Tech N9ne - Heavy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tech N9ne - Heavy




Heavy
Тяжесть
Deformity, a bodily malformation, check
Деформация, физическое уродство, есть
Distortion, or disfigurement, check
Искажение или обезображивание, есть
A Deform, person or thing, check
Урод, человек или вещь, есть
Gross, ugliness, check
Отвратительное уродство, есть
I don't wanna take this, I don't wanna carry this, I don't wanna lift this
Я не хочу это терпеть, я не хочу это нести, я не хочу это поднимать
Everyday, when I wake, wishin' was a way that I can rip this
Каждый день, когда я просыпаюсь, мечтаю найти способ избавиться от этого
Off of my shoulder off of my back, like a big boulder got me off track
Сбросить с плеч, со спины, словно огромный валун сбил меня с пути
I don't wanna be seen lookin' like that
Я не хочу, чтобы меня видели таким
I'm looking at it, it's mean lookin' right back
Я смотрю на это, оно злобно смотрит в ответ
Ugly, bloody, pussin', heavy
Уродливое, кровавое, гнойное, тяжёлое
Way more sinister than Leatherface, Jason or Fuckin' Freddy
Гораздо зловещее, чем Кожаное Лицо, Джейсон или чертов Фредди
And that shit weighs me down, got me going crazy now
И эта дрянь тянет меня вниз, сводит меня с ума
Lazy round my place, 'cause I got shit right side of my face
Бездельничаю дома, потому что у меня эта штука на лице
How did I get it?
Как я это получил?
How did I grow it?
Как я это вырастил?
How do I cock back and just blow it off
Как мне взвести курок и просто снести это?
Surgery yes you know it cost and I ain't goin out to show it off
Операция, да, ты знаешь, сколько это стоит, и я не собираюсь выходить и хвастаться этим
I'm just stuck in here, with this fuckin' weird stuff in near
Я просто застрял здесь, с этой чертовой странной штукой рядом
Crushin', pussin', bustin' till it up and clears
Давит, гноится, лопается, пока не очистится
I'm ready, it's wicked, it's gotta be deadly
Я готов, это злобно, это должно быть смертельно
It's everything you can imagine, bad, twisted, evil and medley
Это все, что ты можешь себе представить: плохое, извращенное, злое и смешанное
Down into eternal fire, this is where it lead me
Вниз в вечный огонь, вот куда это меня привело
Can hardly hold it up because this thing is so fucking heavy
Едва могу держать это, потому что эта штука такая чертовски тяжёлая
(Ewww, that's gross, yuck, what's that?
(Фу, это отвратительно, беее, что это?
Oh my god, disgusting, repulsive, what the fuck?
Боже мой, отвратительно, мерзко, что за хрень?
It's not a tumor, fuck the rumor
Это не опухоль, к черту слухи
I need more to go,
Мне нужно больше уйти,
Stop staring at this mutherfucking side show)
Перестаньте пялиться на это чертово уродство)
Heavy (When everyone you love got needs)
Тяжело (Когда у всех, кого ты любишь, есть потребности)
Heavy (I'll shove start to buckle at the kness)
Тяжело начну загибаться в коленях)
Heavy (My lord said this slow heal carry
Тяжело (Мой Господь сказал, что это медленно заживет
And if it don't then it might get scary)
А если нет, то может стать страшно)
Heavy
Тяжело
Cha!
Ха!
Gotta cover it up, gotta go outside to get food
Должен прикрыть это, должен выйти на улицу, чтобы купить еду
How when the smell is like shit stew?
Как, когда запах как от дерьмового рагу?
The way people are staring and lookin 'it gets cruel
То, как люди смотрят и пялятся, становится жестоким
Bad when I'm shoppin', at the walmart
Плохо, когда я делаю покупки в Walmart
They be laughin', then a brawl starts
Они смеются, потом начинается драка
'Cause they wanna pick on a muthafucker
Потому что они хотят прицепиться к ублюдку
With deformities, bless yall heart
С уродствами, благослови вас Бог
I'm sick of it, when it's on my back
Меня тошнит от этого, когда оно на моей спине
I can't even get a women to kiss on this, face
Я даже не могу заставить женщину поцеловать это лицо
I don't even want to live on this, place
Я даже не хочу жить в этом месте
Because all people givin' is hate
Потому что все, что люди дают, это ненависть
And your really gonna get it bad if your, disfigured
И тебе действительно будет плохо, если ты изуродован
The more these sick gigglers
Чем больше эти больные хихикают
Pointed my heavy load it gets bigger
Тыкая пальцем в мой тяжёлый груз, тем он становится больше
They call me hunchback and I wish they wouldn't taunt that
Они называют меня горбуном, и я хотел бы, чтобы они не издевались
They be lookin' at a nigga like I woke up
Они смотрят на меня, как будто я проснулся
And showin straight up shittin' in their lunch sack
И прямо на глазах насрал им в пакет с обедом
Kids, grown ups, dogs, cats
Дети, взрослые, собаки, кошки
All be lookin' and pointing at this deformity on my back
Все смотрят и указывают на это уродство на моей спине
Taking over me, I'm slowly, turning into it
Захватывает меня, я медленно превращаюсь в него
This repulsive, nasty, heavy, sick, humongous pile of shit
Эту отвратительную, мерзкую, тяжёлую, больную, огромную кучу дерьма
Under my skin, infecting my blood
Под моей кожей, заражает мою кровь
Like I have some kind of disease,
Как будто у меня какая-то болезнь,
It's too big and bulgin out of my jacket and everybody sees it
Оно слишком большое и выпирает из моей куртки, и все его видят
(Ewww, that's gross, yuck, what's that?
(Фу, это отвратительно, беее, что это?
Oh my god, disgusting, repulsive, what the fuck?
Боже мой, отвратительно, мерзко, что за хрень?
It's not a tumor, fuck the rumor
Это не опухоль, к черту слухи
I need more to go
Мне нужно больше уйти
Stop staring at this mutherfucking side show)
Перестаньте пялиться на это чертово уродство)
Heavy (When everyone you love got needs)
Тяжело (Когда у всех, кого ты любишь, есть потребности)
Heavy (I'll shove start to buckle at the kness)
Тяжело начну загибаться в коленях)
Heavy (My lord said this slow heal carry
Тяжело (Мой Господь сказал, что это медленно заживет
And if it don't then it might get scary)
А если нет, то может стать страшно)
Heavy
Тяжело
What is it? With this load I carry there's problems in my life
Что это? С этим грузом, который я несу, у меня проблемы в жизни
Got big problems with the IRS and problems with my wife
Большие проблемы с налоговой и проблемы с женой
Got a lot of problems with this music career, problems with my mom
Много проблем с этой музыкальной карьерой, проблемы с мамой
And I gotta solve 'em quick they fallen on me
И я должен решить их быстро, они свалились на меня
It's a problem with this shit on, and it's heavy
Это проблема с этой штукой, и она тяжёлая
When everybody depends on you to be the shot caller
Когда все зависят от тебя, чтобы ты был главным
And you pushin, tryin to get all of your people
И ты толкаешь, пытаясь переправить всех своих людей
Over the wall, but the shit got taller
Через стену, но дерьмо стало выше
But you tough and determined, you rough and you learnin'
Но ты сильный и решительный, ты грубый и ты учишься
You cannot do if you not baller
Ты не сможешь это сделать, если ты не крутой
So you get it and hit it one after another
Так что ты берешься за это и бьешь одно за другим
And look, the lump got smaller
И смотри, шишка стала меньше





Writer(s): YATES AARON DONTEZ, SUMMERS MICHAEL, QUEEN MANZILLA MARQUIS


Attention! Feel free to leave feedback.