Lyrics and translation Technomancer - The Night

The Night

There are things I've never told
Sides to me I've never shown
The face you see is a lie
My true self was never known

Will you understand how it feels
To be somebody else?
All this time I was searching
For someone to see my true self

I will get lost in the night
(Losing track of time)
I will become who I've always kept inside
And I will get lost in the night
(Until the light of day)
I will become who I really am

Can't tell you how it feels
To know that you may never see
The person that I am inside
The person I was meant to be

And I am hiding deep inside
Waiting to be set free
Eager to be released
So you can see who I am meant to be

I will get lost in the night
(Losing track of time)
I will become who I've always kept inside
And I will get lost in the night
(Until the light of day)
I will become who I really am

I only want you
I only want you
Only want you to see
I only want you
I only want you
Only want you to see
To see

Ночь

Есть вещи, о которых я никогда не говорил,
Стороны меня, которых я никогда не показывал.
Лицо, которое ты видишь, — ложь,
Мое истинное «я» никогда не было известно.

Поймешь ли ты, каково это —
Быть кем-то другим?
Все это время я искал
Тот, кто увидит мое истинное «я».

Я растворюсь в ночи,
(Потеряв счет времени.)
Я стану тем, кого всегда хранил в себе,
И я растворюсь в ночи,
(Пока не наступит рассвет.)
Я стану тем, кто я есть на самом деле.

Не могу описать, каково это —
Знать, что ты можешь никогда не увидеть
Того, кто я внутри,
Того, кем я должен быть.

И я прячусь глубоко внутри,
Ожидая освобождения,
Стремясь вырваться наружу,
Чтобы ты смогла увидеть, кем я должен быть.

Я растворюсь в ночи,
(Потеряв счет времени.)
Я стану тем, кого всегда хранил в себе,
И я растворюсь в ночи,
(Пока не наступит рассвет.)
Я стану тем, кто я есть на самом деле.

Я хочу только тебя,
Я хочу только тебя,
Хочу, чтобы только ты увидела,
Я хочу только тебя,
Я хочу только тебя,
Хочу, чтобы только ты увидела,
Увидела.