Lyrics and translation Ted Gärdestad - Ruva Min Själ

Ruva Min Själ

Låna mig din mun
Kom och kramas en stund
Jag vill va nära dig
Det känns tryggast för mig
Kom och ruva min själ
Kom och skydda mig väl
Får jag fly till dig
När det stormar kring mig?
Om mitt liv står på spel
Kom och ruva min själ
Kom och ruva min själ
Kom och skydda mig väl
Jag är ungen i ditt bo
Dina vingar ger mig ro
I din skugga vilar jag
När vi älskar flyger jag
När du ser på mig
Speglas himlen i dig
När du rör vid min kropp
Ser jag solen gå opp
Kom och ruva min själ
Kom och skydda mig väl
Kom och ruva min själ
Kom och skydda mig väl
Kom och ruva min själ
Kom och skydda mig väl

Couve Mon Âme

Prête-moi tes lèvres
Viens me serrer dans tes bras un moment
Je veux être près de toi
C'est ce qui me rassure le plus
Viens couver mon âme
Viens me protéger bien
Puis-je me réfugier en toi
Quand la tempête fait rage autour de moi ?
Si ma vie est en jeu
Viens couver mon âme
Viens couver mon âme
Viens me protéger bien
Je suis le petit dans ton nid
Tes ailes me donnent du repos
Je me repose à l'ombre de toi
Quand nous aimons, je vole
Quand tu me regardes
Le ciel se reflète en toi
Quand tu touches mon corps
Je vois le soleil se lever
Viens couver mon âme
Viens me protéger bien
Viens couver mon âme
Viens me protéger bien
Viens couver mon âme
Viens me protéger bien