez
I never say hail Satana
Je ne dis jamais gloire à Satan
I'll never bail out and sell out and sell gay drama
Je ne me dégonflerai jamais, je ne me vendrai jamais et je ne vendrai jamais de drame gay
Hey mama they trying to crucify me like Jesus
maman, ils essaient de me crucifier comme Jésus
Religious groups deny me like skeezers
Les groupes religieux me renient comme des salopes
We mic pleasers rip it and write heaters
Nous, les microphones, le déchirons et écrivons des radiateurs
Niggas that ain't pleased with quickness are light readers
Les négros qui ne sont pas satisfaits de la rapidité sont des lecteurs légers
I said Anghellic, then let the man sell it
J'ai dit Angélique, puis j'ai laissé l'homme le vendre
I let the fans smell it, then I expand relish
Je laisse les fans le sentir, puis j'élargis la saveur
But the devil tried to stop me that's JCOR
Mais le diable a essayé de m'arrêter, c'est JCOR
They thought I'd crumble when it's rocky and stay poor
Ils pensaient que je m'effondrerais quand c'est rocailleux et que je resterais pauvre
Deus Vobiscum we playas go get some sprayers
Deus Vobiscum, nous, les joueurs, allons chercher des pistolets
And hits 'em with layers of slayer inscriptions
Et les frappe avec des couches d'inscriptions de tueur
That means God be with you we split dude then hit you
Cela signifie que Dieu soit avec vous, nous vous séparons, mec, puis nous vous frappons
With pistols whip you then giggle never dissing nizzle again
Avec des pistolets, fouettez-vous puis rigolez sans jamais redire de conneries
I talk about the rain, I talk about the sun
Je parle de la pluie, je parle du soleil
I speak about the pain, I speak about the fun
Je parle de la douleur, je parle du plaisir
I'm sayin' that I'm bad, I'm sayin that I'm good
Je dis que je suis mauvais, je dis que je suis bon
I'm saying this to the suburnites and every hood
Je dis ça aux banlieues et à tous les quartiers
Yaw act like I'm sayin', "I love Lucifer I will kill all of you"
Vous agissez comme si je disais J'aime Lucifer, je vais tous vous tuer »
Mother Fucker I ain't step into the lime light
Connard, je ne suis pas entré sous les feux de la rampe
To devil worship in front of kids
Au culte du diable devant les enfants
Get yo mind right
Ayez l'esprit juste
They call me Devil Boy, they call me Devil Boy
Ils m'appellent Gamin du Diable, ils m'appellent Gamin du Diable
The way I come is sick and I'm on some other level boy
Ma façon de venir est malade et je suis à un autre niveau, mon garçon
They call me Devil Boy, they call me Devil Boy
Ils m'appellent Gamin du Diable, ils m'appellent Gamin du Diable
'Cause I am not the everyday I'm not no mellow boy
Parce que je ne suis pas le quotidien, je ne suis pas un garçon doux
They call me Devil Boy, they call me Devil Boy
Ils m'appellent Gamin du Diable, ils m'appellent Gamin du Diable
And those who know me yes they know that I am well annoyed
Et ceux qui me connaissent savent que je suis bien agacé
They call me Devil Boy, if you call me Devil Boy
Ils m'appellent Gamin du Diable, si tu m'appelles Gamin du Diable
You're going to all burn in hell
Vous allez tous brûler en enfer
They call me Devil Boy but I don't like that
Ils m'appellent Gamin du Diable mais je n'aime pas ça
Those who recite that, that's where the fights at
Ceux qui récitent ça, c'est que se déroulent les combats
'Cause I'mma tight cat who hella write rap
Parce que je suis un chat serré qui écrit du rap
Even a slight crack and I'll be right back
Même une légère fissure et je serai de retour
To the devil worshipers at my signings thinkin'
Aux adorateurs du diable lors de mes séances de dédicaces en pensant
I'm narly, I just wanna go to your parties
Je suis dingue, je veux juste aller à vos fêtes
So I can run through all your goth bitches and rock bitches
Pour que je puisse parcourir toutes vos salopes gothiques et vos salopes rock
Take 'em on the block and now they 2Pac bitches
Emmenez-les dans le pâté de maisons et maintenant ce sont des salopes de 2Pac
I love the dark side with horror got archives
J'aime le côté obscur avec des archives d'horreur
I'm sure you got hard lives, Missourah is our side
Je suis sûr que vous avez eu des vies difficiles, le Missouri est de notre côté
And it's hella depressin', hella of a stressin'
Et c'est vachement déprimant, vachement stressant
Retrogression back to depression a hell of a lesson
Rétrogradation vers la dépression, une sacrée leçon
This where it gets more sick, don't respect poor pricks
C'est que ça devient plus malade, ne respectez pas les pauvres cons
Who listen to this album and then say exorcist
Qui écoutent cet album et disent ensuite exorciste
You dense, hence the word Ang it means good
Tu es dense, d'où le mot Ang cela signifie bien
Hellic it means bad, you didn't catch it you should have
Hellic ça veut dire mauvais, tu ne l'as pas compris tu aurais
Idiots make me wanna bust it, rebel toys
Les idiots me donnent envie de le casser, les jouets rebelles
Tried to explain now I say fuck it, several ploys
J'ai essayé d'expliquer maintenant je dis que c'est bon, plusieurs stratagèmes
Foolish title I can't touch it, Devil Boy
Titre idiot, je ne peux pas y toucher, Gamin du Diable
'Cause I talk backwards, susej sevol uoy
Parce que je parle à l'envers, susej sevol uoy
They call me Devil Boy, they call me Devil Boy
Ils m'appellent Gamin du Diable, ils m'appellent Gamin du Diable
The way I come is sick and I'm on some other level boy
Ma façon de venir est malade et je suis à un autre niveau, mon garçon
They call me Devil Boy, they call me Devil Boy
Ils m'appellent Gamin du Diable, ils m'appellent Gamin du Diable
'Cause I am not the everyday I'm not no mellow boy
Parce que je ne suis pas le quotidien, je ne suis pas un garçon doux
They call me Devil Boy, they call me Devil Boy
Ils m'appellent Gamin du Diable, ils m'appellent Gamin du Diable
And those who know me yes they know that I am well annoyed
Et ceux qui me connaissent savent que je suis bien agacé
They call me Devil Boy, if you call me Devil Boy
Ils m'appellent Gamin du Diable, si tu m'appelles Gamin du Diable
You're going to all burn in hell
Vous allez tous brûler en enfer
They call me Devil Boy, they call me Devil Boy
Ils m'appellent Gamin du Diable, ils m'appellent Gamin du Diable
The way I come is sick and I'm on some other level boy
Ma façon de venir est malade et je suis à un autre niveau, mon garçon
They call me Devil Boy, they call me Devil Boy
Ils m'appellent Gamin du Diable, ils m'appellent Gamin du Diable
'Cause I am not the everyday I'm not no mellow boy
Parce que je ne suis pas le quotidien, je ne suis pas un garçon doux
They call me Devil Boy, they call me Devil Boy
Ils m'appellent Gamin du Diable, ils m'appellent Gamin du Diable
And those who know me yes they know that I am well annoyed
Et ceux qui me connaissent savent que je suis bien agacé
They call me Devil Boy, if you call me Devil Boy
Ils m'appellent Gamin du Diable, si tu m'appelles Gamin du Diable
You're going to all burn in hell
Vous allez tous brûler en enfer






Attention! Feel free to leave feedback.