Tech N9ne - Night and Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne - Night and Day




Night and Day
Nuit et jour
Night And Day
Nuit et jour
Eheheh
Eheheh
Tech N9ne, Baby
Tech N9ne, bébé
[Tech N9ne]
[Tech N9ne]
Other rap is out commission
Autre rap est hors de commission
To the mouth they 'bout to listen
À la bouche, ils vont écouter
Do it up Reroute conditions make you bounce without permission
Fais-le, Reroute les conditions te font rebondir sans autorisation
Check it out we 'about to glisten
Regarde, on est sur le point de briller
Bring 'em out we scout them chickens
Fais les sortir, on les repère, ces poulets
We don't need no strife in this cause life's a bitch
On n'a pas besoin de conflit dans cette cause, la vie est une salope
Never doubt we thizzlin'
Ne doute jamais qu'on est en train de thizzler
Better triple lock your vixens
Mieux vaut triple-verrouiller tes poules
Cause I make them rock with diction
Parce que je les fais bouger avec la diction
Let go inhibitions & hittin' this one with all the fixins
Laisse aller les inhibitions et frappe-moi celle-ci avec tous les accessoires
So put the knife away party your life away
Alors range le couteau, fais la fête jusqu'à la fin de ta vie
Hardly evil cause we the party people night and day
À peine malfaisant parce qu'on est les fêtards nuit et jour
[Chorus: repeat 2X]
[Refrain : répète 2X]
Night and day (we we we what?) Party palet
Nuit et jour (on on on quoi ?) Palette de fête
Party hardy hardy hardy hardy hardy hardy hardy
Fête hard hard hard hard hard hard hard hard
[Tech N9ne]
[Tech N9ne]
Life's a bianca, so me and Cali create the Funkra
La vie est une bianca, alors moi et Cali on crée la Funkra
Don't interput me during me mantra
Ne m'interromps pas pendant mon mantra
Hunts for party chicks in Shreelanca
Chasse aux filles de fête au Shreelanca
Past them hookers with fat ass like Ashton Kutcher we punk'd ya
Passe ces prostituées avec des gros culs comme Ashton Kutcher, on t'a punké
Dash to liquor sto past me no Michelob bastard
Dépêche-toi au magasin d'alcool, passe-moi pas de Michelob, bâtard
Half on the Henndo & Captain wit it cause we masters
La moitié sur le Henndo et le Captain avec ça, parce qu'on est des maîtres
Heineken bottles behind a thin model with collagen
Des bouteilles de Heineken derrière un mannequin mince avec du collagène
Kind in Colorado benign like rollo she swallowin'
Gentil dans le Colorado, bénin comme un rollo, elle avale
Tarantula with fruit punch vodka and cranberry
Tarentule avec de la vodka au punch aux fruits et des canneberges
Sara cara terra bou lou so I can stand barely
Sara cara terra bou lou, alors je peux à peine tenir debout
Yeager bombs Goldenschlager or you can feel the pain
Des bombes Yeager, du Goldenschlager, ou alors tu peux sentir la douleur
Of Cuervo Silver Patron Tequila, Dos Equis Corona Sapporo
De la Cuervo Silver, du Patron Tequila, du Dos Equis, de la Corona, du Sapporo
Give me the Pies Porter Goldstofchen out of the bottle
Donne-moi les Pies Porter Goldstofchen hors de la bouteille
Gobble the Malibu baby I don't mean to startle you
Gobble le Malibu bébé, je ne veux pas te faire peur
We do what we gotta do to get the party inside of you
On fait ce qu'on a à faire pour faire entrer la fête en toi
[Tech N9ne]
[Tech N9ne]
I hit the party with 50 niggas we blood hounds
J'arrive à la fête avec 50 mecs, on est des chiens de sang
We come to kick it with bianca's and tear the club down
On vient pour rigoler avec les biancas et démolir le club
If these hataz trippin' cause their women love clowns
Si ces haineux tripent parce que leurs femmes aiment les clowns
At the back of the club stickin' she making love sounds
À l'arrière du club, elle colle, elle fait des sons d'amour
Have women and we'll travel she will straddle
Aie des femmes, et on va voyager, elle va chevaucher
Saddle up bitches cause this is a real battle
Mets la selle, salopes, parce que c'est une vraie bataille
I'm loving to palet rock & roll even Sade
J'adore faire la fête, rock & roll, même Sade
Playin' when layin' having our nasty little swaray
Jouer quand on est allongé, en ayant notre petit swaray dégueulasse
Party like it's your last day to get your last say
Fête comme si c'était ton dernier jour pour dire ton dernier mot
Take the pathway to ecstasy hit you the fast way
Prends le chemin de l'extase, frappe-toi à la vitesse
Get so drunk I might Just have to crawl to night
Je vais tellement me saouler que j'aurais peut-être besoin de ramper jusqu'à la nuit
I'm 'bout to rock it shake it rip it up and ball tonight EEYAH
Je suis sur le point de la faire vibrer, la secouer, la déchirer et la faire bouger cette nuit, EEYAH
Take a look off in my eyes I come with no disguise
Regarde dans mes yeux, j'arrive sans déguisement
I'm the hand up Mona Lisa's skirt Imma big surprise
Je suis la main levée dans la jupe de la Joconde, je suis une grosse surprise
Gotta party right away we can hit your hide away
Faut faire la fête tout de suite, on peut aller dans ta cachette
KCMO is just a flight away - Night and Day
KCMO est juste à un vol d'avion - Nuit et jour
[Chorus]
[Refrain]
[Outro: Tech N9ne]
[Outro : Tech N9ne]
Yeah
Ouais
When it comes to partying
Quand il s'agit de faire la fête
Strange Music, we the best (the best)
Strange Music, on est les meilleurs (les meilleurs)
Eheh
Eheh
We party all day all night, baby
On fait la fête toute la journée toute la nuit, bébé
Tech N9ne
Tech N9ne
Tip you bartenders, PUNKS
Donne un pourboire à tes barmans, SALOPES
Drink till your drunk
Bois jusqu'à ce que tu sois ivre
With Tech N9ne
Avec Tech N9ne
We the party people night and day
On est les fêtards nuit et jour
Living crazy is the only way
Vivre comme un fou est la seule façon
Night and Day
Nuit et jour





Writer(s): TOM MILES, COLE PORTER


Attention! Feel free to leave feedback.