Technomancer Alone

Technomancer - Alone

Lyrics and translation Technomancer - Alone

Alone

В одиночестве

Each day I long for love

Каждый день я тоскую о любви,

Coming from the sky above

Что снизойдет с небес,

Please God, send an angel to me

Прошу, Боже, пошли мне ангела,

To help ease my pain

Чтобы унять мою боль.

Each day I feel so cold

Каждый день мне так холодно,

I'm still so young, but I feel so old

Я так молод, но чувствую себя таким старым.

Please, God, hear my prayer now

Прошу, Боже, услышь мою молитву сейчас,

I'm ready to make a vow

Я готов дать обет.

'Cause I don't want to be alone

Потому что я не хочу быть один,

I don't want to be on my own

Не хочу быть сам по себе.

I only want someone to hold

Я просто хочу, чтобы меня кто-то обнимал,

Because my life feels so cold

Ведь моя жизнь так холодна.

I don't want to be alone

Я не хочу быть один,

I don't want to be on my own

Не хочу быть сам по себе.

I only want someone to hold me

Я просто хочу, чтобы меня кто-то обнимал,

Hold me tightly in his arms

Крепко держал в своих объятиях.

Each day I wish for more

Каждый день я желаю большего,

I feel I'm cold to the core

Я чувствую холод до глубины души.

There has to be more to this

Должно быть что-то ещё,

I keep longing for one more kiss

Я продолжаю жаждать ещё одного поцелуя.

I feel my soul is dying

Я чувствую, как умирает моя душа,

Every night ends with crying

Каждая ночь заканчивается слезами.

I'm reaching out for something

Я тянусь к чему-то,

To help me save my life

Что поможет мне спасти мою жизнь.

I don't want to be alone

Я не хочу быть один,

I don't want to be on my own

Не хочу быть сам по себе.

I only want someone to hold

Я просто хочу, чтобы меня кто-то обнимал,

Because my life feels so cold

Ведь моя жизнь так холодна.

I don't want to be alone

Я не хочу быть один,

I don't want to be on my own

Не хочу быть сам по себе.

I only want someone to hold me

Я просто хочу, чтобы меня кто-то обнимал,

Hold me tightly in his arms

Крепко держал в своих объятиях.

I don't want to be alone

Я не хочу быть один,

I don't want to be on my own

Не хочу быть сам по себе.

I only want someone to hold

Я просто хочу, чтобы меня кто-то обнимал,

Because my life feels so cold

Ведь моя жизнь так холодна.

I don't want to be alone

Я не хочу быть один,

I don't want to be on my own

Не хочу быть сам по себе.

I only want someone to hold me

Я просто хочу, чтобы меня кто-то обнимал,

Hold me tightly in his arms

Крепко держал в своих объятиях.

I don't want to be alone

Я не хочу быть один,

I don't want to be alone

Я не хочу быть один,

I don't want to be alone

Я не хочу быть один,

I don't want to be alone

Я не хочу быть один.

Rate the translation

Album

System Failure (w/Bonus Tracks)

date of release

17-05-2013

1 Prelude
2 Path Of Destruction
3 Scanner
4 Drift - Album-Version
5 D-MN
6 Target
7 Point.0
8 Vision
9 Alone
10 Computerism
11 Synchronized - Digital Bonus Track
12 Drift (Minimal Plus Remix by Rossetti's Compass)
13 Electronic Warfare
14 Ødipus Rex (Angst Pop feat. Technomancer)
15 Ødipus Rex (Spiritual Warfare Remix)

More albums

The Outsider EP

Electronic Warfare

Path Of Destruction

Attention! Feel free to leave feedback.