Tech N9ne feat. Lebowski & Ces Cru - Give It Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne feat. Lebowski & Ces Cru - Give It Up




Give It Up
Abandonne-toi
[Intro: Tech N9ne]
[Intro : Tech N9ne]
for real MC's only nigga
pour les vrais MCs seulement mec
everybody on this motherfucking flow
tout le monde sur ce putain de flow
is real shit right here
c'est du vrai shit ici
lebowski hit em' !
Lebowski frappe-les !
[Lebowski]
[Lebowski]
gotta give it up cuz it is a must plus
faut abandonner parce que c'est un must plus
im fast like a rust bus on her ass we bust nuts
je suis rapide comme un bus rouillé sur son cul on pète des noix
blast past your city never last the big bucks
dépasse ta ville ne dure jamais le gros fric
imma gas this pair up pass and kick dust
je vais mettre du gaz sur cette paire passe et botte de la poussière
they try to talk tall but their money is straight dwarfs
ils essaient de parler haut mais leur argent c'est des nains
and you think its funny but we pull up in the grey Porsche
et tu trouves ça drôle mais on arrive dans la Porsche grise
but you know my stray horse we leave and they face sore
mais tu connais mon cheval errant on part et ils ont mal à la gueule
got the gun in the safe shoot from the waist and the case closed
j'ai le flingue dans le coffre tire de la taille et l'affaire est close
dont test me especially when my ass be up on it ? killin off all opponents
ne me teste pas surtout quand mon cul est dessus ? j'élimine tous les adversaires
never slippin never trippin off money scandalous moments
jamais je ne glisse jamais je ne trippe sur l'argent des moments scandaleux
either you take it or you leave it if you leave it you dont
soit tu prends soit tu laisses si tu laisses tu ne la veux pas
want it im a strange individual leaving you suckas to drown
je suis un individu bizarre je laisse les suceurs se noyer
the flows continuous when you get to a ? im trying to get the digits now
les flows continuent quand tu arrives à un ? j'essaie d'avoir les chiffres maintenant
in a few minutes im down to the ground we never knew ?
dans quelques minutes je suis au sol on ne savait jamais ?
they all get down when they hear the sound
ils se mettent tous à fond quand ils entendent le son
[Chorus]
[Chorus]
so jittery, they think im back on it
tellement nerveux, ils pensent que je suis de retour dessus
so shivery, they be like dan-gonit
tellement tremblant, ils font genre dan-gonit
so quivery, they freeze at that moment
tellement tremblant, ils se figent à ce moment
no liberty for lil' bitty pretenders that want it
pas de liberté pour les petits imposteurs qui le veulent
guess what !
Devine quoi !
give it up cause' i never let you down (x4)
abandonne parce que je ne t'ai jamais laissé tomber (x4)
[Tech N9ne]
[Tech N9ne]
you see me get money, honeys everything i wanna really feel like wanna dude see clevage
tu me vois gagner de l'argent, les meufs c'est tout ce que je veux vraiment sentir envie de mec voir le décolleté
funny, dummy if you never heard of me tecca n9na's a beauty peep it a lot of groupies need it
drôle, idiot si tu n'as jamais entendu parler de moi Tecca N9na est une beauté regarde ça beaucoup de groupies en ont besoin
if you are chum if you don't like it then give it the backwards say (?) you gotta pootie leave it
si tu es un pote si tu n'aimes pas alors donne-le à l'envers dis (?) tu dois partir
so juicy when i beat it feed it mu-le and i eat it like sushi better heat it steam it
tellement juteux quand je le bats le nourris mu-le et je le mange comme des sushis il faut mieux le chauffer le faire cuire à la vapeur
makin' em crazy crazy never much to sway these ladies
les rendre folles folles jamais beaucoup pour faire changer ces dames
if you talkin' bout me to a bitch and she don't suck a dick she gon say she pay me
si tu parles de moi à une meuf et qu'elle ne me suce pas la bite elle va dire qu'elle me paie
wundershön tech is second to none and that it quit bums your cum but you niggas under crums dustbags
wundershön Tech est second to none et ça suffit de te faire chier mais vous les mecs vous êtes sous les miettes des sacs à poussière
and you trippin' cause you know deep inside your fluffed ex fuck tech paid lebowski
et tu trippe parce que tu sais au fond de toi ton ex gonflé baise Tech a payé Lebowski
then wanted permission to suck ces better give it im check it im bout' to rip it if tech impeccable
puis il a voulu la permission de sucer Ces vaut mieux donner la main je la vérifie je suis sur le point de la déchirer si Tech est impeccable
never no better flow when i flip it cut everybody so nigga what evolution is big enough
jamais un meilleur flow quand je le retourne coupe tout le monde alors mec quelle évolution est assez grande
to get you hickin' up when you're bitching be licking digging nuts death is gonna be the only way
pour te faire tordre quand tu te plains tu lèches tu creuses des noix la mort va être le seul moyen
you're cold so sorry I had to give away your soul tecca n9na never ever give it up
tu es froid alors désolé j'ai donner ton âme Tecca N9na ne l'abandonnera jamais jamais
for the crown better tryin' later hoe
pour la couronne essaie plus tard salope
give it up cause' i never let you down (x4)
abandonne parce que je ne t'ai jamais laissé tomber (x4)





Writer(s): YATES AARON DONTEZ, KING DONNIE, VIGLIONE MICHAEL S., WINFREY TRAMAINE MICHEAL, JONES PRESTON


Attention! Feel free to leave feedback.