Tech N9ne feat. Darrein Safron & Problem - Get Off Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne feat. Darrein Safron & Problem - Get Off Me




Get Off Me
Lâche-moi
II'm just tryna try
J'essaie juste d'essayer
When haters do what they do and steady hidin' the lie
Quand les haineux font ce qu'ils font et ne cessent de cacher le mensonge
Laughing while we, ridin' and high
Rire pendant que nous, on roule et on plane
Cause we know that they ladies will let us slide in their pie
Parce qu'on sait que leurs femmes nous laisseront glisser dans leur part de gâteau
Yeah, they call us nook nook crooks
Ouais, ils nous appellent les baiseurs fous
Cause all they hear from the room is Babadook-dook-dook
Parce que tout ce qu'ils entendent de la chambre, c'est Babadook-dook-dook
Yeah, you think I make rooks book?
Ouais, tu crois que je fais des coups foireux ?
Well my singin' partner 'bout to murder before he do the hook, look
Eh bien, mon partenaire de chant est sur le point de tuer avant de faire le refrain, regarde
Starting from nothing, I did it
Parti de rien, je l'ai fait
Y'all mad cause you didn't
Vous êtes en colère parce que vous ne l'avez pas fait
Y'all mad cause y'all ain't in it
Vous êtes en colère parce que vous n'êtes pas dedans
Y'all mad cause I got the master plan, cash got no limit
Vous êtes en colère parce que j'ai le plan directeur, l'argent n'a pas de limite
I might ride to your block and let this drop when I finish
Je pourrais rouler jusqu'à ton quartier et laisser tomber ça quand j'aurai fini
Uh, yeah, put that on your head
Uh, ouais, mets ça dans ta tête
People thought we was recording 'cause the dot shot red
Les gens pensaient qu'on enregistrait parce que le point rouge clignotait
I just do this for my homies 'till the block get fed
Je fais ça pour mes potes jusqu'à ce que le quartier soit nourri
I rap slow so you understand what the fuck I said
Je rappe lentement pour que tu comprennes ce que j'ai dit putain
But...
Mais...
Ok I'm still on my grind, holding minds down with it
Ok, je suis toujours sur mon grind, je garde les esprits rivés dessus
I'm keepin' my side
Je garde mon côté
Open ya third eye
Ouvre ton troisième œil
They thinking you're blind
Ils pensent que tu es aveugle
Strap to the back, with a Mac' in a backpack
Attaché à l'arrière, avec un Mac dans un sac à dos
Homies' strapped, and ready to ride
Des potes armés, prêts à rouler
Feeling like Biggie, I'm Ready To Die
Je me sens comme Biggie, je suis prêt à mourir
So get off me
Alors lâche-moi
Bitch get off me
Salope lâche-moi
I just don't got no time for all you bitches and your soft way
J'ai juste pas de temps pour toutes tes conneries et ta façon de faire
So get off me
Alors lâche-moi
Bitch get off me
Salope lâche-moi
I just don't got no time for all you bitches and your soft way
J'ai juste pas de temps pour toutes tes conneries et ta façon de faire
Whoever said Tech Nina ain't the shizzy is a busta deluxe with cheese
Celui qui a dit que Tech Nina n'était pas le meilleur est un blaireau deluxe avec du fromage
My foot is ready to touch ya and scuff the 3's
Mon pied est prêt à te toucher et à égratigner tes 3
You couldn't move 'em with a Mustard beat plus with Yeez
Tu ne pourrais pas les faire bouger avec un beat de Mustard et des Yeez
Cause you's a sorry mother-sucker, I'll buck ya then puff the trees
Parce que t'es un pauvre con, je vais te défoncer puis fumer des arbres
I'm for real
Je suis sérieux
Do I kill it, certainly so
Est-ce que je gère, absolument
Your lady say she don't 'member ever squirting before
Ta meuf dit qu'elle ne se souvient pas avoir giclé avant
Till she had this player in the middle of the west, a flirtin' negro
Jusqu'à ce qu'elle ait ce joueur au milieu de l'ouest, un négro dragueur
I'll knock her way down the coach for her burkin' ego
Je vais la faire descendre du carrosse pour son ego de bourgeoise
Ya heard it?!
T'as entendu ça ?!
(I heard it!)
(J'ai entendu ça !)
Let's give it up for the KC King
Applaudissons le roi de Kansas City
But I never wanna get up in the race, we sing
Mais je ne veux jamais entrer dans la course, on chante
When I get up on a beat, I'ma bake these schemes
Quand je monte sur un beat, je cuisine ces plans
Look at the Nina
Regarde la Nina
I'm comin' at you with a team of cleaners
Je viens vers toi avec une équipe de nettoyeurs
Rippin' and packin' arenas
On déchire et on remplit les salles
Thinkin' he better then he be the dreamer
Penser qu'il est meilleur qu'il ne l'est, c'est le rêveur
So get off me
Alors lâche-moi
Bitch get off me
Salope lâche-moi
I just don't got no time for all you bitches and your soft way
J'ai juste pas de temps pour toutes tes conneries et ta façon de faire
So get off me
Alors lâche-moi
Bitch get off me
Salope lâche-moi
I just don't got no time for all you bitches and your soft way
J'ai juste pas de temps pour toutes tes conneries et ta façon de faire
Bitches ain't shit and they ain't never gon' be shit
Les salopes ne sont rien et elles ne seront jamais rien
Talk like a asshole, baby girl eat shit
Tu parles comme un trou du cul, petite merde
Chach on this thief shit
Chach sur ce coup de crasse
Dog off the leash shit
Chien en liberté
Get yo BMF
Prends ton BMF
Yeah I'm on that leach shit (What)
Ouais, je suis sur ce coup de sangsue (Quoi)
Money everywhere, nigga disrespect mine and we gunnin' everywhere
De l'argent partout, le négro manque de respect au mien et on tire partout
Pussy's gettin no love mother-fuck a Februar'
La chatte n'a pas d'amour, on s'en fout de février
Cracked my enemy's girl then I fucked her everywhere
J'ai baisé la meuf de mon ennemi, puis je l'ai baisée partout
Yeah I'm all up in these streets and you suckas never there
Ouais, je suis dans les rues et vous les nazes vous n'y êtes jamais
80's baby and I grew up with cluckas everywhere
Enfant des années 80, j'ai grandi avec des cinglés partout
Fuck that mad doggin got a shot for every stare
J'emmerde les chiens enragés, j'ai une balle pour chaque regard
If you wanna see fake take a look up in the mirror
Si tu veux voir du faux, regarde-toi dans le miroir
So get off me
Alors lâche-moi
Bitch get off me
Salope lâche-moi
I just don't got no time for all you bitches and your soft way
J'ai juste pas de temps pour toutes tes conneries et ta façon de faire
So get off me
Alors lâche-moi
Bitch get off me
Salope lâche-moi
I just don't got no time for all you bitches and your soft way
J'ai juste pas de temps pour toutes tes conneries et ta façon de faire
Clown Town!
Clown Town !
Clown Town!
Clown Town !





Writer(s): tech n9ne


Attention! Feel free to leave feedback.