Check Yo Temperature - Tech N9ne translation in French

Check Yo Temperature

I keep my temperature at 74 when I'm at the crib
And 79 in the winter time, thats just how I live
But when the homies call n say lets hit the town,
When we do them haters frown,
Nigga turn the heat down
I know we skip the line,
N bitches think we fine
I know you feelin drunk n tough,
But you best recline
You don't wanna get stained
Its pain in this lane
I'mma check they temperature,
They all up in my mix mane
Whuttup? Suckas!
Aint no lookin back!
I just wanna know,
Whut'chu niggas lookin at?

I just come to kick it with the bitches,
I aint come for you
If you really want it,
Yeah my homies got a gun or two
I take on every one of you,
Whut'chu wanna do
Don't forget I got this whole club on my side,
Trippin is dumb'a you

Stop, everybody, whuts that sound?
It sound like a hater bout to get the beat down
With the quick.
N why they wanna go n get me pissed,
When they know I'm with me clique
N a real nigga like mitch he's slick

On this Hennessy, sprite n lemon,
Fuck these niggas, invite the women
Bustas wanna insight the grimin,
Now ya gatta invite the crimin-als
Don't gimmie that bullshit,
Nigga dont gimmie no looks
Ya better get over the shit,
A veterin knowin'll pathetic
N let up fuckin ya hit me up cuz
So ya better snap ya fangers
And then rrock with it
Cuz if ya chops spit it
I'mma let somethin hot hit it
Bout a hundred somethin,
He looked like he wanted somethin
Remey had him beefy,
Now he look like a honey bun or somethin

AYE why they always gatta trip wit'cha
I'm mindin my bidness,
Now I gatta check yo temperature
AYE, playa hater man ya fixin' ta
Make me lose it if ya heated
When I check ya temperature
AYE Now I aint come to play games,
So why ya gatta go n make me check ya temperature mane
AYE N I guess we all gonn' bang,
If ya heated when I check ya temperature mane

(Sundae:)
Ah!
Kick it
Stay fresh
Step out
In my sunday's best
Bitches trippin
You'll get slapped
Hold up wait
Watchu bitches lookin at?
I'm callin askin
Why you askin bout me?
If for that liquor
She said cuz she spittin
New vics in a mix
Of tech n9ne and twista
Lip singing and chris at?? at
Hundred grand
They spendin spend
Let louie v
And my womens wet

Who is she?
Cuz I been there
Who is he?
He aint a threat
Who am I?
KC Boss bitch
Watchu doin?
Tryin to snap back
A hundred degrees
I'm heated
Eat it
Like it was your dinner roll
You've never been a friend to me
Bitch betta check yo temperature

I'll block you like rocky on cocky
Catch a lotta bombs
Try to knock me from my heiarchy
Straight down on calasackis
These poppies like that seed that
Hung from over seas
We g's livin in that clipse so hard
That stunday is a stootin star
What the fuck you hoes stand for?
Knowin you all are some scared hoes
Make me start a girl fight
Betta check this bitches Fahrenheit
Blowin niggas I'm BeBe
See broke niggas I Skeske
I'll choke ya head
Beacause see
They gon drop you like my cd

(T-Nutty)
To tell you the truth
We havin a ball
There's bitches all over the place
To Tell you the truth
We havin a ball
There's bitches all over the place

There's bitches all over the place
Why is you niggas all up in my face?
I'm from the flipt a script
And start trippin on them like
Whatchu niggas lookin at?

I think these niggas might need some glasses
What they lookin at?
I poodle tuckin its tail
I aint ever been mistookin that
Plus I can read your game plan
Like my book of raps
Last nigga that tried it
Caught a ride n then he took a nap
Nigga sleep go night night
For fuckin wit niggas that fight fight
And some of you suckas be hatin
Cuz we shinin like some bright lights
Tee nutty your street buddy
Tech n9ne in the click
They betta act like they got system
Lookin at me n go get in a bitch
That nigga??
Flipt a script
And my nigga bow down
Straight from cal with a .50 cal wow
Ask around and they tell you blaow blaow
Aint nobody trippin off of you
I jus wanna kick it and be cool
Half of these niggas are up in this motha fucka
Wanna be part of the crew
Cuz they know we do the fool
Go dumb and act retarded
Dont ever like the started
But you can be our target
If I lose it open your mouth
For this thermometer
But check a niggas temperature
Ridin off with your chick
Smokin bomb wit her

Check Yo Temperature

Je garde ma maison à 23 degrés quand je suis pépère,
Et à 26 degrés en hiver, c'est comme ça que je vis.
Mais quand les potes appellent et qu'on doit faire la bringue,
Quand on fait la misère aux rageux,
Mec, on baisse le chauffage.
Je sais qu'on grille la file d'attente,
Et les meufs nous trouvent canons.
Je sais que tu te sens ivre et invincible,
Mais tu ferais mieux de te calmer.
Tu veux pas te faire salir,
C'est chaud dans le coin.
Je vais prendre leur température,
Ils sont tous sur mon dos, mec.
Quoi de neuf ? Bande de nazes !
Pas question de reculer !
Je veux juste savoir,
Vous me regardez quoi, là ?

Je suis juste venu m'éclater avec les filles,
Je ne suis pas venu pour toi.
Si tu cherches vraiment la merde,
Ouais, mes potes ont une arme ou deux.
Je vous prends tous un par un,
Qu'est-ce que tu veux faire ?
N'oublie pas que j'ai toute la boîte de mon côté,
T'es con de faire le malin.

Stop, tout le monde, c'est quoi ce bruit ?
On dirait qu'un rageux va se faire démonter
En un éclair.
Et pourquoi ils cherchent à m'énerver,
Alors qu'ils savent que je suis avec mon équipe ?
Et un vrai mec comme Mitch, il est malin.

Avec mon Hennessy, Sprite et citron,
J'emmerde ces mecs, invite les filles.
Les bouffons veulent attiser la colère,
Maintenant il faut inviter les voyous.
Me sors pas ces conneries,
Mec, arrête de me mater.
Tu ferais mieux de passer à autre chose,
Un vétéran comme moi voit clair dans ton jeu pathétique.
Et arrête de me chauffer comme ça.
Alors tu ferais mieux de te calmer,
Et d'assurer ensuite.
Parce que si tu continues à faire le malin,
Je vais te montrer ce que c'est que la chaleur.
Il faisait le malin,
On aurait dit qu'il cherchait des noises.
Remey l'a calmé,
Maintenant, on dirait une fillette.

Eh, pourquoi faut toujours qu'ils te cherchent des histoires ?
Je suis tranquille,
Et là je suis obligé de calmer le jeu.
Eh, mec, tu vas me faire péter un câble
Si tu continues à faire le malin.
Quand je m'en mêle.
Eh, je suis pas venu pour jouer,
Alors pourquoi tu me forces à intervenir ?
Eh, et je crois qu'on va tous se battre,
Si tu continues à faire le malin quand je m'en mêle.

(Sundae:)
Ah !
Assurez
Restez frais
Sortez
Dans mes plus beaux atours du dimanche
Des salopes dérapent
Vous allez vous faire gifler
Attendez
Vous regardez quoi, les filles ?
J'appelle et je demande
Pourquoi tu poses des questions sur moi ?
Si c'est pour cet alcool
Elle a dit que c'était parce qu'elle crachait
Nouvelles victimes dans un mélange
De Tech N9ne et Twista
Playback et Chris à ?? à
Cent mille
Ils dépensent
Laissez Louis V
Et mes femmes mouillées

Qui est-elle ?
Parce que j'y étais
Qui est-il ?
Il n'est pas une menace
Qui suis-je ?
La boss de KC, salope
Qu'est-ce que tu fais ?
J'essaie de revenir
Cent degrés
Je suis chaud
Mange-le
Comme si c'était ton dîner
Tu n'as jamais été une amie pour moi
Salope, tu ferais mieux de vérifier ta température

Je vais te bloquer comme Rocky sur un arrogant
Attrape beaucoup de bombes
Essaie de me faire tomber de ma hiérarchie
Tout droit sur des Calasackis
Ces pavots comme cette graine qui
Pendait d'outre-mer
On est des gangsters qui vivent dans ce clip si fort
Que ce dimanche est une star du tir
Qu'est-ce que vous représentez, bande de salopes ?
Sachant que vous êtes toutes des salopes effrayées
Me faire déclencher une bagarre de filles
Tu ferais mieux de vérifier les Fahrenheit de cette salope
Je souffle sur les mecs, je suis BeBe
Je vois des mecs fauchés, je suis Skeske
Je vais t'étrangler
Parce que tu vois
Ils vont te laisser tomber comme mon CD

(T-Nutty)
Pour te dire la vérité
On s'éclate bien
Il y a des filles partout
Pour te dire la vérité
On s'éclate bien
Il y a des filles partout

Il y a des filles partout
Pourquoi vous êtes tous sur mon dos, les mecs ?
Je viens du scénario inversé
Et je commence à les clasher comme
Vous regardez quoi, les mecs ?

Je crois que ces mecs ont besoin de lunettes
Qu'est-ce qu'ils regardent ?
Je caniche qui rentre sa queue
Je n'ai jamais confondu ça
En plus, je peux lire ton plan de jeu
Comme mon livre de rap
Le dernier mec qui a essayé ça
A fait un tour et puis il a piqué un somme
Mec, dors bien
Pour avoir cherché des noises à des mecs qui se battent
Et certains d'entre vous, les nazes, sont jaloux
Parce qu'on brille comme des néons
Tee Nutty, ton pote de la rue
Tech N9ne dans la place
Ils feraient mieux de faire comme s'ils avaient le système
Me regarder et aller chercher une meuf
Ce mec ??
Scénario inversé
Et mon pote s'incline
Tout droit de Californie avec un calibre .50, wow
Renseignez-vous et on vous dira blaow blaow
Personne ne te calcule
Je veux juste m'éclater et être cool
La moitié de ces mecs sont dans ce putain de truc
Veulent faire partie de l'équipe
Parce qu'ils savent qu'on fait les fous
On devient dingues et on agit comme des attardés
On n'aime jamais le début
Mais tu peux être notre cible
Si je pète les plombs, ouvre la bouche
Pour ce thermomètre
Mais vérifie la température d'un mec
Je me tire avec ta meuf
Je fume une bombe avec elle