Lyrics and translation Melony - Wieder alles im Griff
Kurz
vor
dem
Hafen
der
Liebe
У
самой
гавани
любви
War
alles
aus
Всё
было
кончено
Hast
nur
noch
gegengelenkt
Ты
просто
дал
задний
ход
Das
Schiff
versenkt
Потопил
корабль
Du
wolltest
einfach
raus
Ты
просто
хотел
уйти
Nahmst
mir
den
Wind
aus
den
Segeln
Лишил
меня
парусов
Nichts
hat
mehr
geklappt
Ничего
больше
не
работало
S.O.S
- Herz
in
Not
SOS
- сердце
в
беде
Doch
im
Rettungsboot
Но
в
спасательной
шлюпке
Da
ging
es
wieder
ab
Всё
снова
закрутилось
Wieder
alles
im
Griff
Всё
снова
под
контролем
Auf
dem
sinkenden
Schiff
На
тонущем
корабле
Keine
Panik
auf
der
Titanic
Никакой
паники
на
Титанике
Land
in
Sicht,
wir
sterben
nicht
Вижу
берег,
мы
не
умрём
Wieder
alles
im
Griff
Всё
снова
под
контролем
Auf
dem
sinkenden
Schiff
На
тонущем
корабле
Keine
Panik
auf
der
Titanic
Никакой
паники
на
Титанике
Land
in
Sicht,
wir
sterben
nicht
Вижу
берег,
мы
не
умрём
Im
wilden
Meer
der
Gefühle
В
бурном
море
чувств
Kein
Land
in
Sicht
Не
видно
берега
Du
lässt
mich
einfach
steh'n
Ты
просто
бросаешь
меня
Einfach
untergeh'n
Просто
тонуть
Hast
mich
weggewischt
Ты
просто
стёр
меня
Nahmst
mir
den
Wind
aus
den
Segeln
Лишил
меня
парусов
Nichts
hat
mehr
geklappt
Ничего
больше
не
работало
S.O.S
- Herz
in
Not
SOS
- сердце
в
беде
Doch
im
Rettungsboot
Но
в
спасательной
шлюпке
Da
ging
es
wieder
ab
Всё
снова
закрутилось
Wieder
alles
im
Griff
Всё
снова
под
контролем
Auf
dem
sinkenden
Schiff
На
тонущем
корабле
Keine
Panik
auf
der
Titanic
Никакой
паники
на
Титанике
Land
in
Sicht,
wir
sterben
nicht
Вижу
берег,
мы
не
умрём
Wieder
alles
im
Griff
Всё
снова
под
контролем
Auf
dem
sinkenden
Schiff
На
тонущем
корабле
Keine
Panik
auf
der
Titanic
Никакой
паники
на
Титанике
Land
in
Sicht,
wir
sterben
nicht
Вижу
берег,
мы
не
умрём
Nahmst
mir
den
Wind
aus
den
Segeln
Лишил
меня
парусов
Nichts
hat
mehr
geklappt
Ничего
больше
не
работало
S.O.S
- Herz
in
Not
SOS
- сердце
в
беде
Doch
im
Rettungsboot
Но
в
спасательной
шлюпке
Da
ging
es
wieder
ab
Всё
снова
закрутилось
Wieder
alles
im
Griff
Всё
снова
под
контролем
Auf
dem
sinkenden
Schiff
На
тонущем
корабле
Keine
Panik
auf
der
Titanic
Никакой
паники
на
Титанике
Land
in
Sicht,
wir
sterben
nicht
Вижу
берег,
мы
не
умрём
Wieder
alles
im
Griff
Всё
снова
под
контролем
Auf
dem
sinkenden
Schiff
На
тонущем
корабле
Keine
Panik
auf
der
Titanic
Никакой
паники
на
Титанике
Land
in
Sicht,
wir
sterben
nicht
Вижу
берег,
мы
не
умрём
Wieder
alles
im
Griff
Всё
снова
под
контролем
Wieder
alles
im
Griff
Всё
снова
под
контролем
Auf
dem
sinkenden
Schiff
На
тонущем
корабле
Auf
dem
sinkenden
Schiff
На
тонущем
корабле
Keine
Panik
Никакой
паники
Keine
Panik
Никакой
паники
Auf
der
Titanic
На
Титанике
Auf
der
Titanic
На
Титанике
Land
in
Sicht,
wir
sterben
nicht
Вижу
берег,
мы
не
умрём
Wieder
alles
im
Griff
Всё
снова
под
контролем
Auf
dem
sinkenden
Schiff
На
тонущем
корабле
Keine
Panik
auf
der
Titanic
Никакой
паники
на
Титанике
Land
in
Sicht,
wir
sterben
nicht
Вижу
берег,
мы
не
умрём
Wieder
alles
im
Griff
Всё
снова
под
контролем
Auf
dem
sinkenden
Schiff
На
тонущем
корабле
Keine
Panik
auf
der
Titanic
Никакой
паники
на
Титанике
Land
in
Sicht,
wir
sterben
nicht
Вижу
берег,
мы
не
умрём
Wieder
alles
im
Griff
Всё
снова
под
контролем
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.