Tech N9ne - News with Mark Alford 3 (skit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tech N9ne - News with Mark Alford 3 (skit)




Ever since the meteor strike earlier this week,
С тех пор, как в начале этой недели упал метеорит,
The burgundy mist or fog has been spreading throughout the Metro.
Бордовый туман или туман распространился по всему метро.
Since then there have been numerous reports of strange but, positive side effects!
С тех пор было много сообщений о странных, но положительных побочных эффектах!
Including a dramatic decrease in crime! Kansas City police are stunned.
В том числе и резкое снижение преступности! - ошеломлена полиция Канзас-Сити.
This week, they have responded to zero emergency calls!
На этой неделе они ответили на ноль экстренных звонков!
Kansas City school officials are also reporting some dramatic changes
Школьные чиновники Канзас-Сити также сообщают о некоторых драматических изменениях.
Since the burgundy skies overtook the city.
С тех пор, как бургундские небеса накрыли город.
Student attendance and test scores are, both, up significantly.
Посещаемость студентов и результаты тестов значительно возросли.
School administrators as well as the police chief say,
Школьные администраторы, а также начальник полиции говорят,
If this dramatic change is the result of our new burgundy skies...
Что если эта драматическая перемена-результат наших новых бордовых небес...
Then they certainly hope the burgundy mist keeps spreading for the good of mankind.
Тогда они, конечно, надеются, что бордовый туман продолжает распространяться на благо человечества.
They say their hope is that this cold harsh earth
Они говорят, что их надежда в том, что эта холодная суровая земля ...
Will eventually become a better place for us all to live.
В конце концов, это станет лучшим местом для нашей жизни.
I'm Mark Alford, Good Night.
Я Марк Элфорд, Спокойной ночи.





Writer(s): SUMMERS MICHAEL, ALFORD MARK K


Attention! Feel free to leave feedback.