Tech N9ne feat. Krizz Kaliko - Welcome to Strangeland - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne feat. Krizz Kaliko - Welcome to Strangeland




Welcome to Strangeland
Bienvenue à Strangeland
[Intro]
[Intro]
I've landed, but which way now to go?
J'ai atterri, mais quelle direction prendre maintenant ?
Cause it's Strangeland everything goes up vertical above the clouds I flow
Parce que c'est Strangeland, tout monte à la verticale au-dessus des nuages que je traverse
How I got here I don't really know or remember like The Alamo
Comment je suis arrivé ici, je ne sais pas vraiment, je ne me souviens pas, comme pour Alamo
So to give me direction on this journey is big Krizz Kaliko
Alors pour me diriger dans ce voyage, il y a le grand Krizz Kaliko
[Krizz Kaliko]
[Krizz Kaliko]
Now here is a beautiful world for you to enter
Voici un monde magnifique dans lequel tu peux entrer
You can hear how we kill everyone, we're helter skelter
Tu peux entendre comment on tue tout le monde, on est sans pitié
On this fear that is fearin' us smear tuckin the loads of us
Sur cette peur qui nous effraie, on se cache, on se charge
Shear stroke of genius since we appeared out the demons
Un éclair de génie depuis qu'on est sorti des démons
We just the lost boys like we sons of Donald Sutherland
On est juste des garçons perdus, comme si on était les fils de Donald Sutherland
We done strugglin' we forced our way in and forced to weigh in
On a fini de lutter, on s'est frayé un chemin et on a été obligés de s'imposer
The big swingin' kocks of rap r&b and rock
Les grosses bites du rap, du r&b et du rock
We been seein' lots of cats copyin' ya not
On a vu beaucoup de mecs copier, tu ne trouves pas ?
Them G-O-D's and we can bless ya like we was a pastor
Ces dieux, et on peut te bénir comme si on était pasteur
We past ya long ago ya concentrate on rappin' faster
On t'a dépassé depuis longtemps, concentre-toi sur le fait de rapper plus vite
This is the temple of makin' it look simple to ya'll
C'est le temple on te fait croire que c'est simple
I wasn't really in to rap or into rap cause I seen too many falls
Je n'étais pas vraiment dans le rap parce que j'ai vu trop de chutes
Why they fall for strangland go up filled with strings of caribou lou
Pourquoi tombent-ils amoureux de Strangeland ? Ils sont remplis de cordes de caribou lou
Fill ya cup and toss all that throw up
Remplis ta tasse et jette tout ce vomi
My team captain is you nina I'm the first lieutenant
Mon capitaine, c'est toi Nina, je suis le premier lieutenant
Enjoy your visit this is strangeland that you invented
Profite de ta visite, c'est Strangeland que tu as inventé
[Hook]
[Refrain]
Welcome!
Bienvenue !
Welcome to Strangeland
Bienvenue à Strangeland
This is for everyone around the world the woman and the boys and girls are
C'est pour tout le monde, les femmes, les garçons et les filles du monde entier
Welcome!
Bienvenue !
This is the Strangeland
C'est Strangeland
And it don't matter what you listen to we got a right place for you so
Et peu importe ce que tu écoutes, on a une place pour toi, alors
Welcome!
Bienvenue !
We'd like to welcome you with your? take a quick peekin' overview
On aimerait t'accueillir avec votre... jette un coup d'œil rapide
Let the strangers take over you
Laisse les étrangers te conquérir
We'd like to welcome you with your? take a quick peekin' overview
On aimerait t'accueillir avec votre... jette un coup d'œil rapide
Let the strangers take over you
Laisse les étrangers te conquérir
[Tech N9ne]
[Tech N9ne]
Wow
Wow
Juggalos kottonmouth kings and queens
Juggalos, Kottonmouth Kings et Queens
Gangbangers metalheads and the college kids
Gangsters, métalleux et étudiants
Then everything in between
Et tout le reste
They love when tech spittin', no he's the best rippin'
Ils adorent quand Tech crache, c'est le meilleur
Blessed this when all of these titles can equal TECHNICIAN
Béni soit ce jour tous ces titres peuvent se résumer à TECHNICIEN
So let's get it in to some retro jacks vision
Alors plongeons dans la vision rétro de Jack
Complex written scripts are always sex driven
Les scénarios complexes sont toujours motivés par le sexe
Behold us we've had it so rough so what's the slogan we have at strangeland
Contemple-nous, on a eu la vie dure, alors quel est le slogan de Strangeland ?
It goes up!
Ça monte !
When I ask you what goes up mane if it's all good then you say that it goes
Quand je te demande ce qui monte, mec, si tout va bien, tu dis que ça monte
Mane if it's no, you simply just say that it don't, then I'mma label you
Mec, si c'est non, tu dis juste que ça monte pas, et je te colle l'étiquette d'ennemi
Foe
Ennemi
That's when they hit the flo' if you hatin in my land we can throw
C'est qu'ils tombent, si tu détestes dans mon pays, on peut se battre
But I prefer with drinkin' 'bou lou that's cold
Mais je préfère boire du 'bou lou bien frais
Then hit the vertical path and get on these hoes
Alors prends le chemin vertical et saute sur ces filles
I love it Eep Op Ork Ah Ah
J'adore ça, Eep Op Ork Ah Ah
Even if your brand new come knee shock your faja
Même si t'es toute neuve, viens choquer ton père
And I'm lookin' for the girls with them deep bra's more tatas
Et je cherche les filles avec des gros soutifs, plus de seins
On the vertical then get horizontal then I'mma beat up your nana
À la verticale, puis à l'horizontale, et je vais exploser ta grand-mère
[Hook]
[Refrain]
Welcome!
Bienvenue !
Welcome to Strangeland
Bienvenue à Strangeland
This is for everyone around the world the woman and the boys and girls are
C'est pour tout le monde, les femmes, les garçons et les filles du monde entier
Welcome!
Bienvenue !
This is the Strangeland
C'est Strangeland
And it don't matter what you listen to we got a right place for you so
Et peu importe ce que tu écoutes, on a une place pour toi, alors
Welcome!
Bienvenue !
We'd like to welcome you with your? take a quick peekin' overview
On aimerait t'accueillir avec votre... jette un coup d'œil rapide
Let the strangers take over you
Laisse les étrangers te conquérir
We'd like to welcome you with your? take a quick peekin' overview
On aimerait t'accueillir avec votre... jette un coup d'œil rapide
Let the strangers take over you
Laisse les étrangers te conquérir





Writer(s): jomeezius the genius


Attention! Feel free to leave feedback.