We Are Free - Tech N9ne , Wrekonize translation in French

We Are Free

They way that we drummin' make you think what's one hunit
Plummet we don't want it son its the dumbest
We done and wanna get from it
Havin' visions of eden, while this evil is breathin' inside a demon
Deceivin' with light I'm even this season
Companies kill my culture, sucka said on the sofa
See the soul of a soldier, I'mma go to Zack De la Rocha
And awaken rebel sound that'll break that fake label down
Gotta vacate this able now, everyday fate from a halo crown
If they oppose it, give 'em hell is the key
Well is the free, we ain't practicin' celibacy
A relic you think we anghellic, tell it to me
We'll mail and sell it to fellowships and telekinesis
When occur the people movin' develop diseases
Sick on your symphony some get hella facetious
When searin' your shows I'm somberin' the shell it decreases
Light for the lord of love a lot leveled is leaf lit
Free (styles), free (life), free (reign)
We (wild), we (fight) for these (brains)
Be (gone), she likes the eased (pain)
He's (mild), he gripes cause she's (Strange)
Take off your shackles people come along
Fuck a fraggle nigga become a con
We keep it coated then when summer gone
Cowardly critters not with the strong better run along
We are free, we are
We are free, we are
We are, we are free
We are, we are free
No time for killin' time, because it's killin' time
I'm an American hustler sedated in my prime
Pray for the 99, ride with the 88
Spinal 1 percent it's just a numbers game
Fame for us psychos, Jackson's to Michael
Missiles for silos, no stones for the high road
Army of 5-Os, for half foes I hydro
Drones over my home, no phone tap to spy on
And though they say there's nothin' to fear but fear itself
I keep a bottle of spirits near my bookshelf
Because a runaway slave will never sleep well
I self medicate the frame in my brain cell
Married to the matrix, that bitch got two faces
She gave me all I got and took away all my acquaintance
Travellin' the planet walkin' on so many stages
Made me realize dimensions gettin' jumped through one a daily
He's an alien, Eddie Arkadian
In love with money and fame there ain't no savin' him
But I'm the fuckin' last dragon spittin' radiance
Walkin' a planet I created in my cranium
We are free, we are
We are free, we are
We are, we are free
We are, we are free
I rewrote this verse mad times
One for every single instance somebody denied me my damn shine
One for the brick layers, one for the winning team with injured players
One for the "He's gon' be the shit" sayers, keep me on my toes
My fanbase rattlin', the speakers on my bows and my sneakers on the stones
You give me props and I'mma keep 'em in my soul
Cause I'm MVP'n on these cretins down below
All this world's gone catnip, rattlesnake bat shit
Critics eat a fat dick, vinegar and cracked lips
Citizens get it in, gimme ten seconds in Atlas
And I'mma show you even on this bitch front to backwards
Breakin' down codes, bro True Detective
Ridin' to some Wrek shit, could change up your perspective
Don't just take my word for it, check up on the guest list
Jesus and the Devil rollin' dice up in the flesh pit
Free speech, free souls, free press
So we preach to seek goals and leave stress
Beneath streets, we reach hold and breach depths
To the mothafuckers we bringin' ruckus with each breath
As if the sales stop, been stay
See Ten K was just the entry, my pen slays
My next album's gonna be bent shades of dense graves
Death to the shackles around my ankles, I been free
We are free, we are
We are free, we are
We are, we are free
We are, we are free

Nous sommes libres

Notre façon de jouer du tambour te fait te demander ce qu'est un pour cent
On s'en fiche, on n'en veut pas, fiston, c'est ce qu'il y a de plus stupide
On en a fini et on veut s'en sortir
J'ai des visions d'Eden, alors que ce mal respire à l'intérieur d'un démon
Tromperie avec la lumière, je suis même cette saison
Les entreprises tuent ma culture, a dit le suceur sur le canapé
Vois l'âme d'un soldat, je vais aller voir Zack De la Rocha
Et réveiller le son rebelle qui brisera ce faux label
Il faut qu'on quitte ce truc maintenant, chaque jour le destin d'une couronne de halo
S'ils s'y opposent, donnez-leur l'enfer, c'est la clé
Le bien est gratuit, on ne pratique pas le célibat
Une relique, tu nous crois angéliques, dis-le-moi
On l'enverra par la poste et on le vendra à des communautés et à la télékinésie
Quand les gens qui bougent développent des maladies
Malade de ta symphonie, certains deviennent très facétieux
Quand je brûle tes spectacles, j'assombris la coquille, ça diminue
La lumière pour le seigneur de l'amour beaucoup nivelé est la feuille éclairée
Libre (styles), libre (vie), libre (règne)
Nous (sauvages), nous (combattons) pour ces (cerveaux)
Sois (partie), elle aime la (douleur) apaisée
Il est (doux), il râle parce qu'elle est (étrange)
Enlève tes chaînes, les gens arrivent
Au diable les mauviettes, deviens un escroc
On le garde couvert et quand l'été sera parti
Les bestioles lâches qui ne sont pas avec les forts feraient mieux de déguerpir
Nous sommes libres, nous sommes
Nous sommes libres, nous sommes
Nous sommes, nous sommes libres
Nous sommes, nous sommes libres
Pas le temps de perdre du temps, parce que c'est l'heure de tuer
Je suis un hustler américain sous sédatifs en pleine force de l'âge
Priez pour les 99, roulez avec les 88
1% de colonne vertébrale, ce n'est qu'un jeu de chiffres
La gloire pour nous les psychopathes, les Jackson pour Michael
Des missiles pour les silos, pas de pierres pour la grande route
Une armée de 5-0, pour la moitié des ennemis, j'hydro
Des drones au-dessus de ma maison, pas d'écoutes téléphoniques pour m'espionner
Et bien qu'ils disent qu'il n'y a rien à craindre que la peur elle-même
Je garde une bouteille d'alcool fort près de ma bibliothèque
Parce qu'un esclave en fuite ne dort jamais bien
Je m'automédique le cadre de ma cellule cérébrale
Marié à la matrice, cette salope a deux visages
Elle m'a donné tout ce que j'ai et m'a enlevé toutes mes connaissances
Voyager sur la planète en marchant sur tant de scènes
M'a fait réaliser que les dimensions sont franchies une par jour
C'est un extraterrestre, Eddie Arkadien
Amoureux de l'argent et de la gloire, il n'y a aucun moyen de le sauver
Mais je suis le putain de dernier dragon qui crache de la lumière
Marcher sur une planète que j'ai créée dans mon crâne
Nous sommes libres, nous sommes
Nous sommes libres, nous sommes
Nous sommes, nous sommes libres
Nous sommes, nous sommes libres
J'ai réécrit ce couplet des tas de fois
Une fois pour chaque fois que quelqu'un m'a refusé mon putain d'éclat
Un pour les maçons, un pour l'équipe gagnante avec des joueurs blessés
Un pour ceux qui disent "Il va tout déchirer", gardez-moi sur le qui-vive
Ma base de fans qui s'agite, les haut-parleurs sur mes arcs et mes baskets sur les pierres
Donnez-moi des félicitations et je les garderai dans mon âme
Parce que je suis le MVP de ces crétins d'en bas
Tout ce monde est devenu de l'herbe à chat, de la merde de serpent à sonnette
Les critiques mangent une grosse bite, du vinaigre et des lèvres gercées
Les citoyens comprennent, donnez-moi dix secondes dans Atlas
Et je vais te montrer que même sur cette salope, de face comme de dos
Décrypter les codes, frérot True Detective
Rouler sur un truc de Wrek, ça pourrait changer ta perspective
Ne me croyez pas sur parole, vérifiez la liste des invités
Jésus et le Diable jouent aux dés dans la fosse aux chairs
Liberté d'expression, liberté des âmes, liberté de la presse
Alors on prêche pour chercher des objectifs et laisser le stress
Sous les rues, on atteint la prise et on franchit les profondeurs
Aux enfoirés on amène le bordel à chaque respiration
Comme si les ventes s'arrêtaient, j'ai été
Tu vois, Ten K n'était que l'entrée, ma plume tue
Mon prochain album sera des nuances courbées de tombes denses
Mort aux chaînes autour de mes chevilles, j'ai été libre
Nous sommes libres, nous sommes
Nous sommes libres, nous sommes
Nous sommes, nous sommes libres
Nous sommes, nous sommes libres