Tech N9ne - O.G. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne - O.G.




O.G.
L'Original
Raised in the middle of the land, full of barbecue stands
Élevé au milieu du pays, plein de stands de barbecue
And the brothers throw hands
Et les frères se battent
Everybody gritten, gettin′ grands
Tout le monde se bat, pour avoir des liasses
Kansas City, we're the pretty women, make you say dwam
Kansas City, on a les plus belles femmes, qui te feront dire "waouh"
Kicks it like a donkey ′cause we famous
Ça donne des coups de pieds comme un âne parce qu'on est célèbres
Wicked women want me because I came up
Des femmes fatales me veulent parce que j'ai réussi
This is where the homies trip and say what
C'est que les potes pètent les plombs et disent
Yo, we from the show, we get my money, put a pay up
Yo, on est du show-biz, on ramasse le fric, paye ta part
Got on my 501s and my gritter posture
J'ai enfilé mon 501 et j'ai mon attitude de fonceur
I fit her proper, if she papered, I'm in her choppers
Je lui vais à ravir, si elle a du fric, je suis dans son lit
Lettin' her know this Ninna dinner cost her
Je lui fais comprendre que dîner avec ce N9ne lui coûte cher
And I′m famous, squash her
Et je suis célèbre, je l'écrase
So animal like someone better get her doctor
Tellement animal, il vaudrait mieux appeler un médecin
These boys born and raised in KC
Ces gars sont nés et ont grandi à KC
M I Z Z O U
M I Z Z O U
But once in a while I hit the L.K. for ladies
Mais de temps en temps, je vais à L.K. pour les femmes
′Cause they straight B-A-K-U
Parce qu'elles sont vraiment B-A-K-U
Then back to Kansas City where is gates all on they plate
Puis retour à Kansas City les Gates sont dans tous les assiettes
We think about it and we crave it when we vacate
On y pense et on en a envie quand on est en vacances
I represent the M.O. and all the way to K state
Je représente le M.O. et jusqu'à K State
Call me Tech N9ne but teachers and students call me A. Yates
Appelle-moi Tech N9ne mais les profs et les élèves m'appellent A. Yates
I'm hella fine like the food at Ollie Gates
Je suis délicieux comme la nourriture chez Ollie Gates
Strawberry baked, bean mixed plate
Gâteau aux fraises, assiette mixte de haricots
So everybody just bounce rock skate
Alors tout le monde, bougez-vous, dansez
Can′t wait O.G., Ollie Gates
J'ai hâte, l'Original, Ollie Gates
O.G. like Ollie Gates
L'Original comme Ollie Gates
O.G. like Ollie Gates
L'Original comme Ollie Gates
O.G., Ollie Gates
L'Original, Ollie Gates
O.G., baby
L'Original, bébé
This is Kansas City, ww be scountin' pretty young things
C'est Kansas City, on repère les jolies jeunes filles
Yo, we got ourselves in
Yo, on se lance
Like done deal, I′m a popper blousin'
Comme un pro, je fais péter le champagne
Get her hot and ready listenin′ to Roger Troutmen
Je l'excite en écoutant les Roger Troutmen
Rest in peace baby, seven this beats crazy
Repose en paix bébé, sept, ces rythmes sont fous
Teach babies, we used to listen to this at least 80
On éduque les bébés, on écoutait ça au moins 80 fois
We Kansas City steppin', no question
On représente Kansas City, pas de doute
We reppin' 56 and 57, we know that if he jeffen then he′s shady
On représente le 56 et le 57, on sait que s'il fait le malin, il est louche
K.C.K.′s gates got the chicken wing
Les Gates de K.C.K. ont les ailes de poulet
This'll bring traffic where the people really put [Incomprehensible] things
Ça attire du monde les gens mettent vraiment des choses [Incompréhensible]
So you better be listening ′cause the don is sniffin' green
Alors écoute bien parce que le patron sniffe de la verte
This is the mission get ya when you hittin′ your nicotine
C'est la mission, chope-la quand tu tires sur ta nicotine
They got your money man and you know that they ain't
Ils ont ton argent et tu sais qu'ils ne sont pas
Somethin′ delicious, yeah you know the trey say gates
Quelque chose de délicieux, ouais tu connais les trois mots magiques : Gates
That's the place where they come and getcha if the pay late
C'est l'endroit ils viennent te chercher si tu payes en retard
But I stay great because everybody's bangin′ the A. Yates
Mais je reste au top parce que tout le monde écoute A. Yates
I′m hella fine like the food at Ollie Gates
Je suis délicieux comme la nourriture chez Ollie Gates
Strawberry baked, bean mixed plate
Gâteau aux fraises, assiette mixte de haricots
So everybody just bounce rock skate
Alors tout le monde, bougez-vous, dansez
Can't wait O.G., Ollie Gates
J'ai hâte, l'Original, Ollie Gates
O.G. like Ollie Gates
L'Original comme Ollie Gates
O.G. like Ollie Gates
L'Original comme Ollie Gates
O.G., Ollie Gates
L'Original, Ollie Gates
O.G., baby
L'Original, bébé
North side, where is you? Aye
Côté nord, vous êtes ? Ouais
South side, where is you? Aye
Côté sud, vous êtes ? Ouais
East side, where is you? Aye
Côté est, vous êtes ? Ouais
West side, what it do? Aye
Côté ouest, quoi de neuf ? Ouais
Tech N9ne, ain′t nobody's sauce like this
Tech N9ne, personne d'autre n'a ce flow
Ain′t no other barbecue boss like this
Aucun autre boss du barbecue comme moi
The feel rellas might cost quite a bit
Les vrais sentiments peuvent coûter cher
Ya, we do it but the fire ain't brought like this
Ouais, on le fait mais le feu n'est pas aussi chaud ailleurs
O.G. told me go see
L'Original m'a dit d'aller voir
If the other cities Q is G O O D
Si le barbecue des autres villes est B O N
But he knew that I′d find out slowly
Mais il savait que je découvrirais lentement
Just like my KC barbecue, they cannot hold me
Que comme mon barbecue de KC, ils ne peuvent pas me rivaliser
A. Yates
A. Yates
I'm hella fine like the food at Ollie Gates
Je suis délicieux comme la nourriture chez Ollie Gates
Strawberry baked, bean mixed plate
Gâteau aux fraises, assiette mixte de haricots
So everybody just bounce rock skate
Alors tout le monde, bougez-vous, dansez
Can't wait
J'ai hâte
Now everybody say
Maintenant, tout le monde dit
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
Now everybody say
Maintenant, tout le monde dit
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la





Writer(s): aaron d. "tech n9ne" yates, aaron yates, krizz kaliko, samuel watson, tech n9ne


Attention! Feel free to leave feedback.