Ted Gärdestad - Let the Sun Shine Through - translation of the lyrics into French

Let the Sun Shine Through - Ted Gärdestadtranslation in French




Let the Sun Shine Through
Laisse le soleil briller à travers
So much of sunshines returning
Tant de soleil revient
Into the blue atmosphere
Dans l'atmosphère bleue
So much of loving is burning
Tant d'amour brûle
That could be warming us here
Ce qui pourrait nous réchauffer ici
We are gambling with our future
On joue avec notre avenir
And our hands are cold
Et nos mains sont froides
When we′ve longing to be certain
Quand on aspire à être certain
Deep within our souls
Au plus profond de nos âmes
Come back from meadows
Reviens des prairies
Come back from oceans
Reviens des océans
Come back from mothers
Reviens des mères
Come back from heaven
Reviens du ciel
Just let the sun shine through
Laisse juste le soleil briller à travers
Just let the sun shine through
Laisse juste le soleil briller à travers
Just let the sun shine through
Laisse juste le soleil briller à travers
So you can warm me too, hey, hey
Alors tu peux me réchauffer aussi, hey, hey
So many people are freezing
Tant de gens grelottent
Looking for smiles in the shade
Cherchant des sourires à l'ombre
So many eyes aren't easy
Tant d'yeux ne sont pas faciles
Trying to hide they′re afraid
Essayant de cacher leur peur
We've been riding crazy horses
On a chevauché des chevaux fous
Where the flowers grow
les fleurs poussent
We've been sailing shallow waters
On a navigué sur des eaux peu profondes
When the tide was low
Quand la marée était basse
Out on the ocean
Sur l'océan
Up in the mountains
En haut des montagnes
Deep down the meadows
Au fond des prairies
Inside my body
Au fond de mon corps
Just let the sun shine through
Laisse juste le soleil briller à travers
Just let the sun shine through
Laisse juste le soleil briller à travers
Just let the sun shine through
Laisse juste le soleil briller à travers
So you can warm me too, hey, hey
Alors tu peux me réchauffer aussi, hey, hey
Just let the sun shine through
Laisse juste le soleil briller à travers
Just let the sun shine through
Laisse juste le soleil briller à travers
Just let the sun shine through
Laisse juste le soleil briller à travers
So you can warm me too, hey, hey
Alors tu peux me réchauffer aussi, hey, hey





Writer(s): Kenneth Gärdestad, Ted Gärdestad


Attention! Feel free to leave feedback.