Tech N9ne feat. Da Hooligans - Young Hooligans - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne feat. Da Hooligans - Young Hooligans




Young Hooligans
Jeunes Voyous
verse 1
couplet 1
you bring yo knife to a gun fight nigga get yo mind
tu débarques avec ton couteau à un combat d'armes à feu, négro, remets-toi
right fuck it when they see us and that ass into the
les idées en place, merde, quand ils nous voient, toi et tes fesses, dans la
next life have niggas laugh at you mashin on you talkin
prochaine vie, les négros se moqueront de toi en te massacrant, en te racontant
shit smack you up black you up tack you up now picture
des conneries, te giflant, t'assommant, t'accrochant, maintenant imagine
this you this nigga all on stage lookin ragidy takin
ce négro sur scène, l'air rigide, en train de me voler
mine i say no words i play it cool then intoduce tech
je ne dis rien, je reste cool, puis je présente Tech
n9ne and if you niggas wanna bang its all jesus aint
N9ne et si vous voulez vous battre, c'est tout Jésus n'est
nothin but a thing real life mothafucka tecca n9nna
rien d'autre qu'une chose, vraie vie salope, Tecca N9na
leavin every bitch nigga slain call me insinamal criminal
laisse chaque sale négro mort, appelle-moi Insinamal, criminel
idividual hit em with a pole so low under investigation
individuel, je les frappe avec un poteau si bas, sous enquête
by haters that wake mo show for the iggana im iggatra
par des rageux qui font plus d'efforts pour l'Iguane, je suis Iggatra
iveme all of my oneyma (nigga im trigga give me all
donne-moi tout mon argent (négro, je suis un déclencheur, donne-moi tout
of my money) players get bustin when haters discuss
mon argent), les joueurs se déchaînent quand les rageux en discutent
it they shake lit makin hooligans with the lyrical
ils tremblent, illuminés, font des voyous avec le lyrique
more grand lookin over my shoulder for murder again
plus grandiose, regardant par-dessus mon épaule pour un nouveau meurtre
i heard my kid got poped all over a girl man never
j'ai entendu dire que mon gosse s'était fait buter pour une fille, mec, jamais
bin a friend to a foe a yes to a no but i stay blessed
été ami avec un ennemi, un oui à un non, mais je reste béni
like poof make a nigga guess where i go yo we down
comme pouf, fais deviner à un négro je vais, yo, on descend
1 51 bottles of raw quick with warmin on me keepin
1 51 bouteilles de brut, rapide avec Warmin sur moi, gardant
it walkin like some draw sticks label the warrent ya
ça en mouvement comme des bâtons à dessin, colle le mandat, ouais
makin this your first down and if u got game chop it
fais de ça ton premier essai et si t'as du jeu, hache-le
up like a pound knockin dust to the ground own no for
comme une livre, faisant tomber la poussière au sol, ne possède aucun
the mentally verbal assassin with the D to the L O
pour l'assassin verbal mental avec le D au L O
C yellin we keep on blastin ima get up with my lyrical
C criant, on continue de tirer, je vais me lever avec mes paroles
games steadily hell he better be wearin a name creep
jeux régulièrement, l'enfer, il ferait mieux de porter un nom, rampant
with the milla heat under my seat cause haters on why
avec la chaleur de Milla sous mon siège parce que les rageux sur pourquoi
they want to hate us is what im thinkin up in my mind
ils veulent nous détester, c'est ce à quoi je pense dans ma tête
and thats the same reason why these bustin igganas
et c'est la même raison pour laquelle ces putains d'iguanes
(niggas) are steadily die dont people cry cause they
(négros) meurent constamment, les gens ne pleurent-ils pas parce qu'ils
dont know half of the story theres 2 sides to everybodys
ne connaissent pas la moitié de l'histoire, il y a deux versions à la chute de chacun
fall before they duece better take em all like school
avant leur deuce, mieux vaut tous les prendre comme à l'école
time its a road call all you player haters goin pairs
c'est un appel sur la route, tous ces rageux de joueurs vont par paires
got mad cause u got embarresed now u want to tear my
devenu fou parce que tu as été embarrassé, maintenant tu veux me déchirer la
head off cause u jealous WHY is it because im a verbol
tête parce que tu es jaloux POURQUOI ? Est-ce parce que je suis un dommage verbal
damage it simmer in up in a image likein ima spinach
ça mijote dans une image comme si j'étais des épinards
off of sellin cannabis d-loc and dalima the positive
à force de vendre du cannabis, D-Loc et Dalima le positif
the oppisite they? now that we debated all these
le contraire ? maintenant qu'on a débattu de tous ces
haters always lookin at us on the rage what we got
haineux qui nous regardent toujours avec rage, ce qu'on a
to give boy this otherna ima k
à donner, mon gars, cet autre, je suis un k
(i have no idea i tried and i could'nt figure this
(je n'en ai aucune idée, j'ai essayé et je n'ai pas pu comprendre ça
out sorry) but i aint stoping no kind of progress
désolé) mais je n'arrête aucun progrès
my threats with a sideback hey got yourself walkin
mes menaces avec un revers, hé, tu t'es retrouvé à marcher
in dalimas dark knowin another project hey know me
dans l'obscurité de Dalima, connaissant un autre projet, hé, connais-moi
look it ain nothin good when messin with G's stick
regarde, il n'y a rien de bon à traîner avec les G, tiens-toi
to the H A S to the E (i dont know but it ends wth beast)
au H A S au E (je ne sais pas mais ça finit par bête)





Writer(s): D.-loc, Dalima, Aaron Yates, dc


Attention! Feel free to leave feedback.