Atmosphere - Technova translation in German

Atmosphere

Walk in silence,
Don't walk away, in silence.
See the danger,
Always danger,
Endless talking,
Life rebuilding,
Don't walk away.
Walk in silence,
Don't turn away, in silence.
Your confusion,
My illusion,
Worn like a mask of self-hate,
Confronts and then dies.
Don't walk away.
People like you find it easy,
Naked to see,
Walking on air.
Hunting by the rivers,
Through the streets,
Every corner abandoned too soon,
Set down with due care.
Don't walk away in silence,
Don't walk away.

Atmosphäre

Geh in Stille,
Geh nicht weg, in Stille.
Sieh die Gefahr,
Immer Gefahr,
Endloses Reden,
Leben im Wiederaufbau,
Geh nicht weg.
Geh in Stille,
Wende dich nicht ab, in Stille.
Deine Verwirrung,
Meine Illusion,
Getragen wie eine Maske aus Selbsthass,
Konfrontiert und stirbt dann.
Geh nicht weg.
Menschen wie du finden es einfach,
Nackt zu sehen,
Auf Luft zu wandeln (Schwebend leicht zu sein).
Auf der Jagd an den Flüssen,
Durch die Straßen,
Jede Ecke zu früh verlassen,
Mit gebührender Sorgfalt abgesetzt.
Geh nicht weg in Stille,
Geh nicht weg.