Lyrics and translation Tech N9ne - Tech's Mex

Tech's Mex

Gave it a try
But I never considered the brothers would always try to hype me up
Shorty Mack, he really psyched me up
When I wrote that back in the day
I was laughing to myself knowing they'd be jeffin'
When they hear this and they still do it today
But I wrote that style back in '87
I'm original, all they bite is a Tech's Mex
No residual, y'all should write us a blessed check
On the set, let's have a dialect test
Unequivocal, y'all are liars and Tech-esque
(Why?) I devour things
Kill 'em like a psycho shower scene
I'm authentic and y'all lost and sick
Shredded cheese, ground beef and sour cream
They be loving the way that N9na chop it up into pieces
They wanna thieve it, not even keep it a secret
But the way I kick it, they couldn't stick it with adhesive
They wanna reach it up on a level the beast is
But they release it with fake American cheeses
That is the cheapest, they know the price of the Seepage I frequent
Why in this business, we go make peace with the leeches?
We are the teachers
Like a penitentiary, got the bars to keep ya
Being all believers
If you're not welp, hard to reach us
Like a top-shelf margarita
I flowed the best way
On the mic I'ma go for let's-play
Gassing, I got to go collect pay
Behold the set say
Dressing like a soldier, essay
Beat you with a fucking molcajete
If you chose the Tech's spray
You tried to see though
Said you came up with it, then you lying like a Leo
I'm quite the hero
But the passive level has went to zero
Try me, I'll roll you up like a taquito
With chicken and chorizo
Bean sauce
'Cause of biters, the N9na had many dreams lost
But then when I became the bee, cut the sting off (juh)
When the king boss bring frost
Making your lowest temperature seem false (suh)
I'm original, all they bite is a Tech's Mex
No residual, y'all should write us a blessed check
On the set let's have a dialect test
Unequivocal, y'all are liars and Tech-esque
(Why?) I devour things
Kill 'em like a psycho shower scene
I'm authentic and y'all lost and sick
Shredded cheese, ground beef and sour cream
If this pertaining to you, don't be sore papa
But you wallow my music like white on rice, that's horchata
You takin', you never pay homage to N9na is more caca
If you did not take nada from Tech you might live in a poor casa
It's over the way you sniffing and you digging in my hip folder
To get dough bruh
I'm never yellin' rick mode you get shoulder
Or better yet a pistola
Bet the quick flow up (ha)
You became a big roller (ha)
How you gonna hiss cobra right out your lips soldier
You hit a brick boulder (ha)
And this ain't for the fan that is inspired
Wanna yank from the man that is in fire
When he's dank on the jam and he win buyers
Bank's gonna land on his empire
Speaking 'bout the mental robbers and get in the dollars
Never say how they got it, don't attend the holler
Never mentioning Tech is like a sin to Allah
Like cheddar on enchiladas, empanadas (cha)
I keep hearing the Tech N9na replay
When I peep some of the cadences he spray
Use my formula to come up is cliche
But your movements are fishy ceviche
Everybody, they know Tech's flow
Haters who clip it, they never pay no checks though
Tell 'em hasta luego, get low
Hate it when I pop, fill up some Queso Fresco
I'm original, all they bite is a Tech's Mex
No residual, y'all should write us a blessed check
On the set, let's have a dialect test
Unequivocal, y'all are liars and Tech-esque
(Why?) I devour things
Kill 'em like a psycho shower scene
I'm authentic and y'all lost and sick
Shredded cheese, ground beef and sour cream
Tech N9na
Original
All the others are Taco Bell
And I'm that El Patron
Having that pariada

Le Mex de Tech

J'ai essayé,
mais je n'ai jamais imaginé que les frères essaieraient toujours de me faire mousser.
Shorty Mack, il m'a vraiment motivé
quand j'ai écrit ça, à l'époque.
Je riais tout seul en sachant qu'ils kifferaient
en entendant ça, et ils le font encore aujourd'hui.
Mais j'ai inventé ce style en 87,
je suis original, tout ce qu'ils mordent, c'est un Tech's Mex.
Pas de royalties, vous devriez nous faire un putain de chèque.
Sur le plateau, faisons un test de dialecte,
sans équivoque, vous êtes des menteurs et des copieurs de Tech.
(Pourquoi ?) Je dévore tout,
je les tue comme dans une scène de douche psychotique.
Je suis authentique et vous êtes perdus et malades,
fromage râpé, bœuf haché et crème fraîche.
Ils adorent la façon dont N9na découpe ça en morceaux,
ils veulent le voler, sans même le garder secret.
Mais vu comment je gère ça, ils ne pourraient même pas le coller avec de l'adhésif,
ils veulent l'atteindre à un niveau de bête.
Mais ils le sortent avec du faux fromage américain,
c'est ce qu'il y a de moins cher, ils connaissent le prix du Seepage que je fréquente.
Pourquoi, dans ce business, faire la paix avec les sangsues ?
Nous sommes les professeurs,
comme un pénitencier, on a les barreaux pour vous garder.
Soyez tous des croyants,
si vous ne l'êtes pas, difficile de nous atteindre.
Comme une margarita haut de gamme,
j'ai rappé de la meilleure des façons,
au micro, je vais tout donner.
Je carbure, je dois aller chercher mon salaire,
regarde le plateau dire.
Habillé comme un soldat, dissertation,
je te frappe avec un putain de molcajete
si tu as choisi le spray de Tech.
Tu as essayé de voir,
tu as dit que tu l'avais inventé, alors tu mens comme un Lion.
Je suis un sacré héros,
mais mon niveau de patience est tombé à zéro.
Teste-moi, je vais t'enrouler comme un taquito,
avec du poulet et du chorizo,
sauce aux haricots.
À cause des copieurs, N9na a perdu beaucoup de rêves,
mais quand je suis devenu l'abeille, j'ai coupé le dard (juh).
Quand le roi patron amène le gel,
rendant votre température la plus basse fausse (suh).
Je suis original, tout ce qu'ils mordent, c'est un Tech's Mex.
Pas de royalties, vous devriez nous faire un putain de chèque.
Sur le plateau, faisons un test de dialecte,
sans équivoque, vous êtes des menteurs et des copieurs de Tech.
(Pourquoi ?) Je dévore tout,
je les tue comme dans une scène de douche psychotique.
Je suis authentique et vous êtes perdus et malades,
fromage râpé, bœuf haché et crème fraîche.
Si ça te concerne, ne sois pas vexé papa,
mais tu te vautres dans ma musique comme un blanc sur du riz, c'est de l'horchata.
Tu prends, tu ne rends jamais hommage, N9na c'est plus caca.
Si tu n'avais rien pris à Tech, tu vivrais peut-être dans une pauvre casa.
C'est fini la façon dont tu renifles et tu fouilles dans mon dossier hip-hop
pour avoir du fric, frérot.
Je ne crierai jamais "Rick Mode", tu te feras remballer,
ou mieux encore, un flingue.
Je parie que le flow rapide (ha)
t'as fait devenir un gros bonhomme (ha).
Comment peux-tu siffler du cobra avec tes lèvres, soldat ?
Tu as heurté un rocher (ha).
Et ce n'est pas pour le fan qui est inspiré,
qui veut piquer l'homme qui est en feu
quand il est à fond sur le son et qu'il attire les acheteurs,
la banque va atterrir sur son empire.
Parlons des voleurs de pensées et de ceux qui ramassent les dollars,
ne dis jamais comment ils l'ont eu, n'assiste pas au chahut.
Ne pas mentionner Tech, c'est comme un péché contre Allah,
comme du cheddar sur des enchiladas, des empanadas (cha).
Je n'arrête pas d'entendre le replay de Tech N9na
quand je vois certaines des cadences qu'il balance.
Utiliser ma formule pour percer, c'est cliché,
mais tes mouvements sont du ceviche de poisson.
Tout le monde connaît le flow de Tech,
les rageux qui le pompent ne font jamais de chèques.
Dis-leur hasta luego, fais profil bas,
j'ai la haine quand j'explose, remplis-moi du Queso Fresco.
Je suis original, tout ce qu'ils mordent, c'est un Tech's Mex.
Pas de royalties, vous devriez nous faire un putain de chèque.
Sur le plateau, faisons un test de dialecte,
sans équivoque, vous êtes des menteurs et des copieurs de Tech.
(Pourquoi ?) Je dévore tout,
je les tue comme dans une scène de douche psychotique.
Je suis authentique et vous êtes perdus et malades,
fromage râpé, bœuf haché et crème fraîche.
Tech N9na
Original
Tous les autres sont Taco Bell
Et je suis ce El Patron
Ayant cette pariada