Lyrics and translation Technimatic feat. Charlotte Haining - Still Miss You

Still Miss You

Please be quiet
I don't want to hear that no more
Please be silent
Why do we do this?
What do we do this for?

If you're holding on
In the hope I won't find out
Let me make it easy on you now

If you blame it all on me
Then there's no doubt
There's no putting trust in you

'Cause I don't really need it
And I don't really want this
But it doesn't change the fact that I still miss you

No I don't really need it
And I don't really want this
But it doesn't change the fact that I still miss you

Doesn't change the fact that I still miss you
Doesn't change the fact that I still miss you

Please don't lie
I don't think I could take one more
Please don't cry
I haven't done nothing, haven't done nothing wrong

If you're holding on
In the hope I won't find out
Let me make it easy on you now

If you blame it all on me
Then there's no doubt
There's no putting trust in you

'Cause I don't really need it
And I don't really want this
But it doesn't change the fact that I still miss you

No I don't really need it
And I don't really want this
But it doesn't change the fact that I still miss you

Doesn't change, doesn't change no more
Doesn't change, doesn't change
Doesn't change the fact that I still miss you

Doesn't change, doesn't change no more
Doesn't change, doesn't change
Doesn't change the fact that I still miss you

Doesn't change, doesn't change no more
Doesn't change, doesn't change
Doesn't change, doesn't change no more
Doesn't change, doesn't change
(Doesn't change the fact that I still miss you)

Я всё ещё скучаю по тебе

Пожалуйста, помолчи.
Я больше не хочу это слышать.
Пожалуйста, замолчи.
Зачем мы это делаем?
Ради чего всё это?

Если ты продолжаешь цепляться
В надежде, что я не узнаю,
Позволь мне облегчить тебе задачу.

Если ты во всём винишь меня,
То нет никаких сомнений,
Что тебе нельзя доверять.

Потому что мне это не нужно,
И я не хочу этого,
Но это не меняет того факта, что я всё ещё скучаю по тебе.

Нет, мне это не нужно,
И я не хочу этого,
Но это не меняет того факта, что я всё ещё скучаю по тебе.

Это не меняет того факта, что я всё ещё скучаю по тебе.
Это не меняет того факта, что я всё ещё скучаю по тебе.

Пожалуйста, не лги.
Я не думаю, что смогу вынести ещё одну ложь.
Пожалуйста, не плачь.
Я ничего не сделал, ничего плохого не сделал.

Если ты продолжаешь цепляться
В надежде, что я не узнаю,
Позволь мне облегчить тебе задачу.

Если ты во всём винишь меня,
То нет никаких сомнений,
Что тебе нельзя доверять.

Потому что мне это не нужно,
И я не хочу этого,
Но это не меняет того факта, что я всё ещё скучаю по тебе.

Нет, мне это не нужно,
И я не хочу этого,
Но это не меняет того факта, что я всё ещё скучаю по тебе.

Это не меняется, больше не меняется.
Не меняется, не меняется.
Это не меняет того факта, что я всё ещё скучаю по тебе.

Это не меняется, больше не меняется.
Не меняется, не меняется.
Это не меняет того факта, что я всё ещё скучаю по тебе.

Это не меняется, больше не меняется.
Не меняется, не меняется.
Это не меняется, больше не меняется.
Не меняется, не меняется.
(Это не меняет того факта, что я всё ещё скучаю по тебе.)