Lyrics and translation Technomancer - Without You

Without You

I can't go on, can't go on
If every day is without you
When I'm depressed and feel alone
You can chase it all away
When I'm close to you
I know that I am safe
As I'm staying in your arms

How can I live my life a life without you?
How can I go on without you?
How can I live a life, a life without you?
How can I live without you?

I feel like I just wanna stay
Like I'm drifting away
Into an endless, endless dream
Drifting away with you
When I'm close to you
I know that I will stay
Stay forever in your arms

How can I live my life a life without you?
How can I go on without you?
How can I live a life, a life without you?
How can I live without you?

I am waiting here, waiting for you
Until I'm in your arms

How can I live my life a life without you?
How can I go on without you?
How can I live a life, a life without you?
How can I live without you?

I don't want to live a life, a life without you
I can't go on without you
I don't want to live my life a life without you
I can't live without you

Without you

Sans toi

Je ne peux pas continuer, je ne peux pas continuer
Si chaque jour est sans toi
Quand je suis déprimé et que je me sens seul
Tu peux chasser tout ça
Quand je suis près de toi
Je sais que je suis en sécurité
Alors que je reste dans tes bras

Comment puis-je vivre ma vie, une vie sans toi ?
Comment puis-je continuer sans toi ?
Comment puis-je vivre une vie, une vie sans toi ?
Comment puis-je vivre sans toi ?

Je sens que je veux juste rester
Comme si j'étais en train de dériver
Dans un rêve sans fin, sans fin
Dériver avec toi
Quand je suis près de toi
Je sais que je resterai
Rester pour toujours dans tes bras

Comment puis-je vivre ma vie, une vie sans toi ?
Comment puis-je continuer sans toi ?
Comment puis-je vivre une vie, une vie sans toi ?
Comment puis-je vivre sans toi ?

J'attends ici, j'attends que tu sois là
Jusqu'à ce que je sois dans tes bras

Comment puis-je vivre ma vie, une vie sans toi ?
Comment puis-je continuer sans toi ?
Comment puis-je vivre une vie, une vie sans toi ?
Comment puis-je vivre sans toi ?

Je ne veux pas vivre une vie, une vie sans toi
Je ne peux pas continuer sans toi
Je ne veux pas vivre une vie, une vie sans toi
Je ne peux pas vivre sans toi

Sans toi