Tech N9ne feat. Krizz Kaliko - My Haiku-Burn the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tech N9ne feat. Krizz Kaliko - My Haiku-Burn the World




This is my haiku.
Это мое хайку.
The sick pedophile
Больной педофил
Touching beautiful kiddies
Трогательные красивые детишки
Really gonna die
Я действительно умру
I think the world needs more light
Я думаю, миру нужно больше света.
Cause what they do in the dark too heinous for your sight
Потому что то что они делают в темноте слишком отвратительно для твоего зрения
And mine is dark all the time
А у меня все время темно.
A sign to design true crime
Знак для замысла истинного преступления
But I'm blessed to have the platform for this rhyme
Но я счастлив, что у меня есть платформа для этой рифмы.
Damn, why wasn't the light on baby girl
Черт, почему свет не горел, малышка?
Grown men touch her, she 4, livin' in this crazy world
Взрослые мужчины прикасаются к ней, ей 4 года, она живет в этом сумасшедшем мире.
That's gonna affect her way longer than the lightest life span
Это повлияет на нее гораздо дольше, чем самая легкая продолжительность жизни.
If I was there, I'd be sparking way more than a light, man
Если бы я был там, я бы искрил гораздо больше, чем свет, чувак.
But if we shine em' all, together we can run them off
Но если мы засияем им всем, вместе мы сможем их прогнать.
Gonna hardslide on everyone he come across
Он будет жестко давить на всех, с кем столкнется.
Molotovs go to slavery in the Holocaust
Молотовы идут в рабство во время Холокоста
Lotta chalk, you ain't lit up, then you not a boss
Лотта мел, если ты не загорелась, значит, ты не босс
Light the darker alleys, it might just spark a rally
Осветите темные переулки, это может спровоцировать митинг.
For right these hearts are rowdy, tonight we spark the valleys
По праву эти сердца буйны, сегодня ночью мы зажигаем долины.
In flatlands stoppin' the bad man, with grab hands
На равнинах останавливают плохого человека, хватают за руки.
Girl he groping, go in the trash can
Девушку он ощупывает, лезет в мусорное ведро.
Nowhere to hide I must say places ain't light enough
Негде спрятаться должен сказать места недостаточно светлые
You try to cut the bright of us an idol might just erupt
Ты пытаешься отрезать нам путь, идол может просто взорваться.
The fine of dusk would light as the night adjust
Прекрасные сумерки засияют, когда наступит ночь.
If you got em' then light them up
Если они у тебя есть, то Зажги их.
If there was a lighter in everybody's hand
Если бы у каждого в руке была зажигалка ...
The world would seem brighter
Мир казался бы ярче.
The sky would be fire
Небо будет в огне.
We'd raise our hands and burn the world
Мы бы подняли руки и сожгли мир.
So raise your hands and burn the world
Так поднимите руки и сожгите мир!
Hey,
Эй,
Why did Adam shoot the school up?
Почему Адам расстрелял школу?
Maybe cause the way he grew up
Может быть, из-за того, как он вырос.
Maybe cause of loose screws
Может быть, из-за ослабленных винтов
Scratch all that, cause mama loved to pick the tool up
Поцарапай все это, потому что мама любила подбирать инструмент.
Now a marathon blew up
Теперь марафон взорвался.
And it's by the hands of two nuts
И это от рук двух орешков.
When Castro took the kids for about ten years and what he'd done, I almost threw up
Когда Кастро забрал детей на десять лет и то, что он сделал, меня чуть не стошнило.
If them was my youngins I'd try to bring the sun in
Если бы они были моими младшими братьями, я бы попробовал принести солнце.
Closer to 'em, turn it up a hundred and hold it to 'em
Ближе к ним, прибавь звук на сотню и держи его перед ними.
Take a bite and chew 'em
Откуси кусочек и прожуй его.
Some of they baby life they ruined
Некоторые из них разрушили детскую жизнь
I'd be going crazy on the daily
Я бы сходил с ума каждый день.
Daily I'd pursue them
Каждый день я преследовал их.
Don't need more reasons to turn this to a fire pit
Не нужно больше причин, чтобы превратить это место в огненную яму.
Barbecue, I would do, right find without all of it
Барбекю, я бы сделал, прямо сейчас, без всего этого
It's awful and off to no resolving it
Это ужасно и ни к чему не приведет.
Molotovs make the night brighter
Молотовы делают Ночь ярче.
If there was a lighter in everybody's hand
Если бы у каждого в руке была зажигалка ...
The world would seem brighter
Мир казался бы ярче.
The sky would be fire
Небо будет в огне.
We'd raise our hands and burn the world
Мы бы подняли руки и сожгли мир.
So raise your hands and burn the world
Так поднимите руки и сожгите мир!
Yeah,
Да,
Depresin' to seeing them
Меня угнетает их вид.
Was heaven cause we had sinned
Был ли рай причиной нашего греха
The reverend is begging brethren to be sevens and being friends
Преподобный умоляет братьев стать семерками и друзьями.
Tecca don't wanna see kiddies die
Текка не хочет видеть как умирают дети
Minors in the stretcher, so what you gonna do with them 25 lighters on your dresser
Несовершеннолетние на носилках, так что ты собираешься делать с этими 25 зажигалками на твоем комоде
Yessir, shine them bright so they see us off in Mecca
Да, сэр, посветите им поярче, чтобы они провожали нас в Мекку.
Lessen the threats of the (?) depress us
Уменьшите угрозы (?), угнетающие нас.
To mess a good will, divide up a fight
Испортить добрую волю, разделить борьбу.
Being right and polite, come and help me light up the night
Будь прав и вежлив, приди и помоги мне осветить ночь.
Shine your light bright, but I finally can't rape her
Свети своим ярким светом, но я, наконец, не могу изнасиловать ее.
People stand together, make the place safer
Люди стоят вместе, чтобы сделать это место более безопасным.
No time to play when I weigh the straight haters
Нет времени играть, когда я взвешиваю натуралов-ненавистников.
Cause they fakers and doing evil is they nature
Потому что они обманщики и творят зло такова их природа
This is for [censored] that once and often go through my head, then I wanna run then off them
Это для [цензуры], которые один раз и часто мелькают у меня в голове, а потом я хочу убежать от них.
I don't want no second opin's, so I'm asking her friend,
Мне не нужен второй ОПИН, поэтому я прошу ее подругу:
"Just keep it lit so this don't happen again."
"просто держи его зажженным, чтобы это не повторилось".
If there was a lighter in everybody's hand
Если бы у каждого в руке была зажигалка ...
The world would seem brighter
Мир казался бы ярче.
The sky would be fire
Небо будет в огне.
We'd raise our hands and burn the world
Мы бы подняли руки и сожгли мир.
So raise your hands and burn the world
Так поднимите руки и сожгите мир!
A wonderful musician once said
Замечательный музыкант однажды сказал:
"If the people who are trying to destroy this world aren't taking a day off, then why should I?"
"Если люди, которые пытаются уничтожить этот мир, не берут выходной, то почему я должен?"
I feel that.
Я чувствую это.
So how do I light up the darkness, Mr. Bob Marley?
Так как же мне осветить тьму, Мистер Боб Марли?
This is my attempt right here.
Это моя попытка прямо здесь.
I'm trying...
Я пытаюсь...





Writer(s): WATSON SAMUEL WILLIAM CHRISTOPHER, YATES AARON DONTEZ, WINFREY TRAMAINE MICHEAL


Attention! Feel free to leave feedback.