Lyrics and translation TECHNOIR - Tiny Dots

Tiny Dots

From up here everything seems so small
I can erase my memory
What seems a desolate sky
Unveils a new landscape

When I look back giant things are only tiny dots
When I look back giant things are only tiny dots

Slowly I dismantle my conscious being
My floating words and thoughts get packed
All together in fuming clouds as I look down
I′m about to see the sun

When I look back giant things are only tiny dots
When I look back giant things are only tiny dots
Only dust in the air...

When I look back giant things are only tiny dots
When I look back giant things are only tiny dots
Only dust in the air...

Petits points

D'ici, tout semble si petit
Je peux effacer ma mémoire
Ce qui semble être un ciel désertique
Révèle un nouveau paysage

Quand je regarde en arrière, les choses gigantesques ne sont que de petits points
Quand je regarde en arrière, les choses gigantesques ne sont que de petits points

Lentement, je démantèle mon être conscient
Mes mots et mes pensées flottants sont emballés
Tous ensemble dans des nuages ​​fumants alors que je regarde en bas
Je suis sur le point de voir le soleil

Quand je regarde en arrière, les choses gigantesques ne sont que de petits points
Quand je regarde en arrière, les choses gigantesques ne sont que de petits points
Seulement de la poussière dans l'air...

Quand je regarde en arrière, les choses gigantesques ne sont que de petits points
Quand je regarde en arrière, les choses gigantesques ne sont que de petits points
Seulement de la poussière dans l'air...