Lyrics and translation Tech N9ne feat. D-12 - She Devil
In
the
rib
which
Lord
God
had
taken
from
man
Dans
la
côte
que
l'Éternel
Dieu
avait
prise
de
l'homme,
Made
him
woman
and
brought
her
to
Adam
Il
fit
une
femme
et
l'amena
vers
Adam.
And
Adam
said,
“This
is
the
bone
of
my
bones
Et
Adam
dit
:« Voici
cette
fois
celle
qui
est
os
de
mes
os
et
chair
de
ma
chair
!»
And
the
flesh
of
my
flesh”
Je
veux
que
tu
prennes
ça.
I
want
you
to
take
this
Qu'est-ce
que
c'est?
What
is
it?
Quelque
chose
qui
te
fera
te
sentir
vraiment
bien.
Something
tha'll
make
you
fell
real
good
Merde
meuf,
donne-le
moi.
Damn
girl,
give
it
here
Souvent,
elles
te
font
perdre
la
tête,
regarde
quand
elles
tiennent
ton
paquet.
Often
they
blow
ya
top,
watch
when
they
hold
ya
jock
Choqué
quand
la
salope
a
vendu
son
entrejambe
et
que
tu
as
perdu
ton
sang-froid.
Shocked
when
the
notch
sold
crotch
and
you
lost
composure
Faible
pour
les
salopes,
tu
n'as
pas
de
fric,
tu
marches
pour
la
Soft
for
the
ho's
ya
not
stocked
fulla
roll,
ya
walk
for
the
star
qui
veut
s'en
payer
et
prendre
plein
de
drogue.
Hot
shot
wanna
cop
and
do
lots
of
dosha
Diablesse,
son
niveau
d'avidité
est
super
élevé.
She
Devil,
her
greed
level
is
hella
high
Rebelle
de
la
vitesse,
elle
dépasse
les
pédales
avec
un
regard
de
diable.
Speed
rebel
exceed
pedals
with
a
devils
eye
Elles
appellent
les
filles
et
se
déshabillent,
elles
tournent
toutes
et
se
défoncent
dans
ton
monde.
They
call
girl
and
strip,
they
all
twirl
and
trip
in
yaw
world
Elles
plongent
et
sont
toutes
sexy
et
branchées.
They
dip
and
all
thorough
and
hip
Des
arnaqueuses,
des
salopes
et
des
trafiquantes
de
drogue.
Hustlers,
they
sluts
and
drug
smugglers
L'argent,
elles
le
doublent,
jettent
cette
merde
en
l'air
et
font
fortune.
Money,
they
double
up,
throw
that
stuff
up
and
bubble
up
Crois-moi,
quand
je
t'aurai,
je
vais
t'attacher.
Best
believe,
when
I
get
ya
I'm
'bout
to
strap
it
down
Parce
que
quand
j'aurai
le
temps,
je
vais
te
défoncer
ton
petit
minou.
'Cause
wadatah
time
I'ma
tippy
tah
on
ya
capitown
Je
vais
l'avoir
maintenant,
Tech
N9ne,
c'est
une
habitude.
I
go
to
have
it
now,
Tech
N9ne,
it's
a
habit
Je
dois
la
planter,
je
suis
un
chien
sauvage.
Got
to
stab
it,
I'm
savage
hound
Les
diablesse
sont
incroyables,
à
l'affût
de
ton
argent.
She
Devils
are
incredible
out
for
thy
dough
Chez
elle,
c'est
rempli
de
fric
de
son
ex
et
de
cassettes
de
Tae
Bo.
At
her
crilla
is
scrilla
ex
and
tapes
of
Taebo
yo
Pêche
avec
moi,
je
te
veux.
Sin
with
me,
I
want
you
(Les
diablesse
sont
dans
la
place,
faites-vous
entendre
!)
(She
Devils
in
the
house,
let
me
hear
ya)
D'emblée,
je
dois
m'approcher
de
toi.
Off
top,
I
gots
to
get
near
ya
Aujourd'hui,
ma
femme
est
partie,
je
m'en
fous.
Today
my
wife
left,
I
don't
give
a
fuck
Salope,
c'est
pour
ça
que
je
te
paie
150
balles.
Bitch,
that's
why
I'm
paying
you
150
bucks
Pour
me
sucer
et
me
bouffer.
To
suck
me
and
caniver
Laisse
cette
bite
de
diabétique
toucher
ta
salive.
Let
this
diabetic
dick
touch
your
saliva
Je
les
prends
folles
et
déchaînées
de
14
à
48
ans.
I
take
'em
blid
and
crazy
14
to
48
Depuis
qu'on
a
baisé,
je
tousse
et
je
perds
du
poids.
Every
since
we
fucked,
I
been
coughing
and
losing
weigh
Sale
pute,
tu
essaies
de
te
faufiler,
salope,
va
chercher
ton
fils.
Stink
ho',
trying
to
creep,
bitch,
pick
your
son
up
Il
est
à
l'école
depuis
une
semaine.
He
been
at
school
for
a
week
Espèce
de
folle,
tu
essaies
de
me
la
faire
à
l'envers.
You
fucking
freak,
trying
to
get
the
best
of
me
Je
vais
te
kidnapper,
te
laisser
perdue
comme
si
tu
n'avais
pas
de
destin.
Kidnap
you
ass,
leave
you
lost
like
really
without
destiny
Sale
traînée,
tu
suces
des
bites,
Jason
Williams.
You
stank
trick,
you
suck
dick,
Jason
Williams
Quoi
de
neuf
? Tire
sur
cette
sale
pute.
What
up?
Shoot
this
dirty
bitch
Pêche
avec
moi,
je
te
veux.
Sin
with
me,
I
want
you
(Les
diablesse
sont
dans
la
place,
faites-vous
entendre
!)
(She
Devils
in
the
house,
let
me
hear
ya)
D'emblée,
je
dois
m'approcher
de
toi.
Off
top,
I
gots
to
get
near
ya
Cette
garce
diabolique
est
si
succulente.
This
devilish
bitch
is
so
succulent
Elle
prend
un
morceau
de
mon
âme
à
chaque
fois
que
je
jouis.
Taking
a
piece
of
my
soul
every
time
that
I
bust
a
nut
C'est
comme
une
succube,
une
nymphomane
qui
me
fait
jouir.
She's
like
a
succubus,
a
nymphomaniac
laying
me
back
Sur
un
matelas
dégueulasse,
ça
pue
le
sperme
dessus,
ça
sent
le
poisson-chat.
On
a
filthy
mattress,
cum
stinks
on
it,
smelling
like
catfish
J'ai
quand
même
tiré,
ouais,
je
l'ai
fait,
sa
chatte
voyage.
Still
I
hit,
yeah,
I
did
it,
her
pussy
travels
Elle
n'a
pas
de
limites,
je
me
souviens
quand
elle
était
timide.
She
doesn't
have
a
pivot,
I
remember
when
she
was
timid
Ton
cul
scandaleux,
qui
prend
l'argent
des
past
Your
scandalous
ass,
taking
the
pastors
cash
eurs.
Got
'em
on
tape,
sucking
your
tits,
snorting
and
passing
hash
On
t'a
filmée
en
train
de
sucer
des
bites,
de
sniffer
et
de
fumer
du
haschisch.
I
still
had
to
grab
that
ass,
had
to
laugh
at
stories
Il
a
quand
même
fallu
que
je
te
chope
le
cul,
que
je
rigole
de
tes
histoires.
About
you
ragged
ass-licking
maxi
pads
À
propos
de
toi
en
train
de
lécher
des
serviettes
hygiéniques
usagées.
You
silly
bitch,
she
used
to
be
nerdy
bitch
Espèce
de
folle,
tu
étais
une
intello
avant.
Now,
she's
in
the
backyard
fuckin'
thirty
pits
Maintenant,
tu
es
dans
le
jardin
en
train
de
te
taper
30
mecs.
Now,
besides
being
on
ex
and
regardless
of
having
sex
Maintenant,
en
plus
d'être
une
ex
et
de
baiser
à
tout
va.
We
getting
close
to
gellets,
just
grinding
to
every
kick
On
se
rapproche
des
barreaux,
on
se
contente
de
broyer
à
chaque
coup.
Two
fingers
up
in
her
pussy,
your
hands
rubbin'
my
dick
Deux
doigts
dans
sa
chatte,
tes
mains
qui
me
branlent
la
bite.
As
soon
as
my
wife
push
me,
her
man's
fucking
a
trick
Dès
que
ma
femme
me
largue,
son
mec
se
tape
une
pute.
I
don't
care,
if
she
know
I
trick
but
she's
starting
to
get
hip
to
it
Je
m'en
fous,
si
elle
sait
que
je
baise
à
droite
à
gauche,
mais
elle
commence
à
le
savoir.
'Cause
she's
finding
matches
inside
of
my
pockets
that
say
I
trip
Parce
qu'elle
trouve
des
allumettes
dans
mes
poches
qui
disent
que
je
plane.
Which
means
I
might
get
caught,
lose
everything
that
I
bought
Ce
qui
veut
dire
que
je
risque
de
me
faire
prendre,
de
tout
perdre
ce
que
j'ai
acheté.
The
house,
kids
and
the
car,
I
know
this
sounds
bizarre
La
maison,
les
enfants
et
la
voiture,
je
sais
que
ça
a
l'air
bizarre.
But
we
should
give
her
a
call
and
see
if
she
want
it
in
that
way
Mais
on
devrait
l'appeler
et
voir
si
elle
est
partante
pour
un
plan
à
trois.
It's
3-way
sex
and
we
could
all
be
friends
On
pourrait
tous
être
amis.
I
know
you've
done
it
before,
don't
act
like
you
haven't
whore
Je
sais
que
tu
l'as
déjà
fait,
ne
fais
pas
comme
si
tu
n'étais
pas
une
pute.
I'm
'bout
to
lose
my
wife,
I
can't
afford
a
divorce
Je
suis
sur
le
point
de
perdre
ma
femme,
je
n'ai
pas
les
moyens
de
divorcer.
Sin
with
me,
I
want
you
Pêche
avec
moi,
je
te
veux.
(She
Devils
in
the
house,
let
me
hear
ya)
(Les
diablesse
sont
dans
la
place,
faites-vous
entendre
!)
Off
top,
I
gots
to
get
near
ya
D'emblée,
je
dois
m'approcher
de
toi.
Sin
with
me,
I
want
you
Pêche
avec
moi,
je
te
veux.
(She
Devils
in
the
house,
let
me
hear
ya)
(Les
diablesse
sont
dans
la
place,
faites-vous
entendre
!)
Off
top,
I
gots
to
get
near
ya
D'emblée,
je
dois
m'approcher
de
toi.
Fucking
with
your
pussy
is
a
handful
Jouer
avec
ta
chatte,
c'est
du
boulot.
You
think
I'm
drowning,
then
you
clowning
Tu
crois
que
je
me
noie,
et
toi
tu
te
moques
de
moi.
So,
basically,
bitch,
you're
a
damn
fool
Donc,
en
gros,
salope,
tu
es
une
idiote.
And
that's
a
given
fact,
plus
I
remember
back
Et
c'est
un
fait,
en
plus
je
me
souviens.
When
you
was
young
I
could
see
100
niggas
through
your
gap
Quand
tu
étais
jeune,
je
pouvais
voir
100
mecs
passer
entre
tes
jambes.
And
all
of
them
was
probably
hitting
that
Et
ils
te
la
mettaient
probablement
tous.
That's
embarrassing,
you're
stuck
with
30
children,
70
miscarriages
C'est
gênant,
tu
te
retrouves
avec
30
gosses,
70
fausses
couches.
In
and
out
of
buildings,
ain't
caring
who
it
is,
fucking
newlyweds
Tu
entres
et
tu
sors
des
bâtiments,
tu
te
fiches
de
savoir
qui
c'est,
tu
baises
avec
des
jeunes
mariés.
Didn't
mean
to
do
it
but
you
did
Tu
ne
voulais
pas
le
faire,
mais
tu
l'as
fait.
Devilish
she's
never
to
be
faithful
Diabolique,
elle
ne
sera
jamais
fidèle.
Credit
or
fee,
it's
better
that
she's
tranquil
Crédit
ou
espèces,
c'est
mieux
qu'elle
soit
tranquille.
Even
an
apple,
my
cock
Même
une
pomme,
ma
bite.
Unlocked
the
key
to
your
asshole
A
déverrouillé
la
clé
de
ton
trou
du
cul.
Stop
the
plot,
do
the
freeze
on
my
cash
flow
Arrête
ton
cirque,
arrête
de
me
pomper
mon
fric.
Cock
the
gloc,
I
through
these
in
the
castle
Je
dégoupille
le
flingue,
je
tire
dans
le
tas.
Fresh
outta
school
with
a
disease
and
a
tassle
Fraîchement
sortie
de
l'école
avec
une
MST
et
un
pompon.
Ski's
and
it's
natural,
you
just
my
ho',
that's
the
reason
you
stack
dough
Des
skis
et
c'est
naturel,
tu
es
juste
ma
pute,
c'est
pour
ça
que
tu
empiles
le
fric.
Sin
with
me,
I
want
you
Pêche
avec
moi,
je
te
veux.
(She
Devils
in
the
house,
let
me
hear
ya)
(Les
diablesse
sont
dans
la
place,
faites-vous
entendre
!)
Off
top,
I
gots
to
get
near
ya
D'emblée,
je
dois
m'approcher
de
toi.
Sin
with
me,
I
want
you
Pêche
avec
moi,
je
te
veux.
(She
Devils
in
the
house,
let
me
hear
ya)
(Les
diablesse
sont
dans
la
place,
faites-vous
entendre
!)
Off
top,
I
gots
to
get
near
ya
D'emblée,
je
dois
m'approcher
de
toi.
Shit,
this
feels
good,
baby
Merde,
ça
fait
du
bien,
bébé.
What
you
say
this
was
again?
Tu
as
dit
que
c'était
quoi
déjà
?
Don't
worry
about
it,
just
relax
Ne
t'inquiète
pas,
détends-toi.
Come
here,
let
me
lick
[Incomprehensible]
Viens
ici,
laisse-moi
te
lécher
[Incompréhensible].
It's
gonna
cost
you
Ça
va
te
coûter
cher.
I
got
all
of
it,
baby
J'ai
tout
ce
qu'il
faut,
bébé.
Well,
that's
exactly
what
I
need
Eh
bien,
c'est
exactement
ce
dont
j'ai
besoin.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): AARON YATES, M DEAUN, DE SHAUN DUPREE HOLTON, VON M CARLISLE, RUFUS B. JOHNSON, ONDRE C. PORTER
Attention! Feel free to leave feedback.