Ted Gärdestad - Darling It's You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ted Gärdestad - Darling It's You




Help, I must find love once again
Помоги, я должен снова найти любовь.
Someone more than a friend
Кто-то больше, чем друг.
Holding me tight, More than one night
Крепко обнимая меня, не одну ночь.
Soothing the winters of my life
Успокаивая зимы моей жизни
Please, Stay with me here by my side
Пожалуйста, останься со мной здесь, рядом со мной.
Time is passin′ us by
Время проходит мимо нас.
I will substain most of the pain
Я буду сдерживать большую часть боли.
Something in your smile puts me throu
Что-то в твоей улыбке выводит меня из себя.
Darling it's You
Дорогая, это тебя
I love, so madly
Я люблю, так безумно.
You know that it′s You
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ТЫ.
I want so badly
Я так сильно хочу ...
It's really hard to find
На самом деле трудно найти
A heaven of blue
Голубое небо.
Believe me now, when I say
Поверь мне сейчас, когда я говорю:
Darling, it's You
Дорогая, это ты.
You
Вы
Stay, Rest a while here in my arms
Останься, отдохни немного здесь, в моих объятиях.
I will leave you unharmed
Я оставлю тебя невредимым.
In your dispair, I′ll take good care
В твоем отчаянии я позабочусь о тебе.
Something in your eyes says it′s true
Что-то в твоих глазах говорит, что это правда.
Darling it's You
Дорогая, это тебя
I love, so madly (So madly)
Я люблю, так безумно (так безумно).
You know that it′s You
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ТЫ.
I want, so badly
Я так сильно хочу ...
It's reallt hard to find
Очень трудно найти
A heaven of blue
Голубое небо
Believe me now, when I say
Поверь мне сейчас, когда я говорю:
Darling, it′s You
Дорогая, это ты.
(In your dispair)
твоем отчаянии)
(I'll take good care)
позабочусь о тебе)
Darling it′s You
Дорогая это ты
I love, so madly (So madly)
Я люблю, так безумно (так безумно).
You know that it's You
Ты знаешь, что
I want so badly
Я так сильно хочу тебя.
It's really hard to find
На самом деле трудно найти
A heaven of blue
Голубое небо.
Believe me now, when I say
Поверь мне сейчас, когда я говорю:
Darling, it′s Youuuuuu
Дорогая, это ты ...





Writer(s): Kenneth Gärdestad


Attention! Feel free to leave feedback.