Tech N9ne - ENTERFEARENCE (Intro 3) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne - ENTERFEARENCE (Intro 3)




ENTERFEARENCE (Intro 3)
ENTERFEARENCE (Intro 3)
Enter
Entre
It felt a lot like I was disoriented
J'avais l'impression d'être désorienté
Enter, enter
Entre, entre
Enter, enter
Entre, entre
(Enter) At first, I didn't know what was happening (enter)
(Entre) Au début, je ne savais pas ce qui se passait (entre)
And then (Enter), I knew exactly what was happening (enter)
Et puis (Entre), j'ai su exactement ce qui se passait (entre)
I was in a daze
J'étais dans un état second
It was impossible not to stand there amazed
Il était impossible de ne pas rester là, émerveillé
Rubbin' my opticals with my hands, there's a glaze
Je me frotte les yeux avec les mains, il y a un voile
'Cause the view is implausible when I scan terri- days
Parce que la vue est impossible quand je scrute des journées terribles
Try to fight the sun, so I try to run
J'essaie de combattre le soleil, alors j'essaie de courir
But the heat is so thick, I got no hydration on my tongue
Mais la chaleur est si épaisse, je n'ai aucune hydratation sur la langue
No libation to come
Pas de boisson à venir
And death is ticking, my lungs
Et la mort me guette, mes poumons
I am stunned when I hear a voice in my say, "The fun is done"
Je suis stupéfait quand j'entends une voix dans ma tête me dire : "Le plaisir est terminé"
Here come the drums (drums)
Voici venir les tambours (tambours)
Dumpin' ammunition
Déversant des munitions
Come the ban the -ism because I am the vision
Que vienne l'interdiction de l'isme car je suis la vision
Sent the plan the mission of in-demand divisions
J'ai envoyé le plan, la mission des divisions en demande
'Cause hand in hand we livin', but man, we damn near trippin'
Parce que main dans la main, nous vivons, mais bon sang, on a failli trébucher
Caught so many run away from the light, huh
J'en ai vu tellement fuir la lumière, hein
They want they enlightened to pay the price, huh
Ils veulent que leurs illuminés paient le prix, hein
But I'm comin' like a thief in the night, huh
Mais j'arrive comme un voleur dans la nuit, hein
Stomping the fire when you put the N9ne in your life, huh
Piétinant le feu quand tu mets le N9ne dans ta vie, hein
Choppers can't stop us today
Les hélicoptères ne peuvent pas nous arrêter aujourd'hui
I got the drop if you spray
J'ai l'avantage si tu tires
Other people that are praying say, "Tech, please stop"
D'autres personnes qui prient disent : "Tech, s'il te plaît, arrête"
Opps on the blocks and the cops in the way
Des ennemis sur les blocs et les flics sur le chemin
But I'm no longer a resident, now I see it's evident
Mais je ne suis plus un résident, maintenant je vois que c'est évident
If I am over, then am I'm not gonna be a revenant
Si je suis fini, alors je ne serai pas un revenant
Or was I really ever meant to be the medicine
Ou étais-je vraiment destiné à être le médicament
But all of a sudden, I heard a voice up in my head
Mais soudain, j'ai entendu une voix dans ma tête
It went, "Heaven-sent"
Elle disait : "Envoyé du ciel"
(Enter) Looked up, the sky was fallin'
(Entre) J'ai levé les yeux, le ciel tombait
(Enter) Then I looked around, everybody's crawlin'
(Entre) Puis j'ai regardé autour de moi, tout le monde rampait
(Enter) Thinking to myself, "This can't be real"
(Entre) Je me disais : "Ça ne peut pas être vrai"
(Enter) "This is how a giant or a God must feel"
(Entre) "C'est comme ça qu'un géant ou un Dieu doit se sentir"
(Enter) Looked up, the sky was fallin'
(Entre) J'ai levé les yeux, le ciel tombait
(Enter) Then I looked around, everybody's crawlin'
(Entre) Puis j'ai regardé autour de moi, tout le monde rampait
(Enter) Thinking to myself, "This can't be real"
(Entre) Je me disais : "Ça ne peut pas être vrai"
(Enter) "This is how a giant or a God must feel"
(Entre) "C'est comme ça qu'un géant ou un Dieu doit se sentir"
Realized the sky ain't falling, but the cerebral lie that I am tallin'
J'ai réalisé que le ciel ne tombait pas, mais que c'était le mensonge cérébral que je raconte
Leavin' thy divide and brawlin'
Quitter ta division et tes bagarres
And may the evil die and lie in y'all sin
Et que le mal meure et repose dans vos péchés
Lightyears ahead of my peers
Des années-lumière devant mes pairs
Quite weird with no right-near
Assez bizarre, sans personne à proximité
Cry tears leaving my fears
Pleurer des larmes en laissant mes peurs
Now the bright cheer for the white beard
Maintenant, les acclamations pour la barbe blanche
I've been on a mental elevation, I been awakened
J'ai vécu une élévation mentale, j'ai été éveillé
And making all the hatin' and fakin' keep dissipating
Et je fais en sorte que toute la haine et la tromperie continuent de se dissiper
Try'na straighten the nation with the faith and the aberration
Essayer de redresser la nation avec la foi et l'aberration
They're shaking the core of Satan, 'cause I'm safe as salvation
Ils secouent le cœur de Satan, parce que je suis sain et sauf comme le salut
They try to hold me down, but it chose me now
Ils essaient de me retenir, mais ça m'a choisi maintenant
To go enter fear, and experience showed me how
Pour entrer dans la peur, et l'expérience m'a montré comment
Evolution from that abusiveness, so be proud
L'évolution de cette maltraitance, alors soyez fière
Lot of truthin' what I'm shootin', just load me, pow
Beaucoup de vérité dans ce que je tire, charge-moi, allez
Then I enter
Puis j'entre
Into the river of death and blood where only evil's delivered
Dans le fleuve de la mort et du sang seul le mal est délivré
I will not stop
Je ne m'arrêterai pas
I know the force that's within me is bigger
Je sais que la force qui est en moi est plus grande
Take all the tension, all the shooting and lynchin'
Prendre toute la tension, toutes les fusillades et les lynchages
All the blood I am rinsin' off and commencin'
Tout le sang que je rince et commence
To reinvent, this is my ascension to another dimension
À réinventer, c'est mon ascension vers une autre dimension
(Enter) Looked up, the sky was fallin'
(Entre) J'ai levé les yeux, le ciel tombait
(Enter) Then I looked around, everybody's crawlin'
(Entre) Puis j'ai regardé autour de moi, tout le monde rampait
(Enter) Thinking to myself, "This can't be real"
(Entre) Je me disais : "Ça ne peut pas être vrai"
(Enter) "This is how a giant or a God must feel"
(Entre) "C'est comme ça qu'un géant ou un Dieu doit se sentir"
(Enter) Looked up, the sky was fallin'
(Entre) J'ai levé les yeux, le ciel tombait
(Enter) Then I looked around, everybody's crawlin'
(Entre) Puis j'ai regardé autour de moi, tout le monde rampait
(Enter) Thinking to myself, "This can't be real"
(Entre) Je me disais : "Ça ne peut pas être vrai"
(Enter) "This is how a giant or a God must feel"
(Entre) "C'est comme ça qu'un géant ou un Dieu doit se sentir"
Enter fear
Entre dans la peur





Writer(s): Aaron D. Yates, Michael Summers


Attention! Feel free to leave feedback.