Tech N9ne feat. Marcus Yates - Yates - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne feat. Marcus Yates - Yates




Yates
Yates
Ever since my cradle date, or my prenatal state
Depuis ma naissance, depuis ma conception même
I was blessed with the gift to disable hate
J'ai été béni avec le don de désamorcer la haine
With fatal takes on the mic is makin' my halo break
Avec des punchlines mortelles au micro, mon auréole se brise
And smash every lady workin' at Strange, call them my label-mates
Et je pulvérise toutes les filles qui bossent chez Strange, ce sont mes collègues de label
I throw the squad up, them I'ma pour ya broad up
Je réunis l'équipe, et je te fais boire, ma belle
Genital, so plentiful, ya chemical's low but shot up
Sensuelle, si abondante, ton taux de dopamine est bas, mais je te fais planer
Wishin' they'd slow the god up
Ils aimeraient que je ralentisse
But I ain't trippin' when I rip I'm twitchin'
Mais je ne déconne pas, quand je déchire tout, je suis survolté
They think that I be sniffing on Snow Tha Product
Ils pensent que je prends exemple sur Snow Tha Product
Bitch I might be, this a nice key, to get ya hyphy
Salope, c'est possible, c'est une sacrée clé, pour te rendre folle
Dick ya wifey, this for Ike
Je baise ta meuf, c'est pour Ike
Slice of sin or source if ya see somethin' slither slightly
Un morceau de péché ou une source si tu vois quelque chose se glisser subtilement
Step inside the surface of Strange, sir simply sight-see
Entre dans l'univers de Strange, visiteur, fais juste du tourisme
Spit the flow, get the dough, then I hit the hoe
Je crache le flow, je ramasse l'oseille, puis je me tape une meuf
Mister irresistible twisted is this kiss the toes
Monsieur Irrésistible, tordu, est-ce que j'embrasse les pieds ?
I'ma kick ya nose if one of ya pricks oppose
Je vais te défoncer le nez si l'un de vous, les cons, s'y oppose
I'm all he hates, 'cause I became a landmark like Ollie Gates
Je suis tout ce qu'il déteste, parce que je suis devenu un monument comme Ollie Gates
Maudie's great, tall estate, y'all debate, nigga, call me Yates
Maudie est géniale, un grand domaine, vous débattez tous, négro, appelle-moi Yates
It's no challenge, it's no challenge at all
Ce n'est pas un défi, ce n'est pas un défi du tout
When you up the bar, it gets below average
Quand tu places la barre haut, ça devient médiocre
Below average, killin' 'em, toetag 'em
Médiocre, je les tue, je leur mets une étiquette
I'ma let you be great though
Je vais te laisser être génial quand même
I'ma let you be great though
Je vais te laisser être génial quand même
I'ma let you be great though
Je vais te laisser être génial quand même
But it ain't no stoppin' a Yates
Mais rien ne peut arrêter un Yates
Lately I've been like fuck rap
Ces derniers temps, j'ai envie de dire "nique le rap"
What? Did he say "fuck rap"?
Quoi ? Il a dit "nique le rap" ?
Oh no no, I'ma write in bold and plus caps
Oh non non, je vais l'écrire en gras et en majuscules
FUCK RAP
NIQUE LE RAP
'Cause all these tough cats really don't have no nutsacks
Parce que tous ces durs à cuire n'ont pas de couilles
Trust that 'nough scratch does back much wackness
Crois-moi, assez d'argent peut faire revenir beaucoup de merdes
Flush that shit
Jette tout ça à la poubelle
Down with the gowns with the sounds for the clowns
En bas les robes, les sons pour les clowns
And not in a good way
Et pas dans le bon sens du terme
You can drown underground with the pounds
Tu peux te noyer sous terre avec les kilos
When they gust that shit
Quand ils balancent cette merde
Oh so-lo we stole yo' hoes and dough negro we flow though
Oh, solo, on a piqué vos meufs et votre fric, négro, on assure le flow
Let the soul glow, mojo, nigga
Laisse l'âme briller, mojo, négro
Pillowcase, over the head of the industry
Taie d'oreiller, sur la tête de l'industrie
Illustrate, with my mouth and murders my ministry
J'illustre, avec ma bouche, et mes meurtres sont mon ministère
Seal the fate of my enemy, feel the way of my energy
Je scelle le destin de mon ennemi, sens la puissance de mon énergie
I heal the hate, facilitate
Je guéris la haine, je facilite
Disc jockey's with scrilla make
Les DJs avec du fric font
Them play your records until you break
Tourner tes disques jusqu'à ce que tu perces
Radio ain't nothing but real estate
La radio n'est rien d'autre qu'un bien immobilier
It's still a fake deal of mates who ain't real awake
C'est toujours un faux marché de potes qui ne sont pas vraiment réveillés
But the mill is great, ain't no iller ape that can kill a Yates
Mais le moulin est génial, il n'y a pas de singe plus malade qui puisse tuer un Yates
It's no challenge, it's no challenge at all
Ce n'est pas un défi, ce n'est pas un défi du tout
When you up the bar, it gets below average
Quand tu places la barre haut, ça devient médiocre
Below average, killin' 'em, toetag 'em
Médiocre, je les tue, je leur mets une étiquette
I'ma let you be great though
Je vais te laisser être génial quand même
I'ma let you be great though
Je vais te laisser être génial quand même
I'ma let you be great though
Je vais te laisser être génial quand même
But it ain't no stoppin' a Yates
Mais rien ne peut arrêter un Yates
I can keep my head, while everybody losin' theirs
Je peux garder la tête froide, alors que tout le monde perd la sienne
More Marcus, I told you, don't start this debate
Plus de Marcus, je te l'ai dit, ne lance pas ce débat
I'm all arsenal friend
Je suis un arsenal, mon ami
We the medians like, you feedin' me in
On est les médias, genre, tu me nourris
Tired of bein' with the intermediate
Fatigué d'être avec les intermédiaires
Can't let the bullshit control the whole medium
Je ne peux pas laisser les conneries contrôler tout le milieu
I done ran inside my meniscus
J'ai couru à l'intérieur de mon ménisque
I done out-rapped everybody Christmas
J'ai surpassé tout le monde au rap, Noël compris
So why in the hell would I fail?
Alors pourquoi diable est-ce que j'échouerais ?
If I do, I'm just being Ezale
Si je le fais, je ne suis qu'un Ezale
Front line level, untamed, unchained
En première ligne, indompté, déchaîné
After all this shit, I remain on lane, loser
Après toute cette merde, je reste dans ma voie, perdant
And that's what yo' ass get for hittin' that snoozer
Et c'est ce que tu mérites pour avoir appuyé sur ce bouton snooze
My brain is worth a few trillions, I don't get worked
Mon cerveau vaut quelques billions, je ne me fais pas avoir
So my verses hurts when they send me to kill 'em
Alors mes couplets font mal quand ils m'envoient les tuer
I'm like Biblin' niggas, keepin' it blacker than Power Rangers
Je suis comme les négros de la Bible, je garde ça plus noir que les Power Rangers
But why the name Zachary?
Mais pourquoi le nom Zachary ?
No leashes, I'm free sucker
Pas de laisse, je suis libre, connard
No reachin', no knee deep into mine
Pas de contact, ne t'approche pas trop de moi
Like a comprehension of lines
Comme une compréhension des rimes
Revisit them when you wanna hear that real wizard dim
Revisitez-les quand vous voulez entendre ce vrai magicien s'assombrir
Young and timeless, elite science
Jeune et intemporel, la science de l'élite
Prominent and flyin'
Important et volant
And beat them beats to meet and greet but I conscience
Et battre ces rythmes pour se rencontrer et saluer, mais j'ai conscience
I'ma let you be great though
Je vais te laisser être génial quand même
I'ma let you be great though
Je vais te laisser être génial quand même
I'ma let you be great though
Je vais te laisser être génial quand même
But it ain't no stoppin' a Yates
Mais rien ne peut arrêter un Yates





Writer(s): YATES AARON DONTEZ, SUMMERS MICHAEL, YATES MARCUS ISAIAH


Attention! Feel free to leave feedback.