Tech N9ne - The Beast - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne - The Beast




The Beast
La Bête
Insanity at its finest
La folie à son paroxysme
Fire starter riot maker
Pyromane émeutier
Moon stricken animal need
Besoin animal frappé par la lune
Bad seed, untamable beast
Mauvaise graine, bête indomptable
(everybody around me always think they know whats goin on inside in my mind,
(Tout le monde autour de moi pense toujours savoir ce qui se passe dans ma tête,
they think im mr.
ils pensent que je suis M.
Nice guy all the time, how the say on Diary, well you think you know,
Gentil tout le temps, comment dit-on dans Journal intime, eh bien tu penses savoir,
but u have no idea!
mais tu n'as aucune idée !
KCMO is with me
KCMO est avec moi
Let's make more grow
Faisons-en pousser plus
We will be
Nous serons
Shaking ya floor
En train de secouer ton plancher
Come against me
Viens contre moi
That's a no no
C'est un non non
Yo cause imma beast
Yo parce que je suis une bête
I can tell your woman's wantin for Donny on the dance floor all the way in VIP
Je peux dire que ta meuf veut Donny sur la piste de danse jusqu'en VIP
Im a rapper
Je suis un rappeur
I can catch her
Je peux l'attraper
And she will leave with me
Et elle partira avec moi
Because of my stature now
À cause de ma stature maintenant
Everybody move everybody bounce
Que tout le monde bouge que tout le monde rebondisse
whoever nina choose
celle que Nina choisira
We about to pounce (look at dat)
On est sur le point de bondir (regarde ça)
Havin' fun ain't no one on my level
Je m'amuse, personne n'est à mon niveau
I turn left and I'm about to put this pedal to the metal well like
Je tourne à gauche et je suis sur le point de mettre la pédale au plancher comme
All Money, Tall money, no small money
Que de l'argent, beaucoup d'argent, pas de petite monnaie
Ya got ta
Tu dois
The tech knees tease your chakra
Les genoux technologiques taquinent ton chakra
Species release freaks please the monster
L'espèce libère les monstres, s'il vous plaît
Petite B's, tees, these B's will rock ya
Petits seins, t-shirts, ces seins vont te faire vibrer
Stand tough bruh hush when i busta
Tiens bon mon pote tais-toi quand je délire
Rhymes that will crush ya
Des rimes qui vont t'écraser
Homie don't be a sucka
Mec ne sois pas un naze
When your lover say tech nina is a brotha
Quand ta meuf dit que Tech N9ne est un frère
She tryin to say she left ya for anotha
Elle essaie de dire qu'elle t'a quitté pour un autre
KCMO is with me
KCMO est avec moi
Let's make more grow
Faisons-en pousser plus
We will be
Nous serons
Shaking ya floor
En train de secouer ton plancher
Come against me
Viens contre moi
That's a no no
C'est un non non
Yo cause imma beast
Yo parce que je suis une bête
KCMO is with me
KCMO est avec moi
Let's make more grow
Faisons-en pousser plus
We will be
Nous serons
Shaking ya floor
En train de secouer ton plancher
Come against me
Viens contre moi
That's a no no
C'est un non non
Yo cause imma beast
Yo parce que je suis une bête
You're really wick wack funny like a wallaby
T'es vraiment nul et drôle comme un wallaby
But I'm hot and now I'm gettin me where i outta be
Mais je suis chaud et maintenant j'arrive je dois être
Scholarly harder we need dollars comradery
Érudit plus dur on a besoin de dollars camaraderie
The hotter the scholar reach for the lottery
Plus l'érudit est chaud, plus il atteint la loterie
Need ben tens twins gotta
Besoin de jumeaux ben dix faut
Succeed spend g's ben franks
Réussir dépenser des billets verts benjamin franklin
We grim cheifs in banks
On est des chefs sinistres dans les banques
Breach iiinn we win thanks
Violation iiinn on gagne merci
Hungry like the wolf indeed but i give
Affamé comme le loup en effet mais je donne
Money to my -- in need a lift
De l'argent à mes -- qui ont besoin d'un coup de pouce
I determine those but from Kansas City
Je détermine ceux-là mais de Kansas City
I miss home cali is business
La Californie me manque, c'est les affaires
But man its pretty
Mais mec c'est joli
I aint lying yall
Je ne mens pas
Monster for money mine yall
Monstre pour mon argent
If i wasnt gettin money
Si je ne gagnais pas d'argent
I wouldnt shine dogg
Je ne brillerais pas chien
Youll never see the 9 floor big house
Tu ne verras jamais le 9e étage grande maison
Wood floors made cleanin the kitchen with pinesol
Planchers de bois nettoyés à la pinède
KCMO is with me
KCMO est avec moi
Let's make more grow
Faisons-en pousser plus
We will be
Nous serons
Shaking ya floor
En train de secouer ton plancher
Come against me
Viens contre moi
That's a no no
C'est un non non
Yo cause imma beast
Yo parce que je suis une bête
KCMO is with me
KCMO est avec moi
Let's make more grow
Faisons-en pousser plus
We will be
Nous serons
Shaking ya floor
En train de secouer ton plancher
Come against me
Viens contre moi
That's a no no
C'est un non non
Yo cause imma beast
Yo parce que je suis une bête
In this industry
Dans cette industrie
There's no kin to me
Il n'y a personne qui me ressemble
Behold the flo of the century
Contemplez le flow du siècle
But they scared of me
Mais ils ont peur de moi
Rappers they don't compare to me
Les rappeurs ne me ressemblent pas
Fair to be said that he dares to be sincerely a rarity
Il est juste de dire qu'il ose être sincèrement une rareté
Check the sound scan
Vérifiez le balayage sonore
Look around man
Regarde autour de toi mec
Wake up look at u and take a view of que clown lamp
Réveille-toi, regarde-toi et admire la lampe de clown de file d'attente
Face paint and wicked stricken be struttin what
Peinture faciale et méchant frappé se pavanant quoi
And we be rockin cause the diddy wearin da button ups
Et on assure parce que les mecs portent les boutons en l'air
Hands down we rock harder than kiss
Sans conteste on assure plus que Kiss
But rap we cut cris
Mais le rap on le coupe net
And can i get two stomps and claps in this biiiii
Et je peux avoir deux coups de pied et des applaudissements dans ce biiiii
(2 stomps and a clap)
(2 coups de pied et un applaudissement)
Need a shot to the top
Besoin d'un coup de pouce vers le sommet
Cause the plots to get rich
Parce que les complots pour devenir riche
Tell ya
Te disent
Executives
Exécutifs
Im next wit dis
Je suis le prochain avec ça
Success it is
C'est le succès
Yet the best of tech
Pourtant le meilleur de la technologie
This ain't wack
Ce n'est pas nul
This is the hostile
C'est l'hostile
I wreck with this
Je déchire avec ça
This is the beast baby
C'est la bête bébé
Out wit me
Sors avec moi
Exodus
Exode
I will, and i will, destroy you, i am the...
Je vais, et je vais, te détruire, je suis le...
KCMO is with me
KCMO est avec moi
Let's make more grow
Faisons-en pousser plus
We will be
Nous serons
Shaking ya floor
En train de secouer ton plancher
Come against me
Viens contre moi
That's a no no
C'est un non non
Yo cause imma beast
Yo parce que je suis une bête
KCMO is with me
KCMO est avec moi
Let's make more grow
Faisons-en pousser plus
We will be
Nous serons
Shaking ya floor
En train de secouer ton plancher
Come against me
Viens contre moi
That's a no no
C'est un non non
Yo cause imma beast
Yo parce que je suis une bête
KCMO is with me
KCMO est avec moi
Let's make more grow
Faisons-en pousser plus
We will be
Nous serons
Shaking ya floor
En train de secouer ton plancher
Come against me
Viens contre moi
That's a no no
C'est un non non
Yo cause imma beast
Yo parce que je suis une bête





Writer(s): WATSON SAMUEL WILLIAM CHRISTOPHER, YATES AARON DONTEZ, KELLEY ZEDRICK EUGENE


Attention! Feel free to leave feedback.