Technomancer - If Only You Could Hear Me (Singing Our Song Tonight) [Extended Version] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Technomancer - If Only You Could Hear Me (Singing Our Song Tonight) [Extended Version]




If Only You Could Hear Me (Singing Our Song Tonight) [Extended Version]
Если Бы Ты Могла Меня Услышать (Поют Нашу Песню Сегодня Вечером) [Расширенная Версия]
I gaze upon the stars to see you
Я смотрю на звезды, чтобы увидеть тебя,
I watch the road, but you don't return
Я смотрю на дорогу, но ты не возвращаешься.
I long to touch your hand and feel you
Я жажду коснуться твоей руки и почувствовать тебя,
To see you by my side again
Увидеть тебя снова рядом с собой.
The people in the street are singing our song tonight
Люди на улице поют нашу песню сегодня вечером,
Singing 'til the day is bright
Поют до самого рассвета.
I want you here tonight
Я хочу, чтобы ты была здесь сегодня вечером,
Only then I'll feel alright
Только тогда я буду чувствовать себя хорошо.
If only you could see me
Если бы ты только могла меня увидеть,
If only you could hear me
Если бы ты только могла меня услышать.
I'll dance until death stops me
Я буду танцевать, пока смерть не остановит меня,
I'll dance until I hear you say
Я буду танцевать, пока не услышу, как ты скажешь…
The people in the street are singing our song tonight
Люди на улице поют нашу песню сегодня вечером.
The people in the street are singing our song tonight
Люди на улице поют нашу песню сегодня вечером,
Singing 'til the day is bright
Поют до самого рассвета.
I want you here tonight
Я хочу, чтобы ты была здесь сегодня вечером,
Only then I'll feel alright
Только тогда я буду чувствовать себя хорошо.
The people in the street are singing our song tonight
Люди на улице поют нашу песню сегодня вечером,
Singing 'til the day is bright
Поют до самого рассвета.
I want you here tonight
Я хочу, чтобы ты была здесь сегодня вечером,
Only then I'll feel alright
Только тогда я буду чувствовать себя хорошо.





Writer(s): Alexandria Digre, Karin Brady


Attention! Feel free to leave feedback.