Lyrics and translation Technotronic - Recall
Party
people
got
yourself
a
recall
Les
filles
de
la
fête,
on
vous
rappelle
Party
people
got
yourself
a
recall
Les
filles
de
la
fête,
on
vous
rappelle
Party
people
got
yourself
a
recall
Les
filles
de
la
fête,
on
vous
rappelle
Party
people
come
to
party
y'all
Les
filles
de
la
fête,
venez
faire
la
fête,
tous
Party
people
got
yourself
a
recall
Les
filles
de
la
fête,
on
vous
rappelle
Party
people
come
to
party
y'all
Les
filles
de
la
fête,
venez
faire
la
fête,
tous
Get
up,
come
down
to
the
gig
Levez-vous,
venez
au
concert
Take
my
cake,
come
on,
make
me
big
Prenez
mon
gâteau,
allez,
faites-moi
grande
Make
my
day
till
returns
the
night
Faites-moi
la
journée
jusqu'à
ce
que
la
nuit
revienne
Blow
the
way
'cause
I
feel
all
right
Soufflez
le
chemin
parce
que
je
me
sens
bien
He
hits
the
night
showing
off
the
stuff
Il
frappe
la
nuit
en
montrant
les
trucs
Make
yourself
out
like
I
can't
get
enough
Faites-vous
passer
comme
si
je
ne
pouvais
pas
en
avoir
assez
Shake
it
up
before
the
night
is
done
Secouez-le
avant
que
la
nuit
ne
soit
terminée
Get
on
down
and
let's
have
fun
Descendez
et
amusons-nous
Everybody
come
and
see
Tout
le
monde
vient
voir
What
to
do,
how
to
be
Quoi
faire,
comment
être
Me
for
you,
you
for
me
Moi
pour
toi,
toi
pour
moi
You
come
to
party
Tu
viens
faire
la
fête
Everybody
move
along
Tout
le
monde
avance
You
no
wrong,
stand
as
tall
Tu
ne
fais
pas
de
mal,
tiens-toi
grand
Here's
another
techno
song
Voici
une
autre
techno-chanson
You
come
to
party
Tu
viens
faire
la
fête
Party
people
Les
filles
de
la
fête
Get
the
sound
of
a
recall
Obtenez
le
son
d'un
rappel
Party
people
Les
filles
de
la
fête
Come
to
party
y'all
Venez
faire
la
fête,
tous
Party
people
Les
filles
de
la
fête
Get
the
sound
of
a
recall
Obtenez
le
son
d'un
rappel
Party
people
Les
filles
de
la
fête
Come
to
party
y'all
Venez
faire
la
fête,
tous
Yes
y'all
you're
having
a
ball
Oui,
tous,
vous
vous
amusez
bien
Go
blow
the
horn
and
sound
the
recall
Allez,
sonnez
la
trompette
et
sonnez
le
rappel
Spread
the
word
from
here
to
Timbuktu
Répandez
la
nouvelle
d'ici
à
Tombouctou
Have
you
heard
its
comin'
through
Avez-vous
entendu,
ça
passe
Right
left
from
back
up
down
Droite,
gauche,
de
l'arrière,
vers
le
haut,
vers
le
bas
You
party
all
around
town
Tu
fais
la
fête
dans
toute
la
ville
All
of
the
party
people
get
busy
Tous
les
filles
de
la
fête
s'affairent
Party
harty
till
you
get
dizzy
Faites
la
fête
jusqu'à
ce
que
vous
ayez
le
vertige
Party
people
Les
filles
de
la
fête
Got
yourself
a
recall
On
vous
rappelle
Party
people
Les
filles
de
la
fête
Come
to
party
y'all
Venez
faire
la
fête,
tous
Party
people
Les
filles
de
la
fête
Got
yourself
a
recall
On
vous
rappelle
Party
people
Les
filles
de
la
fête
Come
to
party
y'all
Venez
faire
la
fête,
tous
Everybody
gonna
see
Tout
le
monde
va
voir
What
to
do,
how
to
be
Quoi
faire,
comment
être
Before
you,
before
me
Avant
toi,
avant
moi
Come
to
party
Venez
faire
la
fête
Everybody
move
along
Tout
le
monde
avance
You
no
wrong,
stand
as
tall
Tu
ne
fais
pas
de
mal,
tiens-toi
grand
Here's
another
techno
song
Voici
une
autre
techno-chanson
You
come
to
party
Tu
viens
faire
la
fête
Come
along,
come
along
Viens,
viens
Come
along,
come
along
Viens,
viens
Come
along,
come
along
Viens,
viens
Come
along,
come
along
Viens,
viens
Party
people
Les
filles
de
la
fête
Got
yourself
a
recall
On
vous
rappelle
Party
people
Les
filles
de
la
fête
Come
to
party
y'all
Venez
faire
la
fête,
tous
Party
people
Les
filles
de
la
fête
Got
yourself
a
recall
On
vous
rappelle
Party
people
Les
filles
de
la
fête
Come
to
party
y'all
Venez
faire
la
fête,
tous
Everybody
gonna
see
Tout
le
monde
va
voir
What
to
do,
how
to
be
Quoi
faire,
comment
être
Before
you,
before
me
Avant
toi,
avant
moi
Come
to
party
Venez
faire
la
fête
Everybody
move
along
Tout
le
monde
avance
You
no
wrong,
stand
as
tall
Tu
ne
fais
pas
de
mal,
tiens-toi
grand
Here's
another
techno
song
Voici
une
autre
techno-chanson
You
come
to
party
Tu
viens
faire
la
fête
Party
people
Les
filles
de
la
fête
Got
yourself
a
recall
On
vous
rappelle
Party
people
Les
filles
de
la
fête
Come
to
party
y'all
Venez
faire
la
fête,
tous
Party
people
Les
filles
de
la
fête
Got
yourself
a
recall
On
vous
rappelle
Party
people
Les
filles
de
la
fête
Come
to
party
y'all
Venez
faire
la
fête,
tous
Party
people
Les
filles
de
la
fête
Got
yourself
a
recall
On
vous
rappelle
Party
people
Les
filles
de
la
fête
Come
to
party
y'all
Venez
faire
la
fête,
tous
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.