Tech N9ne - Walk These Shoes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tech N9ne - Walk These Shoes




Walk These Shoes
Marcher Dans Ces Chaussures
(Tech N9ne)
(Tech N9ne)
What!
Quoi !
This is dedicated to the young gang niggas on 56th and
Ceci est dédié aux jeunes gangsters du 56ème et de
Highland
Highland
Nigga
Mec
Get yo money fool, yeah
Va chercher ton argent, ouais
Dont ever let them niggas tell you that they better
Ne laisse jamais ces mecs te dire qu'ils sont meilleurs
Than you man
Que toi mec
Its all delicious, like this
Tout est délicieux, comme ça
Till you walk these shoes
Jusqu'à ce que tu marches dans ces chaussures
You couldn′t understand my views
Tu ne pourrais pas comprendre mon point de vue
While you on your Caribbean cruise
Pendant que tu es sur ton bateau de croisière dans les Caraïbes
Im payin my dues
Je paie mes dettes
On the corner tryin to hit licks for slips
Au coin de la rue à essayer de faire des coups pour des billets
Trouble making them flips
Difficulté à les faire fructifier
So I'm bout to smoke a dipped
Alors je vais fumer un joint trempé
Now I′m ripped
Maintenant je suis déchiré
How could you make a hypothesis on me and my partnas
Comment peux-tu faire une hypothèse sur moi et mes partenaires
With you college degree trying to psycho-analyze me
Avec ton diplôme universitaire essayant de me psychanalyser
You can't see what I see
Tu ne peux pas voir ce que je vois
You can't be what I be
Tu ne peux pas être ce que je suis
When I′m deep in this pit of violence
Quand je suis au plus profond de cette fosse de violence
Without parental guidance, nigga
Sans conseils parentaux, mec
Spot, translation cops watching me every day when I′m
Lieu, traduction flics me surveillant tous les jours alors que je ne fais que
Just holding down my block
Tenir mon quartier
Fuck a? addha?
On s'en fout ?
My brother, My fathers' in jail
Mon frère, mon père est en prison
Momma fell
Maman est tombée
So I′m bout to make a sell
Alors je suis sur le point de faire une vente
What the hell
Qu'est-ce que c'est que ce bordel
Gotta get that rel
Je dois avoir cet argent
Then I bail
Puis je me tire
I smell like sherman
Je sens le shit
You can tell
Tu peux le dire
The chemicaly it got me wanted to use my genitaly
Chimiquement ça m'a donné envie d'utiliser mes parties génitales
Up on this bitch, that bitch
Sur cette salope, cette salope
The kind that don't want to bust a gang
Le genre qui ne veut pas faire chier un gang
Aint got no love, so I′ma Just hit it and hope she
Je n'ai pas d'amour, alors je vais juste la frapper et espérer qu'elle
Dont give me what his name
Ne me donne pas ce que son nom
Packs
Paquets
Need one in case of emergencies
J'en ai besoin en cas d'urgence
Urgencies
Urgences
Bills I'm trying to hug
Des factures que j'essaie d'embrasser
Still you trying to judge
Encore toi qui essaies de juger
Yelling out the federal prison
En hurlant depuis la prison fédérale
Boozy nigga you can cruise
Mec bourré tu peux naviguer
Till you walk these shoes, I′m Living
Jusqu'à ce que tu marches dans ces chaussures, je vis
(Chorus 4X)
(Refrain 4X)
In the ghetto, packs me metal
Dans le ghetto, des packs, du métal
Pump this leado, take the neiro
Je pompe ce plomb, je prends le flingue
(Tech N9ne)
(Tech N9ne)
Your on the outside looking in my friend
Tu es à l'extérieur en train de regarder à l'intérieur mon amie
I mean my foe
Je veux dire mon ennemie
Come close and I'll be forced to let you know(what)
Approche-toi et je serai obligé de te faire savoir (quoi)
I'm living the life of a hustla
Je vis la vie d'un voyou
Cuz the schools done cut my visits down to zero just
Parce que l'école a réduit mes visites à zéro juste
For beating down a busta(its a musta)
Pour avoir battu un abruti (c'est un devoir)
Keep lookin at me like I′ma steal you wit an hour
Continue de me regarder comme si j'allais te voler en une heure
And all you think I do is eat shit and shower
Et tu penses que tout ce que je fais c'est manger de la merde et prendre une douche
I′m a survivor
Je suis un survivant
Present day McGyver
MacGyver des temps modernes
Two sider
À double face
You depriver
Tu me prives
When you look at me you think I'm a conniver
Quand tu me regardes, tu penses que je suis un comploteur
Whasappening
Qu'est-ce qui se passe
Breakin you and your boy in a game of tennis
Je te brise toi et ton pote dans une partie de tennis
I′m a menace
Je suis une menace
You one of them people step into our sneakers a
Toi, une de ces personnes, mets-toi dans nos baskets une
Minute(nigga)
Minute (mec)
You hopped out the boots
Tu as sauté hors des bottes
Yelling when you see its hard finding work
Tu cries quand tu vois que c'est dur de trouver du travail
Being a class A felon
Être un criminel de classe A
Drug selling
Vente de drogue
Scrapping niggas from every side
Jeter des mecs de tous les côtés
Fighting family drunk and high
Se battre en famille, ivre et défoncé
Aint no punk in I
Pas de mauviette en moi
Domistic so I'm off to the penal again
Violence conjugale, alors je retourne au pénitencier
So momma tell me how am I to reconcile again
Alors maman dis-moi comment je vais me réconcilier encore
Tell you walk these
Dis-toi marche dans ces
Catch me in the smokers LeSabre
Attrape-moi dans le fumoir LeSabre
Running spock off on the block
Faire courir Spock sur le bloc
Can′t understand my behavior
Tu ne peux pas comprendre mon comportement
I'm coocoo for cocoa
Je suis dingue de chocolat
Selling but driven
Vendre mais motivé
So muther fucker you can cruise
Alors enfoiré tu peux naviguer
Till you walk these shoes, I′m living
Jusqu'à ce que tu marches dans ces chaussures, je vis
(Chorus 4X)
(Refrain 4X)
In the ghetto, packs me metal
Dans le ghetto, des packs, du métal
Pump this leado, take the neiro
Je pompe ce plomb, je prends le flingue
Till you walk these
Jusqu'à ce que tu marches dans ces
Only speak about what you know
Ne parle que de ce que tu connais
Till you walk these
Jusqu'à ce que tu marches dans ces
Our record use these views to the floor
Notre disque utilise ces vues jusqu'au sol
Till you walk these
Jusqu'à ce que tu marches dans ces
Pick a punk to verbally abuse
Choisis un crétin à insulter verbalement
If you walk these
Si tu marches dans ces
You couldn't walk a block in my shoes
Tu ne pourrais pas marcher un pâté de maisons dans mes chaussures
Till you walk these
Jusqu'à ce que tu marches dans ces
Dont preach to every nigga you choose
Ne fais pas la morale à tous les mecs que tu choisis
Till you walk these shoes
Jusqu'à ce que tu marches dans ces chaussures
You couldn't understand my views
Tu ne pourrais pas comprendre mon point de vue
Wouldn′t kiss me on your shoes if they were given
Tu ne m'embrasserais pas les chaussures si on te les donnait
Motherfucker
Enfoiré
You can cruise till you walk these shoes, I′m living
Tu peux naviguer jusqu'à ce que tu marches dans ces chaussures, je vis
(Chorus 4X)
(Refrain 4X)
In the ghetto, packs me metal
Dans le ghetto, des packs, du métal
Pump this leado, take the neiro
Je pompe ce plomb, je prends le flingue






Attention! Feel free to leave feedback.