Lyrics and translation Tech N9ne feat. Brotha Lynch Hung & Courtney Kuhnz - Sad Circus

Sad Circus

[Intro]
[Verse 1: Tech N9ne]
I had so many plans, cause I got plenty fans
I thought that I was never gonna be alone to spend these grands
But it seems that every girl that I dated somehow hated the way I loved
And I made it with so many, now the ones that with it, its not any; they all ran
I thought that I was gonna be Hugh Hef, 6 women to go 2-step but not one of my crews left
Kids are growing up and they got lives now nobody arise now
Used to be married but narcissism let my bride down
I used to be a playa, I used to be afraid of bein' alone
But they all eventually said "I'll see ya lata'"; much lata'
Sittin' in this plush lair must say I'm stuck in a rut
I guess not enough prayer
Cause ain't nobody came back, I bust the same raps
But ain't no dame pack wish I could change that
They say that I'm extra I'm messed up and I murk the deals
That I have with them in the past and I miss 'em and it hurts for real
[Hook: Courtney Kuhnz]
See the man with the broken heart (He's just right over there)
All alone he stands so lonely in this (?)
He's been hopeless from the start (He feels like no one cares)
All alone he (?) saddest story ever told
[Verse 2: Brotha Lynch Hung]
Sooner or later rumors gonna tear me up in pieces
And he's just bad luck everywhere I go I'm sick of this steepness
More money more problems, no money problems gettin' worse
He don't have to get bloody but he didn't have to get hurt
Fuck I'm so tired of all this cryin' it don't work
Its affectin' my work, not even carin' about my work
Thin line between love and raps, Strange got the fans comin' back
Bad plus bad run in packs, startin' to think is a curse
I can't you do it without you nigga'
Can't be done without me nigga'
Well, yes it can, wait, please don't do it without me nigga'
Strange move on without these lyrics, makin' it to wear these fans can hear it
I'mma have to get done I'm near it, Brotha Lynch Hung you can't be serious
I'm starin' at these pills, in the back of the Cadillac, and matta' fact
I got it I grip my steel, I'm always on this suicide thinkin' that's how I feel
I figure if I get rid of these pills nobody would care if I'm killed
My label's on the road, me just sittin' at home, see
Spit in that chrome, me gettin' that gold
We get that call and then we run in they house, gun up in they mouth
Just know this Madesicc Strange, that's what I'm talkin' 'bout
[Hook]
[Outro]

Грустный цирк

[Вступление]
[Куплет 1: Tech N9ne]
У меня было так много планов, ведь у меня куча фанатов,
Я думал, что никогда не буду один тратить эти гранды.
Но, кажется, каждая девушка, с которой я встречался, почему-то ненавидела то, как я любил,
И я был с таким количеством женщин, а теперь тех, кто остался, нет вообще; все разбежались.
Я думал, что буду как Хью Хефнер, 6 женщин для танца, но ни одна из моих команд не осталась.
Дети растут, и у них теперь своя жизнь, никто не откликается на мой зов.
Был женат, но нарциссизм подвел мою невесту.
Раньше я был игроком, боялся одиночества,
Но все они в итоге сказали: "Увидимся позже"; намного позже.
Сижу в этом роскошном логове, должен сказать, что застрял в колее,
Наверное, мало молился,
Потому что никто не вернулся. Я читаю те же рэпы,
Но ни одна дама не вернулась. Хотел бы я это изменить.
Говорят, что я лишний, испорченный, и я рушу сделки,
Которые у меня с ними были в прошлом, и я скучаю по ним, и это действительно больно.
[Припев: Courtney Kuhnz]
Видишь мужчину с разбитым сердцем? (Он прямо там)
Совсем один, он стоит такой одинокий в этом (?)
Он был безнадежен с самого начала (Ему кажется, что всем все равно)
Совсем один он (?) самая грустная история из всех рассказанных.
[Куплет 2: Brotha Lynch Hung]
Рано или поздно слухи разорвут меня на части,
И он просто неудачник, куда бы я ни пошел, мне надоела эта крутизна.
Больше денег - больше проблем, нет денег - проблемы становятся хуже,
Ему не обязательно было истекать кровью, но ему не обязательно было страдать.
Блин, я так устал от всех этих слез, это не работает,
Это влияет на мою работу, мне даже все равно на мою работу.
Тонкая грань между любовью и рэпом, Стрейндж вернул фанатов,
Плохое плюс плохое бегут стаями, начинаю думать, что это проклятие.
Я не могу сделать это без тебя, ниггер,
Это не может быть сделано без меня, ниггер,
Ну, да, может, подожди, пожалуйста, не делай этого без меня, ниггер,
Стрейндж двигается дальше без этих текстов, делая так, чтобы эти фанаты могли это слышать,
Мне придется закончить, я близок к этому, Брота Линч Хан, ты не серьезно?
Я смотрю на эти таблетки, на заднем сиденье Кадиллака, и, кстати,
Я понял, я сжимаю свою сталь, я всегда думаю о самоубийстве, вот как я себя чувствую.
Я думаю, если я избавлюсь от этих таблеток, никому не будет дела, если меня убьют,
Мой лейбл в дороге, я просто сижу дома, видишь,
Плюю в этот хром, я получаю это золото,
Мы получаем этот звонок, а потом врываемся в их дом, пистолет в их рту,
Просто знай, этот Безумный Стрейндж, вот о чем я говорю.
[Припев]
[Аутро]