Tech N9ne feat. Krizz Kaliko - KC Smile - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne feat. Krizz Kaliko - KC Smile




KC Smile
Sourire de KC
Mama, I can still see it now
Maman, je peux encore le voir maintenant
Your KC smile, wow
Ton sourire de KC, wow
I look into the clouds (Ayy)
Je regarde dans les nuages (Ayy)
Then remember the smiles (Hey)
Puis je me souviens des sourires (Hey)
Still a friend to the crowd, never censor the shroud
Toujours un ami de la foule, je ne censure jamais le linceul
No more whimpers to stay with, that's your vow
Plus de gémissements pour rester avec, c'est ton vœu
Picture you rollin', never layin' down
Je t'imagine rouler, jamais à terre
Laughin' at all the funny things you were sayin' now
Rire de toutes les choses drôles que tu disais maintenant
Woke up today and found pictures displayin' brown
Je me suis réveillé aujourd'hui et j'ai trouvé des photos montrant du brun
Brothers, down thuggers full of ruckus in this amazing town
Frères, des voyous bas pleins de remous dans cette ville incroyable
I know that they be proud of the way
Je sais qu'ils sont fiers de la façon dont
We style and rep the space, G's proud
On stylise et on représente l'espace, les G sont fiers
Although you lay in peace now, Diamond, Doc, Toulou,
Bien que tu sois en paix maintenant, Diamond, Doc, Toulou,
Mike, Marc, Dwight, Damon and Sam, I see your KC smile
Mike, Marc, Dwight, Damon et Sam, je vois ton sourire de KC
I swear I see your smile with everything I do na, na-na (Yeah)
Je jure que je vois ton sourire avec tout ce que je fais na, na-na (Yeah)
You disappear on me, but when I picture you, I just
Tu disparais sur moi, mais quand je t'imagine, je suis juste
Smile, smile, smile, smile
Sourire, sourire, sourire, sourire
KC smile, smile, smile, KC, you smile for me (Ayy)
Sourire de KC, sourire, sourire, KC, tu souris pour moi (Ayy)
It ain't no question that all of us love you (Yes)
Il n'y a pas de question que nous t'aimons tous (Oui)
Would be a blessin' if we all could just hug you (Yes)
Ce serait une bénédiction si nous pouvions tous t'embrasser (Oui)
Certain places in town I gotta be the strongest to view
Certains endroits en ville je dois être le plus fort pour voir
Can't pass spots in the city without
Je ne peux pas passer des endroits dans la ville sans
Thinkin' about moments with you (Uh, uh)
Penser aux moments avec toi (Uh, uh)
New in the blessed is true in your death
Le nouveau dans le béni est vrai dans ta mort
Crew in connect and we all know that you're doin' the best
L'équipage se connecte et on sait tous que tu fais de ton mieux
Who in the set miss you in the flesh
Qui dans le set te manque dans la chair
All of us reminiscin' hope not a thing ever ruined your rest
On se remémore tous l'espoir que rien ne gâche ton repos
Even though the case reads foul
Même si l'affaire est considérée comme une faute
I'm 'bout to state these loud
Je suis sur le point d'énoncer ces choses fort
Info, Russ, Brian, Troy, my brother Maurice
Info, Russ, Brian, Troy, mon frère Maurice
And last but not least my niece, Pretty, I see your KC smile, baby
Et last but not least ma nièce, Pretty, je vois ton sourire de KC, bébé
It's like y'all never left
C'est comme si vous n'aviez jamais quitté
Forever good spirited, no death, yes
Pour toujours bon esprit, pas de mort, oui
I swear I see your smile with everything I do na, na-na (Yeah)
Je jure que je vois ton sourire avec tout ce que je fais na, na-na (Yeah)
You disappear on me, but when I picture you, I just
Tu disparais sur moi, mais quand je t'imagine, je suis juste
Smile, smile, smile, smile
Sourire, sourire, sourire, sourire
KC smile, smile, smile, KC, you smile for me
Sourire de KC, sourire, sourire, KC, tu souris pour moi
Gone, but never forgotten
Parti, mais jamais oublié
Soul forever be watchin'
L'âme sera à jamais en train de regarder
'Til we meet again on the same path whenever we crossin'
Jusqu'à ce que nous nous rencontrions à nouveau sur le même chemin chaque fois que nous croisons
Homie, when I get there, it better be poppin'
Homie, quand j'arrive là-bas, ça devrait être le boom
Love you
Je t'aime
I swear I see your smile with everything I do na, na-na (Yeah)
Je jure que je vois ton sourire avec tout ce que je fais na, na-na (Yeah)
You disappear on me, but when I picture you, I just
Tu disparais sur moi, mais quand je t'imagine, je suis juste
Smile, smile, smile, smile
Sourire, sourire, sourire, sourire
KC smile, smile, smile, KC, you smile for me
Sourire de KC, sourire, sourire, KC, tu souris pour moi





Writer(s): Aaron Dontez Yates, Samuel Watson, Freek Van Workum, Hendric Buenck, Nicholas Luscombe


Attention! Feel free to leave feedback.