Tech N9ne feat. King Iso & Krizz Kaliko - Disparagement - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne feat. King Iso & Krizz Kaliko - Disparagement




Disparagement
Dénigrement
You can't stop what's divine, no
Tu ne peux pas arrêter ce qui est divin, non
So why in the hell are you trying for
Alors pourquoi diable essaies-tu
The Cayenne flow got you dying slow
Le flow Cayenne te fait mourir à petit feu
'Cause my info got the Zion glow
Parce que mon info a l'éclat de Sion
They don't like seeing Tecca the N9ne go
Ils n'aiment pas voir Tecca le N9ne y aller
They said I'm evil
Ils ont dit que je suis diabolique
They said I'm totally demon in my cerebral
Ils ont dit que je suis totalement démoniaque dans mon cerveau
They callin' me criminal, comin' to curse a cathedral
Ils me traitent de criminel, venant maudire une cathédrale
To punish the positive, opposin' the peace of the people
Pour punir le positif, s'opposant à la paix du peuple
They said I'm a dreamer, and not a good singer
Ils ont dit que je suis un rêveur, et pas un bon chanteur
That'll never get bread and no kind of Heaven'll bring ya
Qui ne gagnera jamais d'argent et qu'aucun paradis ne t'accueillera
When I lessen the N9na
Quand je diminue le N9na
Oppressin' the Tech and left in the ringer
Opprimant le Tech et laissé sur le carreau
'Cause I am the effin' best with the lingua
Parce que je suis le putain de meilleur avec la langue
Calling me failure when you know Tech is a choppin' impaler
Me traiter d'échec alors que tu sais que Tech est un empaleur qui découpe
It's funny when you rolling, they come and try to derail ya
C'est drôle quand tu roules, qu'ils viennent essayer de te faire dérailler
The tale fell to hell bruh
Le conte est tombé en enfer, mec
Nothing you tell her is stopping me when I nail her
Rien de ce que tu lui dis ne m'arrêtera quand je la clouerai
She loving the delta
Elle aime le delta
The hate gon' show but the faith gon' grow
La haine se verra mais la foi grandira
'Cause I am a winner and gonna make strong dough
Parce que je suis un gagnant et que je vais faire fortune
When I take on flow, when the pace don't slow
Quand je m'attaque au flow, quand le rythme ne ralentit pas
It's comedy saying that Aaron Yates won't blow
C'est comique de dire qu'Aaron Yates ne percera pas
(Yates won't blow, Yates won't blow
(Yates ne percera pas, Yates ne percera pas
Yates won't blow, Yates won't blow)
Yates ne percera pas, Yates ne percera pas)
You did this, how you live with the stupidness
Tu as fait ça, comment peux-tu vivre avec cette stupidité
Knowing when I get loose, it get lucrative
Sachant que quand je me lâche, ça devient lucratif
Who can sit through this and boo 'cause it blew to bits
Qui peut supporter ça et huer parce que ça a explosé en mille morceaux
Doofus is not a muse, it's a duplicate
L'idiot n'est pas une muse, c'est un imposteur
Riddle me, riddle me, yo why does a little league
Devine-moi, devine-moi, yo pourquoi une petite ligue
In second fiddle belittle me when it'll be literally
Au second plan me rabaisse-t-elle alors qu'elle sera littéralement
Killa B's on the milla spree to drill 'em and filler flee
Killa B en pleine frénésie pour les percer et les remplir
Ain't no illa G, reala B, the skill is agility
Il n'y a pas d'Illa G, de vrai B, le talent c'est l'agilité
When they be itching to down ya
Quand ils meurent d'envie de te faire tomber
Throwing the hate all around ya
Jeter la haine tout autour de toi
To all the people that clown ya
À tous les gens qui se moquent de toi
But not a sound when they come encounter
Mais pas un son quand ils te rencontrent
A real one, they don't feel none
Un vrai, ils ne ressentent rien
Swear you're sitting on just little crumbs
Jurer que tu es assis sur des miettes
When you really making multi-millions
Alors que tu gagnes des millions
When they say you lost it, but the deal's done
Quand ils disent que tu as tout perdu, mais que le marché est conclu
Yeah yeah, this is called disparagement
Ouais ouais, ça s'appelle du dénigrement
Yeah yeah, this is called disparagement
Ouais ouais, ça s'appelle du dénigrement
Yeah, yeah, but they really love this arrogance and now my angel flair is sent to give you that embarrassment
Ouais, ouais, mais ils adorent cette arrogance et maintenant mon flair d'ange est envoyé pour t'apporter cette honte
Yeah yeah, this is called disparagement
Ouais ouais, ça s'appelle du dénigrement
Yeah yeah, this is called disparagement
Ouais ouais, ça s'appelle du dénigrement
Yeah, yeah, but they really love this arrogance and now my angel flair is sent to give you that embarrassment
Ouais, ouais, mais ils adorent cette arrogance et maintenant mon flair d'ange est envoyé pour t'apporter cette honte
It's crazy what haters say when creating a narrative
C'est fou ce que les rageux disent en créant un récit
I will flatten 'em all like they ain't put no air in it
Je vais tous les aplatir comme s'ils n'y avaient pas mis d'air
Media maybe is airing it and made a few errors
Les médias sont peut-être en train de le diffuser et ont fait quelques erreurs
It doesn't matter, money's made and many take and are sharing it
Peu importe, l'argent est gagné et beaucoup le prennent et le partagent
Nobody's thinking about the way that they carry us, they are precarious
Personne ne pense à la façon dont ils nous portent, ils sont précaires
Fallin' like the angel that flared up and hated comparisons
Tombant comme l'ange qui s'est embrasé et détestait les comparaisons
When I think about native Americans being named by some terrorists
Quand je pense aux Amérindiens nommés par des terroristes
I ain't say it in Arabic homie!
Je ne l'ai pas dit en arabe, mon pote !
I figured I could make it apparent like babies in carriages, but this ain't related to marriages
Je me suis dit que je pouvais le rendre évident comme des bébés dans des landaus, mais ce n'est pas lié aux mariages
When I say I'm separated from a lady that merited liberty later that buried it and made me a heretic
Quand je dis que je suis séparé d'une femme qui méritait la liberté plus tard qui l'a enterrée et a fait de moi un hérétique
They are taking our heritage to the grave
Ils emportent notre héritage dans la tombe
Innocent but say we're nefarious, now we hang
Innocents mais disant que nous sommes infâmes, maintenant nous sommes pendus
But them people are fake as a fairy is on the gang
Mais ces gens sont faux comme une fée dans le gang
Put a target on their face then I can 'em like it's a bang (ugh)
Mets une cible sur leur visage et je les dégomme comme si c'était un bang (beurk)
They ain't prepared for this, I made it so there it is
Ils ne sont pas préparés à ça, je l'ai fait, alors voilà
So they throw the shade in areas grayer than Meredith
Alors ils jettent l'ombre dans des zones plus grises que Meredith
Tuck a .50 for the shade like Anastasia, I'm airing it out 'cause
Je range un .50 pour l'ombre comme Anastasia, je le dis haut et fort parce que
Living nowadays man it be stranger than Aaron is
Vivre de nos jours, c'est plus étrange qu'Aaron
They paint you in this light and try to make you a derelict
Ils te peignent sous cet angle et essaient de faire de toi un clochard
Grammys ain't giving any love to Strange and I'm very sick
Les Grammys ne donnent aucun amour à Strange et je suis très malade
'Cause N9na's on the throne but then he say I'm heir to it
Parce que N9na est sur le trône mais qu'il dit ensuite que j'en suis l'héritier
Fake ish won't fly like a cape with a tear in it
Les faux trucs ne voleront pas comme une cape déchirée
Demons swinging low not at your face, call them sweet chariots
Les démons se balancent bas, pas sur ton visage, appelle-les de doux chars
You know how many people that grew up and they don't say what their parents did?
Tu sais combien de gens ont grandi et ne disent pas ce que leurs parents ont fait ?
Good could've been that, but it could've been bad, so your beliefs be careful with
Ça aurait pu être bien, mais ça aurait pu être mauvais, alors fais attention à tes croyances
I'm sitting in the nuthouse looking at my freaking therapist like
Je suis assis à l'asile en train de regarder mon putain de thérapeute comme
Yeah yeah, this is called disparagement
Ouais ouais, ça s'appelle du dénigrement
Yeah yeah, this is called disparagement
Ouais ouais, ça s'appelle du dénigrement
Yeah, yeah, but they really love this arrogance and now my angel flair is sent to give you that embarrassment
Ouais, ouais, mais ils adorent cette arrogance et maintenant mon flair d'ange est envoyé pour t'apporter cette honte
Yeah yeah, this is called disparagement
Ouais ouais, ça s'appelle du dénigrement
Yeah yeah, this is called disparagement
Ouais ouais, ça s'appelle du dénigrement
Yeah, yeah, but they really love this arrogance and now my angel flair is sent to give you that embarrassment
Ouais, ouais, mais ils adorent cette arrogance et maintenant mon flair d'ange est envoyé pour t'apporter cette honte
When they be itching to down ya (ayy)
Quand ils meurent d'envie de te faire tomber (ayy)
Throwing the hate all around ya (ayy)
Jeter la haine tout autour de toi (ayy)
To all the people that clown ya
À tous les gens qui se moquent de toi
But not a sound when they come encounter
Mais pas un son quand ils te rencontrent
A real one, they don't feel none
Un vrai, ils ne ressentent rien
Swear you're sitting on just little crumbs
Jurer que tu es assis sur des miettes
When you really making multi-millions
Alors que tu gagnes des millions
When they say you lost it but the deal's done
Quand ils disent que tu as tout perdu mais que le marché est conclu
Yeah yeah, this is called disparagement
Ouais ouais, ça s'appelle du dénigrement
Yeah yeah, this is called disparagement
Ouais ouais, ça s'appelle du dénigrement
Yeah, yeah, they really love this arrogance and now my angel flair is sent to give you that embarrassment
Ouais, ouais, ils adorent cette arrogance et maintenant mon flair d'ange est envoyé pour t'apporter cette honte
Yeah yeah, this is called disparagement
Ouais ouais, ça s'appelle du dénigrement
Yeah yeah, this is called disparagement
Ouais ouais, ça s'appelle du dénigrement
Yeah, yeah, they really love this arrogance and now my angel flair is sent to give you that embarrassment
Ouais, ouais, ils adorent cette arrogance et maintenant mon flair d'ange est envoyé pour t'apporter cette honte





Writer(s): aaron d. yates, frederikus van workum, nicholas luscombe, tarrel c. gulledge

Tech N9ne feat. King Iso & Krizz Kaliko - Disparagement
Album
Disparagement
date of release
15-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.