Tech N9ne feat. Stephen Carpenter & Chino Moreno - If I Could - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tech N9ne feat. Stephen Carpenter & Chino Moreno - If I Could




If I Could
Если бы я мог
Could have could
Мог бы, мог
Could have could
Мог бы, мог
Could have could
Мог бы, мог
Could have could
Мог бы, мог
Listen
Слушай,
I know I'm always gone and I ain't never home
я знаю, меня постоянно нет, я почти не бываю дома,
And plus you barely ever hear me on the telephone
и ты почти не слышишь меня по телефону.
Just tryin' to sell a song till my bride ain't jealous none
Просто пытаюсь продать песню, чтобы моя невеста не ревновала,
And my hell is shown but if I rest it's just like all my mil is thrown
и мой ад показан, но если я остановлюсь, то все мои миллионы пропадут.
All the way, all the day, all they say, call the way
Весь путь, весь день, все, что они говорят, звонят весь день.
A loved one calls to say all's at bay, hog and stay for a holiday
Любимый человек звонит, чтобы сказать, что все в порядке, останься на праздник.
But I'm far away, gotta pay lotta k from my daughter's ways
Но я далеко, должен заработать кучу денег для моей дочери,
Son and mama's beside but then it's problems when I'm away
сына и мамы, но возникают проблемы, когда меня нет рядом.
But I gotta go get it, lotta dough in it
Но я должен идти и заработать, в этом много денег.
A hundred percent, I'm in it to fly a rope with it
На сто процентов я в деле, чтобы взлететь до небес.
Tecca N9na be rakin' it up when I go spit it
Tech N9ne загребает деньги, когда я читаю рэп,
But they get to me when the family cry, no shittin'
но они достучатся до меня, когда семья плачет, не шучу.
Becomes hella hurtful
Становится чертовски больно.
Yo, feel like I'm runnin' 'round in circles
Чувствую, будто бегу по кругу.
If I could I would, I would stop
Если бы я мог, я бы остановился,
But I might go beserk y'all
но я могу свихнуться.
But if I could I would be good
Но если бы я мог, я был бы хорошим,
I would be there for you just like I should
я был бы рядом с тобой, как и должен.
You wouldn't cry when I say goodbye
Ты бы не плакала, когда я прощаюсь,
For the reasons, still askin' me why
по этим причинам ты все еще спрашиваешь меня почему.
But if I could I would be good
Но если бы я мог, я был бы хорошим,
I wouldn't leave you, you think that I would
я бы не оставил тебя, ты думаешь, что я бы смог?
It feels like I die a little inside
Мне кажется, я немного умираю внутри,
Known I've hurt you when I say goodbye
зная, что я ранил тебя, когда прощаюсь.
Could have could
Мог бы, мог
Could have could
Мог бы, мог
Could have could
Мог бы, мог
Could have could
Мог бы, мог
Check it
Проверь,
I know your heart is skippin' 'cause I'm on a mission
я знаю, что твое сердце бьется чаще, потому что я на задании.
Your eyes and schnauze are drippin' 'cause your dawg is missin'
Твои глаза и нос мокрые, потому что скучаешь по своему псу.
And you his broad and wishin' he wasn't a frickin' politician
Ты его малышка и желаешь, чтобы он не был чертовым политиком.
You want his kissin' and you hope and pray that God is listenin'
Ты хочешь его поцелуев и надеешься, и молишься, чтобы Бог услышал.
You wanna frolic with him but he gotta get them dollars
Ты хочешь резвиться с ним, но он должен заработать эти доллары,
Give them all of his grin, pile of scripts and they all assist him
подарить всем свою улыбку, кучу сценариев, и они все ему помогают.
Now he's balla big and tall ambition, you're fallin' friction
Теперь он крутой, с большими амбициями, а ты страдаешь от трений,
'Cause you miss your body's twitchin', throbbin' from his rod incisions
потому что скучаешь по подергиваниям своего тела, пульсации от его проникновений.
So you started fishin' websites and call and bitchin'
Поэтому ты начала рыскать по сайтам и звонить, жалуясь,
Thinkin' some broad is nibblin' on his dick and y'all is driftin'
думая, что какая-то баба грызет его член, и вы отдаляетесь.
But he just say nah to chickens, all of this when cause is given
Но он просто говорит "нет" цыпочкам, все это по уважительной причине.
If I could I would dissolve suspicion
Если бы я мог, я бы развеял твои подозрения.
But if I could I would be good
Но если бы я мог, я был бы хорошим,
I would be there for you just like I should
я был бы рядом с тобой, как и должен.
You wouldn't cry when I say goodbye
Ты бы не плакала, когда я прощаюсь,
For the reasons, still asking me why
по этим причинам ты все еще спрашиваешь меня почему.
But if I could I would be good
Но если бы я мог, я был бы хорошим,
I wouldn't leave you, you think that I would
я бы не оставил тебя, ты думаешь, что я бы смог?
It feels like I die a little inside
Мне кажется, я немного умираю внутри,
Known I hurt you when I say goodbye
зная, что я ранил тебя, когда прощаюсь.
Just trust me, please just trust me
Просто поверь мне, пожалуйста, просто поверь мне.
I'm doing all this music so we can go all over the world
Я занимаюсь всей этой музыкой, чтобы мы могли путешествовать по всему миру.
I swear to God I'ma take you all over the world, baby
Клянусь Богом, я покажу тебе весь мир, малышка.
We're gonna go to Hawaii, we're gonna stay for months
Мы поедем на Гавайи, мы останемся там на месяцы.
You always knew I wanted to go to Hawaii
Ты всегда знала, что я хотел поехать на Гавайи.
We're gonna go all over the world, baby
Мы объедем весь мир, малышка.
You just give me time
Ты только дай мне время.
I gotta get this right, I'm doing up some world tours
Я должен сделать все правильно, я организую мировые турне.
I swear to God we're gonna go all over the world
Клянусь Богом, мы объедем весь мир.
We're gonna take road trips
Мы будем путешествовать.
We're gonna go to Japan, we're gonna go to Africa
Мы поедем в Японию, мы поедем в Африку.
Wherever you wanna go, all I need is a little bit of time
Куда бы ты ни захотела, мне нужно лишь немного времени.
A little bit more time, all I need is time
Чуть больше времени, все, что мне нужно, это время.





Writer(s): tech n9ne


Attention! Feel free to leave feedback.