Lyrics and translation Tech N9ne - Not a Damn Thing

Not a Damn Thing

I don't wanna do a damn thing today
Don't wanna go, I'm just gonna stay
Instead of work I just wanna play
Plus I pulled away fat stack anyway
I don't wanna do a damn thing today
Don't wanna go, I'm just gonna stay
They wanna know what I'ma do today
Not a damn thing, fuck what anybody say

What
Why they do that
Why they do that (what)
Why they do that
Why they do that

Right here right now
I really wanna know where the smoke and booze at
I'm taking a off day, yeah but I ain't bout to lose that
I'm gonna be absent like Bueller (Bueller)
Now the times happening like Mueller (Mueller)
Now the hair missing is not an embarrassing thing
Callin any lion is the American dream like
I'm gonna blow a cone by the pool
Smoke up to many songs I can choose
Then right to my phone, call my crew
Hit up Stevie Stone, Frizz, JL, and Joey Cool
That's diggable, now my homies is with me
That'll tell my chick hit some hippie
Make thickies that's less miserable
In tech's crib you know, everybody gonna get physical
Eat some food then turn on the tube for netflickables

I don't wanna do a damn thing today
Don't wanna go, I'm just gonna stay
Instead of work I just wanna play
Plus I pulled away fat stack anyway
I don't wanna do a damn thing today
Don't wanna go, I'm just gonna stay
They wanna know what I'ma do today
Not a damn thing, fuck what anybody say

What
Why they do that
Why they do that (what)
Why they do that
Why they do that

Right here in America, we work until our hands are blue, black
So we cherish ya, day to ditch I thought you knew that
Uh I'm tryna party at home baby
I'm tryna, uh, fuck off
I'ma be stuck in a zone baby
With a prime cut Don's finest wine to help me, buzz off
Hit the liq' hit the bong
If the misses is trippin, you tell the misses you grown
If it quick as the bitching run to the strippers with thongs
Working the daytime shift and ya'll get to sip and it's on
T'was a hell of a ditching day
A lie in a biggen way
But the grown up responsibilities, you gotta be the kiddin' play
I deserve to be ghost to you,
'Cause I am King
So today I just chose to do
Not a Damn Thing

I don't wanna do a damn thing today
Don't wanna go, I'm just gonna stay
Instead of work I just wanna play
Plus I pulled away fat stack anyway
I don't wanna do a damn thing today
Don't wanna go, I'm just gonna stay
They wanna know what I'ma do today
Not a damn thing, fuck what anybody say

You are now entering the wind down sequence
These next pieces are best after dark
Thank you for choosing Planet Pyune

Ни хрена не делать

Я не хочу сегодня ни хрена делать
Не хочу никуда идти, просто останусь дома
Вместо работы я просто хочу отдыхать
К тому же, я все равно сорвал куш
Я не хочу сегодня ни хрена делать
Не хочу никуда идти, просто останусь дома
Они хотят знать, что я буду делать сегодня
Ни хрена не буду делать, плевать, что кто-то говорит

Что?
Зачем они так делают?
Зачем они так делают? (Что?)
Зачем они так делают?
Зачем они так делают?

Прямо здесь, прямо сейчас
Я очень хочу знать, где выпивка и дым
Я беру выходной, да, но я не собираюсь терять хватку
Я буду отсутствовать, как Бьюллер (Бьюллер)
Сейчас всё происходит, как у Мюллера (Мюллера)
Теперь отсутствие волос - это не стыдно
Звонить любому важному человеку - это американская мечта, как будто
Я собираюсь выкурить косячок у бассейна
Включить много песен на выбор
Затем взять телефон, позвонить своей команде
Позвать Стиви Стоуна, Фриза, Джей Эла и Джоуи Кула
Это круто, теперь мои братаны со мной
Скажу своей девушке, чтобы замутила чего-нибудь вкусного
Приготовить что-нибудь поплотнее, чтоб не так грустно было
В доме у Тека, знаешь, все будут отрываться
Поедим, а потом включим телек, посмотрим что-нибудь на Нетфликсе

Я не хочу сегодня ни хрена делать
Не хочу никуда идти, просто останусь дома
Вместо работы я просто хочу отдыхать
К тому же, я все равно сорвал куш
Я не хочу сегодня ни хрена делать
Не хочу никуда идти, просто останусь дома
Они хотят знать, что я буду делать сегодня
Ни хрена не буду делать, плевать, что кто-то говорит

Что?
Зачем они так делают?
Зачем они так делают? (Что?)
Зачем они так делают?
Зачем они так делают?

Здесь, в Америке, мы работаем до посинения
Поэтому мы ценим день отдыха, я думал, ты знаешь это
Эй, я пытаюсь устроить вечеринку дома, детка
Я пытаюсь, э-э, расслабиться
Я буду в своей зоне, детка
С лучшим вином от Дона, чтобы помочь мне отключиться
Глоток выпивки, затяжка из бонга
Если мисс капризничает, скажи ей, что ты взрослый
Если она быстро бесится, беги к стриптизершам в стрингах
Работают в дневную смену, а вы можете расслабиться и попивать
Это был чертовски хороший день прогула
Ложь по-крупному
Но взрослая ответственность, ты должен быть ребенком в игре
Я заслуживаю того, чтобы быть для тебя призраком,
Потому что я Король
Поэтому сегодня я решил просто
Ни хрена не делать

Я не хочу сегодня ни хрена делать
Не хочу никуда идти, просто останусь дома
Вместо работы я просто хочу отдыхать
К тому же, я все равно сорвал куш
Я не хочу сегодня ни хрена делать
Не хочу никуда идти, просто останусь дома
Они хотят знать, что я буду делать сегодня
Ни хрена не буду делать, плевать, что кто-то говорит

Вы входите в режим релаксации
Следующие треки лучше всего слушать после наступления темноты
Спасибо, что выбрали Planet Pyune