Lyrics and translation Tech N9ne - Flipside (Rough version)

Flipside (Rough version)

(Girl) Only if you promise to smack me goddamnit
(Tech N9ne) I think I'm gonna do the uhh. hook on this one. Yea
*Tech and girl moaning*
(Tech N9ne) Ok, turn around so I can hit it from the back
(Girl) No
(Tech N9ne) Come on!
(Girl) I don't want to.
(Tech N9ne) You don't want me to hit it from the back? Come on! BIANC!
(Tech N9ne)
I like to hit it on flip
Don't trip
I make it worth it
If you nervous I got the service
That'll make you work it
You deserve it
A sex spot
To flex wet spots
With grip
Stressin' now cause ain't nobody throwin tips
Ya hips
So amazin' I'm gazin'
You blazin'
Praisin'
That I'm no longer shriveled like a raisin
I'm stone - hopin that ya homegirl I entered is
I'm down, even if its ellen degenerous
I'ma clown the punana
Pound the pupan
Hate it like a croutan
Wise words from God Zoutan
The flip baby
No jip baby
Nina like the way you strip baby
No way you dip ladies
See me in your city be ready
When I'm looking for some fun
I be coming at ya
Five hundred worth of 1's
Just the trick off
Gather ya oils to lick off
You and ya homegirl rollin' with me, jerkin' my dick off
Not a rip off
Just gettin' it tossed
The lip gloss
Ya lips lost
So deep in it they callin' me the pit boss
I'm lovin' it the way you got me shovin' it
Doggy Slip-slide. Watch yo?
I cried when I hit it on the flipside
(Chorus)
(Girl) Which side
(Tech N9ne) Flipside
(Girl) This side
(Tech N9ne) Ladies so I can? die
(Girl) That's right
(Tech N9ne) Ain't nothin' thick about the way I like it
The jiggle making me fizzle when you make it make it wiggle a little
Stay on the Flipside
(Girl) Which side
(Tech N9ne) Flipside
(Girl) This side
(Tech N9ne) Ladies so I can? die
(Girl) That's right
(Tech N9ne) This ain't no ballad talkin' about how I'm in love
This is strictly for the strippers in the club, on the flipside
(Tech N9ne)
Meet me in Las Vegas, I'm stayin' at the Grand
Keys under Nina when you be fightin' with yo man
Into it - no undees
Get ready to bungy
Jump me
Knew you meant business when you ripped out my abercrumby
Hormones hungry
Like to get me down under like Crocodile Dundee
Keepin' yo sex weapons from me
I'm grungy
Not meanin I'm way freaky like zombie
Friday to sunday
Yellin Tech N9ne I love the way you done me
And then I'm Solomon Grundy
You's a flower when I killed it
You wilt it
Who got power
Call me (Deep Space N9ne)
?
'Cause I rocked 'em all
With socks and all
Y'all 'iancs, I hit the lots of y'all
Slots
Show em, show 'em what you got
Girl you makin' it hot
Its syncapated wit pac?
Non stop
This game is silky
I hope you milk me
I'm fiendin'
Not killin' me cause you can't touch my vibe
If you jockin' Kenin
I fly in semen
Ya cryin' freemen?
It feels so well
Get chills in Hell
Screamin' demon
Before you nut up
I want you to shut up
And give it to me face down, butt up
I just die
When I hit it on the flipside
(Girl) Which side
(Tech N9ne) Flipside
(Girl) This side
(Tech N9ne) Ladies so I can? die
(Girl) That's right
(Tech N9ne) Ain't nothin' thick about the way I like it
The jiggle making me fizzle when you make it make it wiggle a little
Stay on the Flipside
(Girl) Which side
(Tech N9ne) Flipside
(Girl) This side
(Tech N9ne) Ladies so I can? die
(Girl) That's right
(Tech N9ne) This ain't no ballad talkin' about how I'm in love
This is strictly for the strippers in the club, on the flipside
(Tech N9ne)
Can you feel it baby
(Do you want me to touch my waistline)
I can heal it baby
(? trust, press and grind)
Bout to kill it baby
(2 hundred bucks, a good time)
I wanna do it baby, stick it baby
(Sex on the mind)
Enough!
Girl you drivin' me nuts
You and ya homie's hype horny comin back from peenuts
With hokie-pokie
On the brain and we can keep it low-key
Be they hot is when they comin' back from sokey
Wet up the oppolstry
Listen closely
Lap dance in the corner
I'm all up on her
Two more coronas
You leaving with me
'Cause I'm increasing the fee
You leasin to pee
Hella fat like Jackie, pleasening me
I got mine, what you do
Call girls, the way you dance and strip
Deck down to ya tips
Beautiful lips
Ya say that ya
Like it way betta
From a wild style
Nigga comin' sex crazed at ya
On the flipside
(Outro)
Can you feel it baby
(Do you want me to touch my waistline)
I can heal it baby
(? trust, press and grind)
Bout to kill it baby
(Doin' the f**ks, a good time)
I wanna do it baby, stick it baby
(Sex on the mind)

L'envers du décor (version brute)

(Fille) Seulement si tu me promets de me frapper, bon sang
(Tech N9ne) Je pense que je vais faire le, euh, refrain sur celle-là. Ouais
*Tech et la fille gémissent*
(Tech N9ne) Ok, retourne-toi pour que je puisse te prendre par derrière
(Fille) Non
(Tech N9ne) Allez !
(Fille) Je ne veux pas.
(Tech N9ne) Tu ne veux pas que je te prenne par derrière ? Allez ! BIANC!
(Tech N9ne)
J'aime la prendre à l'envers
Ne flippe pas
Je fais en sorte que ça en vaille la peine
Si tu es nerveuse, j'ai le service
Qui te fera tout donner
Tu le mérites
Un endroit pour le sexe
Pour exhiber des endroits humides
Avec de l'emprise
Stressée maintenant parce que personne ne donne de pourboires
Tes hanches
Si étonnantes que je les contemple
Tu es flamboyante
Louant
Que je ne suis plus ratatiné comme un raisin sec
Je suis stone - en espérant que ta copine dans laquelle je suis entré l'est aussi
Je suis partant, même si c'est Ellen DeGeneres
Je vais faire le clown avec ton minou
Marteler la poupée
Détester ça comme un croûton
Des sages paroles de Dieu Zoutan
L'envers bébé
Pas de blague bébé
Nina aime la façon dont tu te déshabilles bébé
Hors de question que vous vous dégonfliez, mesdames
Voyez-moi dans votre ville, soyez prêtes
Quand je cherche à m'amuser
Je viens vers toi
500 dollars en billets de 1
Juste pour le plaisir
Rassemble tes huiles à lécher
Toi et ta copine qui roulez avec moi, en train de me branler
Pas une arnaque
Juste en train de le faire balancer
Le brillant à lèvres
Tes lèvres perdues
Si profondément dedans qu'ils m'appellent le patron du casino
J'adore la façon dont tu me fais le pousser
Levrette-Toboggan. Attention à… ?
J'ai crié quand je l'ai prise à l'envers
(Refrain)
(Fille) Quel côté
(Tech N9ne) L'envers
(Fille) Ce côté
(Tech N9ne) Mesdames pour que je puisse… mourir
(Fille) C'est ça
(Tech N9ne) Il n'y a rien de grossier dans la façon dont j'aime ça
Le tremblement me fait pétiller quand tu le fais bouger un peu
Reste à l'envers
(Fille) Quel côté
(Tech N9ne) L'envers
(Fille) Ce côté
(Tech N9ne) Mesdames pour que je puisse… mourir
(Fille) C'est ça
(Tech N9ne) Ce n'est pas une ballade qui parle de la façon dont je suis amoureux
C'est strictement pour les strip-teaseuses dans le club, à l'envers
(Tech N9ne)
Retrouve-moi à Las Vegas, je descends au Grand
Les clés sous Nina quand tu te disputes avec ton homme
À fond - pas de culotte
Prépare-toi à sauter à l'élastique
Saute-moi dessus
J'ai su que tu étais sérieuse quand tu as déchiré mon Abercrombie
Hormones affamées
J'aime qu'on me fasse descendre comme Crocodile Dundee
Garder tes armes sexuelles loin de moi
Je suis grincheux
Ce qui ne veut pas dire que je suis bizarre comme un zombie
Du vendredi au dimanche
En criant Tech N9ne j'adore la façon dont tu m'as fait ça
Et puis je suis Solomon Grundy
Tu es une fleur quand je l'ai cueillie
Tu la flétris
Qui a le pouvoir
Appelle-moi (Deep Space N9ne)
?
Parce que je les ai toutes baisées
Avec les chaussettes et tout
Vous êtes toutes des 'iancs, je vous ai toutes baisées
Fentes
Montre-leur, montre-leur ce que tu as
Meuf, tu fais monter la température
C'est syncrétisé avec… ?
Non-stop
Ce jeu est soyeux
J'espère que tu me traites comme une vache à lait
Je suis accro
Tu ne me tues pas parce que tu ne peux pas toucher à mon aura
Si tu te moques de Kenin
Je vole dans le sperme
Tu pleures, homme libre ?
Ça fait tellement du bien
Avoir des frissons en enfer
Démon hurlant
Avant que tu ne jouisses
Je veux que tu te taises
Et que tu me la donnes face contre terre, les fesses en l'air
Je meurs d'envie
Quand je la prends à l'envers
(Fille) Quel côté
(Tech N9ne) L'envers
(Fille) Ce côté
(Tech N9ne) Mesdames pour que je puisse… mourir
(Fille) C'est ça
(Tech N9ne) Il n'y a rien de grossier dans la façon dont j'aime ça
Le tremblement me fait pétiller quand tu le fais bouger un peu
Reste à l'envers
(Fille) Quel côté
(Tech N9ne) L'envers
(Fille) Ce côté
(Tech N9ne) Mesdames pour que je puisse… mourir
(Fille) C'est ça
(Tech N9ne) Ce n'est pas une ballade qui parle de la façon dont je suis amoureux
C'est strictement pour les strip-teaseuses dans le club, à l'envers
(Tech N9ne)
Tu le sens bébé
(Tu veux que je touche ma taille ?)
Je peux le soigner bébé
(? confiance, presse et frotte)
Sur le point de le tuer bébé
(200 dollars, un bon moment)
Je veux le faire bébé, le mettre bébé
(Le sexe en tête)
Assez !
Meuf, tu me rends dingue
Toi et ta copine, vous êtes chaudes et excitées en revenant des cacahuètes
Avec le hokey-pokey
En tête et on peut rester discrets
C'est quand elles reviennent du sokey qu'elles sont chaudes
Mouiller la sellerie
Écoute bien
Danse privée dans le coin
Je suis tout sur elle
Deux autres Coronas
Tu pars avec moi
Parce que j'augmente le prix
Tu es en train de louer pour pisser
Super bonne comme Jackie, qui me fait plaisir
J'ai le mien, qu'est-ce que tu fais
Call-girls, la façon dont vous dansez et vous déshabillez
Du pont jusqu'à tes pointes
Belles lèvres
Tu dis que tu
L'aimes bien mieux
D'un style sauvage
Un négro qui devient fou de sexe après toi
De l'autre côté
(Outro)
Tu le sens bébé
(Tu veux que je touche ma taille ?)
Je peux le soigner bébé
(? confiance, presse et frotte)
Sur le point de le tuer bébé
(Faire les conneries, passer un bon moment)
Je veux le faire bébé, le mettre bébé
(Le sexe en tête)