Tech N9ne - Overtime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne - Overtime




Overtime
Heures supplémentaires
Yea so, since i was 10 years older then her she tried to give that coming to America spiel
Ouais, alors, comme j'avais 10 ans de plus qu'elle, elle a essayé de me faire la chanson "Coming to America"
You know what Im saying like
Tu sais ce que je veux dire, genre
Some guys put in an hour
Certains mecs mettent une heure
Some of them even an hour and a half,
Certains d'entre eux même une heure et demie,
But a man gotta put in overtime for me to get off
Mais un homme doit faire des heures supplémentaires pour que je puisse me retirer
()
()
Work it baby
Travaille, bébé
Im gona give you extra you deserve it baby
Je vais te donner un supplément que tu mérites, bébé
Put a star next to you cause you perfect baby
Mets une étoile à côté de toi parce que tu es parfaite, bébé
All the time
Tout le temps
Clock out, clock in for overtime
Pointage, pointage pour les heures supplémentaires
(Tech N9ne)
(Tech N9ne)
If you think we bout to go to sleep
Si tu penses qu'on va aller dormir
Forget about it
Oublie ça
You can really doubt it
Tu peux vraiment en douter
We can make theses energies link
On peut faire en sorte que ces énergies se connectent
In the middle was the night fixing to enter de pink
Au milieu de la nuit, on est sur le point d'entrer dans le rose
Never one to be stingy i leave my dinner she winks
Jamais avare, je laisse mon dîner, elle fait un clin d'œil
Cause she thinks she got me in her?????? brinks
Parce qu'elle pense qu'elle m'a dans ses brinks??????
But Im a stick it with out a ticket and in her tender she thinks
Mais je vais le coller sans ticket et dans sa tendresse elle pense
Suck me up and i become her energy drink
Suce-moi et je deviens sa boisson énergisante
And thats what your gona need
Et c'est ce dont tu vas avoir besoin
Punch the clock like Im gona be done on 3
Pointage comme je vais être fini en 3
Baby you prolly wanna kick and get her done on e
Bébé, tu veux probablement botter et être fini en e
But you ever have steamy
Mais as-tu déjà eu de la vapeur
Sexual fun on weed
Du plaisir sexuel sur de l'herbe
So i told her 9
Alors je lui ai dit 9
No i don′t look it but Im the older kind
Non, je n'ai pas l'air, mais je suis du genre plus âgé
But that dont mean Im gona stick and be quick to forget it
Mais ça ne veut pas dire que je vais coller et être rapide à l'oublier
Because tonight Im get it in overtime
Parce que ce soir, je vais le faire en heures supplémentaires
()
()
(Stevie Stone)
(Stevie Stone)
Said i
J'ai dit que j'aimais
Love your body
J'aime ton corps
Love your pace
J'aime ton rythme
Love the way your maneuverin your body off in my space
J'aime la façon dont tu manœuvres ton corps dans mon espace
And weather the chase
Et si tu as la chasse
And have your body off in the days
Et que tu as ton corps pendant les jours
And could you feel the hormones they offer rays
Et peux-tu sentir les hormones qu'ils offrent comme des rayons
And check it
Et vérifie ça
Let me take a little dose of the page
Laisse-moi prendre une petite dose de la page
Im hittin 4 hours and hours .hours hours hours and days
Je fais 4 heures et des heures. heures heures heures et des jours
All the positions i feel it really back in the day
Toutes les positions, je le sens vraiment à l'époque
Im ready to play my trombone have a parade
Je suis prêt à jouer de mon trombone, à faire un défilé
Get it get it get it get it come here
Obtenez-le, obtenez-le, obtenez-le, obtenez-le, venez ici
Well theres a couple little things i wanna say in your ear
Eh bien, il y a quelques petites choses que je veux dire à ton oreille
Im shifting gears
Je change de vitesse
Never wanna smoke the wheel
Je ne veux jamais fumer le volant
Stevie stone in the bed
Stevie Stone dans le lit
Im a freak for real
Je suis un vrai freak
Baby girl Im gona fight for real
Ma petite fille, je vais me battre pour vrai
A little checkwards tongue got me head over heals
Une petite langue en arrière m'a mis la tête sur les talons
Weather to chill
Si tu veux te détendre
Head shot ready to kill
Tête prête à tuer
Ready to deal
Prêt à traiter
Head rock bock
Tête rock bock
Not that you will
Pas que tu le feras
()
()
(Tech N9ne)
(Tech N9ne)
Baby baby
Bébé, bébé
Gave me and job and i love it
Tu m'as donné un travail et je l'adore
I know you be lovin the way i throb when you hug it
Je sais que tu aimes la façon dont je palpite quand tu le serres
When i got the panini i thought the job really was it
Quand j'ai eu le panini, j'ai pensé que le travail était vraiment ça
Before the panini you take the job and you shove it
Avant le panini, tu prends le travail et tu le fourres
Feel like a nigga makin love when i does it
Je me sens comme un négro qui fait l'amour quand je le fais
Don't clock em when Im stopin when it buzz Im gona plug in
Ne les chronomètre pas quand j'arrête, quand ça buzz, je vais brancher
Good enough to be your husband in public
Assez bien pour être ton mari en public
You really wantin to be packin a stud in your luggage
Tu veux vraiment empaqueter un étalon dans tes bagages
(Stevie Stone)
(Stevie Stone)
Ahhh
Ahhh
Pack a stud in your luggage
Empaqueter un étalon dans tes bagages
Break down baby strong on love it
Décompose bébé fort sur l'amour, il
Probably make a nigga wanna love it
Fera probablement envie à un négro de l'aimer
Make me wanna snatch it
Me donne envie de l'attraper
CT grub it
CT grignote
Huuuaa
Huuuaa
Its one of a kind
C'est unique en son genre
You with me girl and Im coming with the N9nes
Tu es avec moi, fille, et je viens avec les N9nes
Spread them legs and open wide
Écarte les jambes et ouvre grand
Give me that overtime
Donne-moi ces heures supplémentaires
()
()





Writer(s): KOSTAS


Attention! Feel free to leave feedback.