Tech N9ne feat. Krizz Kaliko - You Line! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne feat. Krizz Kaliko - You Line!




You Line!
Ta ligne!
Rap, rap
Rap, rap
Cap, cap, cap
Foutaises, foutaises, foutaises
Yap, yap, yap
Blabla, blabla, blabla
Serious, we ain't hearing it
Sérieux, on n'y croit pas
Somebody give him a polygraph or something
Que quelqu'un lui fasse passer un détecteur de mensonges ou quelque chose comme ça
I think he faking it (Yeah)
Je pense qu'il fait semblant (Ouais)
Look at him flashing the signing bonus
Regarde-le exhiber sa prime à la signature
On the 'Gram like he making it (Yeah)
Sur Insta comme s'il réussissait (Ouais)
Been bogie though, him so below figures
Il a toujours été fauché, ses chiffres sont au plus bas
Then yield the dough when OVO them, those Pinocchio niggas
Puis il a cédé son argent à OVO, ces enfoirés de Pinocchio
Be lying like a rug, he rhyme like a thug, behind brother love
Il ment comme un arracheur de dents, il rappe comme un voyou, derrière son masque d'amour fraternel
Design quite a buzz, the people be blind by the mug
Il se crée un sacré buzz, les gens sont aveuglés par son apparence
That's a put on, the imminence front, when it gets fucked
C'est du chiqué, cette façade d'imminence, quand ça tourne mal
Him and his feminists finna get imminent
Lui et ses féministes vont devenir imminents
And a bitch live in this punk
Et une garce vit dans ce punk
Be yourself
Sois toi-même
Why he got to act like he solid when he gon' melt?
Pourquoi faire comme s'il était solide alors qu'il va fondre?
Don't undo your belt
Ne défais pas ta ceinture
'Cause under your khakis they see your welts
Parce que sous ton pantalon, on voit tes cicatrices
Killed shine, exposing your chilled spine
Tu as tué l'éclat, exposé ta colonne vertébrale fragile
Ill rhymes, but all the killer niggas in real time
Des rimes mortelles, mais tous les vrais tueurs
Already know you lying
Savent déjà que tu mens
When you ain't got it, gon' show you lying
Quand tu n'as rien, on voit bien que tu mens
Heard cap 'bout a lot of dough few times
J'ai entendu des bobards sur une tonne d'argent à plusieurs reprises
That ain't so, you lying
Ce n'est pas vrai, tu mens
And it flow, through riding
Et ça coule, à travers les mensonges
Let it go
Laisse tomber
Already know you lying
On sait déjà que tu mens
When you ain't got it, gon' show you lying
Quand tu n'as rien, on voit bien que tu mens
Heard cap 'bout a lot of dough few times
J'ai entendu des bobards sur une tonne d'argent à plusieurs reprises
That ain't so, you lying
Ce n'est pas vrai, tu mens
And it flow, through riding
Et ça coule, à travers les mensonges
Let it go
Laisse tomber
Yeah, look at you now, look at you now, look at you now
Ouais, regarde-toi maintenant, regarde-toi maintenant, regarde-toi maintenant
Taking a bow, waving a thou', running afoul
Tu fais un salut, tu brandis un "toi", tu dérapes
Got a lot of dollars, yeah, me too
Tu as beaucoup d'argent, ouais, moi aussi
Fucks given, yeah we do
On s'en fout, ouais c'est clair
Sucks, yes, when they busting
C'est nul, oui, quand ils s'énervent
About success and it's evil
À propos du succès et de sa perversité
Two and a ten, it ain't equal
Deux et dix, ce n'est pas égal
pulling a stunt on the people
Faire une mise en scène devant les gens
Give 'em what they want
Leur donner ce qu'ils veulent
'Cause they so want it blunt that they don't even know that's see-through
Parce qu'ils le veulent tellement brutalement qu'ils ne réalisent même pas que c'est transparent
Better hide wills when they see you, half mil', it ain't legal
Mieux vaut cacher ses testaments quand ils te voient, un demi-million, ce n'est pas légal
Or a nigga like Trick Trick, Muggs, Big U
Ou un mec comme Trick Trick, Muggs, Big U
So they won't leak you
Pour qu'ils ne te fassent pas couler
I see these niggas on IG
Je vois ces mecs sur Insta
Money phones, money long when the camera on
Téléphones hors de prix, liasses de billets quand la caméra est allumée
Might be they figures, it might be
C'est peut-être leurs chiffres, c'est possible
Well don't trick, me and N9na drip with no jewelry on
Eh bien ne me la fais pas à moi, moi et N9na on dégouline de style sans bijoux
Already know you lying
On sait déjà que tu mens
When you ain't got it, gon' show you lying
Quand tu n'as rien, on voit bien que tu mens
Heard cap 'bout a lot of dough few times
J'ai entendu des bobards sur une tonne d'argent à plusieurs reprises
That ain't so, you lying
Ce n'est pas vrai, tu mens
And it flow, through riding
Et ça coule, à travers les mensonges
Let it go
Laisse tomber
Already know you lying
On sait déjà que tu mens
When you ain't got it, gon' show you lying
Quand tu n'as rien, on voit bien que tu mens
Heard cap 'bout a lot of dough few times
J'ai entendu des bobards sur une tonne d'argent à plusieurs reprises
That ain't so, you lying
Ce n'est pas vrai, tu mens
And it flow, through riding
Et ça coule, à travers les mensonges
Let it go
Laisse tomber
So many broken promises
Tant de promesses non tenues
And never really knew what honest is
Et ne jamais vraiment savoir ce qu'est l'honnêteté
When I bomb and get this low level reconnaissance
Quand je bombarde et que j'obtiens cette reconnaissance de bas niveau
Nothing left but a padlock cash box
Il ne reste plus qu'une boîte à billets cadenassée
When a nigga brag lots, ass shots
Quand un mec se vante beaucoup, des implants fessiers
He the funny man, he mascot, that mosque
C'est le rigolo, la mascotte, cette mosquée
Talking about they got a backdrop, a half knot
Ils te parlent d'avoir un décor, un demi-noeud
They tell you fake it to make it
Ils te disent de faire semblant pour réussir
To chase it is basic, so you take it and rape it
Le poursuivre est basique, alors tu le prends et tu le violes
You wake in the matrix
Tu te réveilles dans la matrice
With the ape, it's the hate that you place
Avec le singe, c'est la haine que tu places
Ut can take it to break it
On peut le prendre pour le casser
So not a soldier
Alors pas un soldat
Who let you come walk in the culture?
Qui t'a laissé entrer dans la culture ?
You psycho for talking to Oprah
T'es dingue de parler à Oprah
'Cause you niggas is softer than boba
Parce que vous les mecs, vous êtes plus mous que des boba
Nigeria day upon these delirious race of dummies
Jour du Nigeria sur cette race de crétins délirants
A serious way to come, she suspiria de profundis
Une façon sérieuse de venir, elle suspiria de profundis
Energy put in the universe
L'énergie mise dans l'univers
Gonna double back and get active
Va faire demi-tour et devenir active
So the fact is, if you baptist
Alors le fait est que, si tu es baptiste
Don't be gang gang in your rap shit
Ne joue pas les gangsters dans ton rap de merde
Already know you lying
On sait déjà que tu mens
When you ain't got it, gon' show you lying
Quand tu n'as rien, on voit bien que tu mens
Heard cap 'bout a lot of dough few times
J'ai entendu des bobards sur une tonne d'argent à plusieurs reprises
That ain't so, you lying
Ce n'est pas vrai, tu mens
And it flow, through riding
Et ça coule, à travers les mensonges
Let it go
Laisse tomber
Already know you lying
On sait déjà que tu mens
When you ain't got it, gon' show you lying
Quand tu n'as rien, on voit bien que tu mens
Heard cap 'bout a lot of dough few times
J'ai entendu des bobards sur une tonne d'argent à plusieurs reprises
That ain't so, you lying
Ce n'est pas vrai, tu mens
And it flow, through riding
Et ça coule, à travers les mensonges
Let it go
Laisse tomber





Writer(s): aaron d. yates, frederikus van workum, hendric buenck, nicholas luscombe, samuel watson


Attention! Feel free to leave feedback.