Lyrics and translation Tech N9ne - Losin My Mind

Losin My Mind

I'm just gon' spit some shit
I wanted somebody else to do the hook, but I ain't got nobody here
So I'm gonna do it

Losing my mind, yes I'm
Using my 9 this time
Or should I decline and press rewind?
Losing my mind, yes I'm
Using my 9 this time
Or should I decline and press rewind?

Ever since November hit, I can't remember shit
Unless I was in your chick when I picked her, she was a limber bitch
She say I sent her quick and treated her as cold as Denver get
That wimper shit's for simpers, don't enter this cause I'm winter, trick
And I like my hoes cold, young, dumb, lungs done
Now she's an old soul, ate her like Lambert's throwed rolls
Shorty come and shorties go, this skinny chick orgy blows
Horny bro, looking for a thicky, hunt her down like Laurie Strode
I'm plum stark buck naked in my white socks
Might pop my top and hype the block when the light stops
Just call me cyclops, I see what others might not
The white cops are on me, oh, man, we're in a tight spot
It's ironic though I'm bad, yep my mama grow the lad
Who rob the Conoco for cash up in Monaco
I'm half native got a relative named Jeroni-ho
And this persona's "Fuck the drama, only honor dough"
I know who died plus and who did it
Kansas City Cyrus, can you dig it?
Cut off your arm and fan you with it
Some listen to me and say "Damn, you wicked"

Losing my mind, yes I'm
Using my 9 this time
Or should I decline and press rewind?
Losing my mind, yes I'm
Using my 9 this time
Or should I decline and press rewind?

Yates! Strange Music, and the fans
Made Tech N9ne, the number one
Independent rapper in the motherfucking world!
Much love
To DJ Whoo Kid and XXL
For gettin' on this Bad Season
A gift from me to you, yeah
And if you don't know about Tech N9ne, now you know

Perdre la tête

Je vais juste cracher un peu de merde
Je voulais que quelqu'un d'autre fasse le refrain, mais je n'ai personne ici
Alors je vais le faire

Perdre la tête, oui je suis
En train d'utiliser mon 9 cette fois
Ou devrais-je refuser et appuyer sur rewind ?
Perdre la tête, oui je suis
En train d'utiliser mon 9 cette fois
Ou devrais-je refuser et appuyer sur rewind ?

Depuis novembre, je ne me souviens plus de rien
Sauf si j'étais dans ta meuf quand je l'ai choisie, elle était une salope souple
Elle dit que je l'ai envoyée vite et que je l'ai traitée aussi froidement que Denver
Cette merde de pleurnicherie est pour les pleurnicheurs, n'entre pas ici parce que je suis l'hiver, mec
Et j'aime mes meufs froides, jeunes, stupides, les poumons foutus
Maintenant elle est une vieille âme, je l'ai bouffée comme Lambert a bouffé des rouleaux
Les petites viennent et les petites s'en vont, cette orgie de meufs maigres souffle
Frère excité, à la recherche d'une grosse, la traque comme Laurie Strode
Je suis complètement nu dans mes chaussettes blanches
Je vais peut-être péter mon bouchon et hypé le pâté de maisons quand le feu rouge s'éteindra
Appelez-moi cyclope, je vois ce que les autres ne voient peut-être pas
Les flics blancs sont sur moi, oh, mec, on est dans une situation délicate
C'est ironique pourtant je suis méchant, ouais ma mère a élevé le gosse
Qui vole la Conoco pour de l'argent liquide à Monaco
Je suis à moitié indigène, j'ai un parent qui s'appelle Jeroni-ho
Et ce personnage est "Foutez le drame, seul l'argent compte"
Je sais qui est mort et qui l'a fait
Kansas City Cyrus, tu captes ?
Coupe-toi le bras et ventile-toi avec
Certains m'écoutent et disent "Putain, t'es méchant"

Perdre la tête, oui je suis
En train d'utiliser mon 9 cette fois
Ou devrais-je refuser et appuyer sur rewind ?
Perdre la tête, oui je suis
En train d'utiliser mon 9 cette fois
Ou devrais-je refuser et appuyer sur rewind ?

Yates ! Strange Music, et les fans
Ont fait de Tech N9ne, le numéro un
Rappeur indépendant dans le putain de monde !
Beaucoup d'amour
À DJ Whoo Kid et XXL
Pour avoir embarqué dans cette Mauvaise Saison
Un cadeau de moi pour toi, ouais
Et si tu ne connais pas Tech N9ne, maintenant tu le sais