Technotronic This Beat Is Technotronic (Single Mix)

Technotronic - This Beat Is Technotronic (Single Mix)

Lyrics and translation Technotronic - This Beat Is Technotronic (Single Mix)

This Beat Is Technotronic (Single Mix)

Этот бит - Technotronic (Сингл-микс)

When I′m down on the microphone stand

Когда я у микрофона,

I give you all the dope lyrics and

Я дарю тебе самые крутые рифмы и

Ducin' the band to make you understand

Веду группу, чтобы ты поняла,

How this is planned, I demand

Как всё задумано, я требую

A microphone to rock the home boys

Микрофон, чтобы зажечь парней,

With an instrumental to make noise

С инструменталом, чтобы поднять шум,

Yo, I′ll rock the home girls too

Йоу, я зажгу и девчонок тоже,

I'll explain the name of the crew

Я объясню название команды.

Yo, this beat is, this beat is

Йоу, этот бит, этот бит,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

And Eric got lyrics for y'all

И у Эрика есть рифмы для всех вас.

I saw your posse but now it′s me who′s bossin'

Я видел твою команду, но теперь я тут главный,

So I′m givin' the orders around here

Так что я отдаю приказы здесь,

You don′t wanna get sacked so be a

Ты же не хочешь вылететь, так что будь

Good party goer, get the floor ready

Хорошей тусовщицей, приготовься танцевать.

And yourself ready, huh, I rock steady

И сама приготовься, ха, я стоек,

Like a rock, then I won't stop till it′s at the top

Как скала, и я не остановлюсь, пока не достигну вершины,

And the drop to hop to it

И падения, чтобы оттолкнуться от него.

Yo, they couldn't do it to get more to the point

Йоу, они не смогли бы сделать это, чтобы быть точнее.

They blew it but not like you're blowing a speaker

Они облажались, но не так, как ты взрываешь динамик,

They can′t go on because they′re weaker

Они не могут продолжать, потому что они слабее.

I seek a strong posse I insist for this the People prove that letha l beats can equal feats that I produce

Я ищу сильную команду, я настаиваю на этом, люди доказывают, что смертельные биты могут равняться подвигам, которые я произвожу.

And Techno produced it so tight right

И Techno спродюсировал это так плотно,

Yo, it can't be a loose fit

Йоу, это не может быть свободным,

So step right up for your sizes

Так что подходите за своими размерами,

You know what the first prize is, yo

Ты знаешь, какой главный приз, йоу.

This beat is, this beat is

Этот бит, этот бит,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

And Eric got lyrics for y′all

И у Эрика есть рифмы для всех вас.

This beat is, this beat is

Этот бит, этот бит,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic.

This beat is, this beat is

Этот бит, этот бит,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

And Eric got lyrics for y'all

И у Эрика есть рифмы для всех вас.

Dance floor, must rush

Танцпол, нужно спешить,

You don′t wanna make noise so, hush

Ты же не хочешь шуметь, так что тише,

Shh, listen, no hissin' and booin′

Тсс, слушай, никаких шипений и свиста,

I mean who in the world is fresher

Я имею в виду, кто в мире круче?

I test a M.C. in my spare time

Я проверяю МС в свободное время,

But right now I'm making the song

Но сейчас я создаю песню,

I'm on the right track

Я на правильном пути,

There′s the dope beat and this is the rap

Вот крутой бит, и это рэп.

That was a warning, I′m getting warm and

Это было предупреждение, я разогреваюсь, и

Now we're all in participation

Теперь мы все участвуем,

Move the nation, this creation

Двигаем нацию, это творение,

I put the bass in, I put the rhymes in

Я вкладываю бас, я вкладываю рифмы.

Side to glide and ride

Скользить и ехать,

So lonely I confide in to you to

Так одиноко, я доверяюсь тебе,

Let all the beats just move you

Чтобы все биты просто двигали тебя,

Now you know what you gotta do

Теперь ты знаешь, что тебе нужно делать.

This beat is, this beat is

Этот бит, этот бит,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic.

This beat is, this beat is

Этот бит, этот бит,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic.

Now when I′m down on the microphone stand

Теперь, когда я у микрофона,

I give you all the dope lyrics and

Я дарю тебе все крутые рифмы и

Ducin' the band to make you understand

Веду группу, чтобы ты поняла,

How this is planned, I demand

Как все задумано, я требую

A microphone to rock the home boys

Микрофон, чтобы зажечь парней,

With an instrumental to make noise

С инструменталом, чтобы поднять шум,

Yo, I′ll rock the home girls too

Йоу, я зажгу и девчонок тоже,

I'll explain the name of the crew, huh

Я объясню название команды, ха.

This beat is, this beat is

Этот бит, этот бит,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic.

This beat is, this beat is

Этот бит, этот бит,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

There′s a dance floor get on it

Есть танцпол, выходи на него.

Y'all say peace

Все говорят мир,

Yeah, yeah

Да, да.

This beat is, this beat is

Этот бит, этот бит,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

And Eric got lyrics for y'all

И у Эрика есть рифмы для всех вас.

I saw your posse but now it′s me who′s bossin'

Я видел твою команду, но теперь я тут главный,

So I give the orders around here

Так что я отдаю приказы здесь,

You don′t wanna get sacked so be a

Ты же не хочешь вылететь, так что будь

Good party goes, get the floor ready

Хорошей тусовщицей, приготовься танцевать.

And yourself ready, huh, I rock steady

И сама приготовься, ха, я стоек,

Just like a rock, then I won't stop

Как скала, и я не остановлюсь,

I won′t stop till it's at the top

Я не остановлюсь, пока не достигну вершины,

And the to hop to it

И чтобы оттолкнуться от него.

Yo, I mean who it′s appealing to has to show

Йоу, я имею в виду, кому это нравится, тот должен показать

And prove and move

И доказать и двигаться,

And you've been waiting for great

И ты ждала отличных

Interpretations of beat creations

Интерпретаций создания битов.

And I put the bass in, my rhymes race in

И я вкладываю бас, мои рифмы мчатся,

Set the pace and I'm the ace

Задают темп, и я ас,

And I don′t mean you facin′ my direction

И я не имею в виду, что ты смотришь в мою сторону,

Get to the dance floor section

Иди на танцпол.

Yo, this beat is, this beat is

Йоу, этот бит, этот бит,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic.

This beat is, this beat is

Этот бит, этот бит,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic.

There's a dance floor get on it

Есть танцпол, выходи на него,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

There′s a dance floor get on it

Есть танцпол, выходи на него,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic.

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

There's a dance floor, you get on it

Есть танцпол, выходи на него,

′Cuz this beat is Technotronic

Потому что этот бит - Technotronic.

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

This beat is, this beat is

Этот бит, этот бит,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic,

There's a dance floor, you get on it

Есть танцпол, выходи на него,

This beat is Technotronic

Этот бит - Technotronic.

Rate the translation

Writer(s): Eric Martin, Jo Bogaert

Album

Best of Technotronic

date of release

01-01-2011

1 Move That Body
2 Spin That Wheel (First Feel mix)
3 Megamix - Radio Version
4 I Want You By My Side
5 Work
6 Rockin Over The Beat - Rockin' Over Manchester - 7" Remix
7 This Beat Is Technotronic (Single Mix)
8 Get Up (Before The Night Is Over) - Edit
9 Like This (radio version)
10 Hey Yoh, Here We Go
11 Voices

More albums

Pump Up The Jam

The Greatest Hits

Pump Up The Jam 2010 (Crowd Is Jumpin' Mix)

Pump Up the Jam

Attention! Feel free to leave feedback.