Tech N9ne feat. Brotha Lynch Hung & Bishop - Hunger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne feat. Brotha Lynch Hung & Bishop - Hunger




Hunger
Faim
What you wanna do? What you're looking for?
Qu'est-ce que tu veux faire ? Qu'est-ce que tu cherches ?
Wanna start some shit? Well, here we go.
Tu veux commencer une merde ? Eh bien, c'est parti.
We can do it on the double
On peut le faire en double
'Cause I've been itching for some trouble.
Parce que je meurs d'envie d'avoir des ennuis.
You gonna get a beat down, 'cause I got a lot of pain,
Tu vas te faire tabasser, parce que j'ai beaucoup de peine,
You don't want me to clown, 'cause I'm feeling insane.
Tu ne veux pas que je fasse le clown, parce que je me sens fou.
And I ain't gonna stop, I ain't got no brain.
Et je ne vais pas m'arrêter, je n'ai pas de cerveau.
Imma hit you hard, I don't feel ashamed.
Je vais te frapper fort, je n'ai pas honte.
I don't care about shit, but I gotta get dough.
Je me fous de tout, mais je dois me faire du fric.
And I might just click, put your ass on the floor.
Et je pourrais bien cliquer, te mettre à terre.
'Cause you a bitch, you a fraud,
Parce que t'es une salope, une imposture,
I don't like you, you a broad.
Je ne t'aime pas, t'es une pute.
I don't got success, I ain't got no luck,
Je n'ai pas de succès, je n'ai pas de chance,
But I got my stress, so I need your blood.
Mais j'ai mon stress, alors j'ai besoin de ton sang.
I can taste it on my tongue.
Je peux le goûter sur ma langue.
My life is wasted, my anger's from,
Ma vie est gâchée, ma colère vient de,
MY HUNGER
MA FAIM
I might just explode, my mind in sick mode
Je pourrais exploser, mon esprit en mode malade
And I can't control my, hunger.
Et je ne peux pas contrôler ma faim.
In my wicked soul all kinds of shit grows
Dans mon âme mauvaise, toutes sortes de merdes poussent
And I just expose my, hunger
Et j'expose juste ma faim
I might just explode, my mind in sick mode
Je pourrais exploser, mon esprit en mode malade
And I can't control my, hunger.
Et je ne peux pas contrôler ma faim.
In my wicked soul all kinds of shit grows
Dans mon âme mauvaise, toutes sortes de merdes poussent
And I just expose my
Et j'expose juste ma
They don't understand me, probably why they fear me,
Ils ne me comprennent pas, c'est probablement pour ça qu'ils me craignent,
Mama said to slow down, the drugs is gonna kill me.
Maman m'a dit de ralentir, la drogue va me tuer.
In the world all alone, can somebody hear me?
Seul au monde, quelqu'un peut-il m'entendre ?
Please don't knock me out of my zone,
S'il te plaît, ne me sors pas de ma zone,
I ease my mind when I like to steal it.
J'apaise mon esprit quand j'aime le voler.
With the mind of a psycho, middle of the night with a riffle,
Avec l'esprit d'un psychopathe, au milieu de la nuit avec un fusil,
With my right hand on the Bible I will slice you up like Michael.
Avec ma main droite sur la Bible, je vais te découper en morceaux comme Michael.
Michael pass me the knife yo, I go get, this is so crazy,
Michael, passe-moi le couteau, je vais le chercher, c'est de la folie,
Imma slide the Earth with the murder of a riffle,
Je vais faire glisser la Terre avec le meurtre d'un fusil,
And I act out when I black out Jay-z.
Et je me mets en colère quand je noircis Jay-z.
I gotta feed my hunger, mister weyjee,
Je dois nourrir ma faim, monsieur Weyjee,
Awake me from my slumber, the gates open up and release me.
Réveille-moi de mon sommeil, les portes s'ouvrent et me libèrent.
Droll like a court, you niggers get to run me,
Drolle comme une cour, vous les négros devez me faire courir,
When I'm on tectonics tell the hunter to the hunting.
Quand je suis sur la tectonique, dis au chasseur à la chasse.
Shop it in the hard cool, running in the short full,
Mets-le dans le froid, cours à fond,
Sitting in the dark with chew on the stomach.
Assis dans le noir à mâcher l'estomac.
Kill 'em all, kill 'em all, quick,
Tuez-les tous, tuez-les tous, vite,
Jigsaw bitch in saw type six.
Salope de puzzle dans Saw type six.
Digit all up, zip it all up, rip it all up
Tout est numérique, tout est zippé, tout est déchiré
And take pieces then I take it to my pigs.
Et je prends des morceaux, puis je les apporte à mes cochons.
This nigger's really sick, ain't really with the shit,
Ce négro est vraiment malade, il n'est pas vraiment dans le coup,
Should know that I'm a demon, so just leaning on my dick.
Tu devrais savoir que je suis un démon, alors je m'appuie juste sur ma bite.
Smoke another stick, got me drifting off a bit,
Je fume un autre bâton, ça me fait un peu dériver,
But I eat it, 'cause my niggers can't believe.
Mais je le mange, parce que mes négros ne peuvent pas y croire.
I might just explode, my mind in sick mode
Je pourrais exploser, mon esprit en mode malade
And I can't control my, hunger.
Et je ne peux pas contrôler ma faim.
In my wicked soul all kinds of shit grows
Dans mon âme mauvaise, toutes sortes de merdes poussent
And I just expose my, hunger
Et j'expose juste ma faim
I might just explode, my mind in sick mode
Je pourrais exploser, mon esprit en mode malade
And I can't control my, hunger.
Et je ne peux pas contrôler ma faim.
In my wicked soul all kinds of shit grows
Dans mon âme mauvaise, toutes sortes de merdes poussent
And I just expose my
Et j'expose juste ma
I don't like you? Then I don't like you.
Je ne t'aime pas ? Alors je ne t'aime pas.
Might get a bit ripped there,
Je pourrais bien me faire défoncer là,
See, I'm not like you.
Tu vois, je ne suis pas comme toi.
Should I like that nine?
Devrais-je aimer ce neuf ?
That's how they find me.
C'est comme ça qu'ils me trouvent.
In the bathroom all chocked up,
Dans la salle de bain, tout étranglé,
Imma get mean when it's time to.
Je vais devenir méchant quand il sera temps.
You got this problem with me, just call
Tu as ce problème avec moi, appelle juste
All you gotta do is say it and I'm right behind you.
Tout ce que tu as à faire, c'est de le dire et je suis juste derrière toi.
You know, I like that raw shit, load it up that whole ship,
Tu sais, j'aime cette merde brute, charge tout le navire,
See, I got that, I don't give a fuck about shit and alcoholism.
Tu vois, j'ai ça, je m'en fous de tout et de l'alcoolisme.
I skip that cocaine, mind it up cocaine.
Je zappe cette cocaïne, je l'oublie.
Making my cigarette in public, so this is no game.
Je fais ma cigarette en public, donc ce n'est pas un jeu.
But this is fucked up so I might get fucked up,
Mais c'est foireux, alors je pourrais bien me faire défoncer,
You got no money that got my back, so you might just suck it.
Tu n'as pas d'argent qui me couvre, alors tu n'as qu'à sucer.
I was raised, you fucking dope, you might get caught up,
J'ai été élevé, putain de drogué, tu pourrais te faire prendre,
Bring the body over here, that means it's uncut.
Apporte le corps ici, ça veut dire qu'il n'est pas coupé.
I can taste it on my tongue,
Je peux le goûter sur ma langue,
My life is wasted, my anger's full.
Ma vie est gâchée, ma colère est pleine.
I might just explode, my mind in sick mode
Je pourrais exploser, mon esprit en mode malade
And I can't control my hunger.
Et je ne peux pas contrôler ma faim.
In my wicked soul all kinds of shit grows
Dans mon âme mauvaise, toutes sortes de merdes poussent
And I just expose my, hunger
Et j'expose juste ma faim
I might just explode, my mind in sick mode
Je pourrais exploser, mon esprit en mode malade
And I can't control my, hunger.
Et je ne peux pas contrôler ma faim.
In my wicked soul all kinds of shit grows
Dans mon âme mauvaise, toutes sortes de merdes poussent
And I just expose my
Et j'expose juste ma





Writer(s): YATES AARON DONTEZ, SUMMERS MICHAEL, FRAZIER CHRISTOPHER ALEXANDER, MANN KEVIN

Tech N9ne feat. Brotha Lynch Hung & Bishop - Boiling Point
Album
Boiling Point
date of release
30-10-2012



Attention! Feel free to leave feedback.